Sarrionandia, Joseba

Yoseba Sarrionandia Uribelarrea ( espanjaksi:  Joseba Sarrionandia Uribelarrea , syntynyt 13. huhtikuuta 1958 , Yurretta , Biskaja ) on baskilainen kirjailija. Hän kirjoitti suuren määrän runokokoelmia, novelleja ja romaaneja. Vuonna 1985 hän pakeni vankilasta, jossa hän suoritti tuomiota ETA :n jäsenenä , jatkaa kirjoittajan uraansa.

Elämäkerta

Yoseba suoritti filologian tohtorintutkinnon baskin kielellä Bilbaon Deuston yliopistosta ja aloitti työskentelyn baskinopettajana. Hän opetti fonetiikkaa ja kirjoitti samanaikaisesti " Seruko Argia ", "Anaitasuna", "Hakin" ja "O Euskadi" -lehtiin. Myöhemmin hän alkoi julkaista omaa Ibaizabal-lehteään. Hän kirjoitti novelleja ja käänsi kirjoja, kuten Coleridgen "Old Sailor's Poem " .

Vuonna 1985 Espanjan poliisi pidätti Yoseban ETA:n jäsenenä ja tuomittiin 22 vuodeksi vankeuteen. Tämä elämäkerran tosiasia ei voinut olla heijastumatta hänen teoksiinsa. Kuitenkin 7. heinäkuuta 1985, San Fermínin lomapäivänä , hän pakeni vankilasta piiloutumalla kaiuttimeen baskilaislaulaja Imagnol Larzabalin konsertin aikana, joka esiintyi vangeille. Siitä päivästä lähtien hän asui pitkään salassa, ja maanpaon teemasta tuli hänen kirjoituksissaan leitmotiivi, kuten romaanissa "Lagun Izoztua" ("Jäätynyt ystävä"). Yoseba kirjoitti suuren määrän runoja, joista monet ovat baskilaulajien säveltämiä. Myös äänikirja nimeltä "Hau da ene ondasun guzia" julkaistiin, jossa kirjailija itse lukee runojaan ja jota täydennetään lukuisilla lauluilla.

Vuodesta 2018 lähtien hän asui Kuubassa [1] . Vuonna 2021 hän palasi Baskimaahan [2] .

Toimii

• Izuen gordelekuetan barrena ( 1981 )
• Narrazioak ( 1983 )
• Intxaur azal baten barruan. Eguberri amarauna ( 1983 )
• Alkohola runo ( 1984 )
• Ni ez naiz hemengoa ( 1985 )
• 1986 Atabala eta euria
• Marinel zaharrak ( 1987 )
• Marginalia ( 1988 )
• Ez gara gure baitakoak ( 1989 )
• Izeba Mariasunen ipuinak ( 1989 )
• ( 1990 ) Ainhoari gutunak
• ( 1990 ) Ifar aldeko orduak
• Gartzelakon runo ( 1992 )
• Han izanik hona naiz ( 1992 )
• Hnuy illa nyha majah yahoo ( 1995 )
• Miopeak, bizikletak eta beste langabetu batzuk ( 1995 )
• Hitzen ondoeza ( 1997 )
• Hau da nire ondasun guzia ( 1999 )
• Zitroi ur komikiak: Joseba Sarrionandia komikitan ( 2000 )
• Lagun izoztua ( 2001 )
• XX. mendeko poesia kaierak: Joseba Sarrionandia ( 2002 )
• Kolosala izango da ( 2003 )
• Akordatzen ( 2004 )
• Harrapatutako txorien hegalak ( 2005 )
• Munduko zazpi herrialdetako ipuinak ( 2008 )
• Gau ilunekoak ( 2008 )
• Idazlea zeu zara, irakurtzen duzulako ( 2010 )
• Moroak gara behelaino artean? ( 2010 )
• Narrazio guztiak (1979-1990) ( 2011 )
• Durangoko Azoka 1965-2015 ( 2015 )
• Lapur banden etika ala politika ( 2015 )
• hilda dago poesia? ¿La poesia está muerta? ( 2016 )

Käännökset

Joseba on kääntänyt Coleridgen, Konstantinos Cavafyn , Thomas Stearns Eliotin ja Fernando Pessoan kirjoja .

Palkinnot

• Ignacio Aldecoa -palkinto (1980).
• Resurrección Maria de Ascué -palkinto ( 1980).
• Bilbaon kaupunginvaltuuston palkinto (1980).
• Espanjan kirjallisuuskriitikkojen palkinto ja Baskimaan proosakirjoittajien palkinto (1986, 2001).

Muistiinpanot

1. ↑ Sarrionandia podrá volver a Euskadi al levantar Cuba un veto administrativo . Haettu 29. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ Joseba Sarrionandia Euskal Herrian da  (baski) , Berria  (22 apirilak 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2021. Haettu 26. huhtikuuta 2021.