Juan Carlos I

Juan Carlos I
Espanja  Juan Carlos I
Espanjan kuningas
22. marraskuuta 1975  - 18. kesäkuuta 2014
Kruunaus 27. marraskuuta 1975
Edeltäjä otsikko palautettu;
Alfonso XIII
Francisco Franco Espanjan caudillona
Seuraaja Filippus VI
Luopuminen 18. kesäkuuta 2014
Syntymä 5. tammikuuta 1938( 1938-01-05 ) [1] [2] [3] […] (84-vuotias)
Suku Espanjalaiset Bourbonit
Isä Barcelonan Juan [4]
Äiti Maria de las Mercedes Bourbon-Sisilialainen [4]
puoliso Sofia kreikkalainen
Lapset Helena, herttuatar de Lugo [4] , Christina, Palma de Mallorcan herttuatar [4] ja Philip VI [4]
koulutus
Suhtautuminen uskontoon katolinen kirkko
Nimikirjoitus
Monogrammi
Palkinnot

Espanja:

Punainen nauhapalkki - general use.svg Katolisen Isabellan ritarikunnan ritari ketjulla (Espanja)
Alfonso X Viisaan ritarikunnan suurristi REAL ORDEN DEL MÉRITO DEPORTIVO ribbon.jpg Sotilaallisten ansioiden ritarikunnan suurristi (valkoinen divisioona)
ESP Gran Cruz Merito Naval (Distintivo Blanco) pasador.svg Ilmavoimien ritarisuuriristi (valkoinen divisioona) Calatravan ritarikunnan ritari
Montesan ritarikunnan ritari Santiagon ritarikunnan ritari Alcantaran ritarikunnan ritari

ulkomailla:

Sikatunin ritarikunnan ketju Bali - Maltan ritarikunnan ritarikunnan kunniaristi ja omistautuminen
Ritarikunnan upseeri (Ranska) Vapahtajan ritarikunnan suurristi Kristoffer Kolumbuksen ritarikunnan suurristi
Monarkian 2500-luvun mitali.gif Pahlavin tilaus Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristi
Boyacan ritarikunnan suurristi Saksan liittotasavallan ritarikunnan ritarikunnan erityisluokka VEN vapauttajan ritarikunta - Grand Cordon BAR.png
Quetzalin ritarikunnan suurristi Francisco Morazánin ritarikunnan ketju José Matias Delgadon ritarikunnan suurristi kultaisella tähdellä
Manuel Amador Guerreron ritarikunnan ketju Atsteekkien kotkan ritarikunnan ketjun kavaleri Senegalin Leijonan ritarikunnan suurristi
Suuri kunniatähti "Itävallan tasavallalle tehdyistä palveluista" Don Enriquen lapsen ritarikunnan ritari Kunnialegioonan ritarikunnan suurristi
Santiagon ja miekan ritarikunnan suuri ketju (Portugali) Pyhän Carloksen ritarikunnan suurristi kultaisella tähdellä (Kolumbia)
Unkarin lipun ritarikunta timanteilla Vasco Nunez de Balboan ritarikunnan suurristi Serafien ritarikunnan kavaleri
Elefantin ritarikunnan ritari Ritarin suurristi koristeltu Italian tasavallan ansioritarikunnan suurella nauhalla San Lorenzon kansallisritarikunnan suurristi
Nassaun kultaleijonan ritarikunnan suurristi Krysanteemin ritarikunnan ritari Kuningas Abdulazizin ritarikunnan ritari
Pyhän Olavin ritarikunnan suurristi Hussein ibn Alin 1. luokan ritarikunnan kavaleri Alankomaiden leijonan ritarikunnan suurristi
Falconin ritarikunnan ketju Kuninkaallisen viktoriaanisen ketjun ritari Leopardin ritarikunnan suurristi
Rajamitrabhornin ritarikunnan ritari Portugalin vapausritarikunnan ritari suurristi Order of the sukkanauha UK ribbon.svg
Eteläisen ristin ritarikunnan ketjun ritari Nigerin kansallisritarikunnan suurristi Juan Mor Fernandezin ritarikunnan suurristi
Valkoisen leijonan ritarikunnan suurristi Kristuksen ritarikunnan ritari suurristi Niilin ritarikunnan suurkirkko
Hyvän toivon ritarikunnan erikoisluokka (Etelä-Afrikka) Tornin ja miekan ritarikunnan suurristi Valkoisen kotkan ritarikunta
Ansioritarikunnan suurristi (Chile) Kaksoisvalkoisen ristin 1. luokan ritarikunnan komentaja Malesian kruunun ritarikunta
Perun auringon ritarikunnan suurristi LVA Kolmen tähden ritarikunta - komentaja BAR.png Unkarin ritarikunnan ansioketjun ritari
Vytautas Suuren ritarikunnan korkein kunnianosoitus kultaisella ketjulla Pyhän Benedictus Avislaisen ritarikunnan suurristi Marian maan Ristin ritari ketjussa
Lakandulan ritarikunnan ketjun ritari San Martinin vapauttajan ritarikunnan ketju Erinomaisuuden ritarikunnan komentaja
Ritarikunnan erityisluokka (Libanon) MLT National Order of Merit BAR.svg Tornin ja miekan ritarikunnan ritarikunnan suuri ketju
Kansallisen ansiomerkin suurmestari AltynKiran 1.png Ansioituneen Palvelun ritarikunnan ritari
Chakrin kuninkaallisen talon ritarikunnan ritari (Thaimaa) Tasavallan ritarikunta (Nigeria, siviili) Nigerin ritarikunta (siviili)
Päiväntasaajan Guinean ritarikunnan ritari Indonesian tasavallan tähden ritarikunta, 1. luokka Sanchezin, Duarten ja Mellan ritarikunnan ritari
Kunniaritarikunnan komentaja (Nepal) Stara Planinan ritarikunta nauhalla Kambodžan kuninkaallisen ritarikunnan suurkirkko
Andien Kondorin ritarikunnan ketju Ritarikunnan ketjun ritari (Paraguay) Qatarin osavaltion itsenäisyyden ritarikunnan ritari
Romanian sosialistisen tasavallan tähtiritarikunnan 1. luokan kavaleri Romanian Tähtien ritarikunnan ketjun komentaja
Mugunhwa-ritarikunnan kavaleri Venäjän federaation valtionpalkinto - 2010
Uruguayn itäisen tasavallan mitali - ribbon bar.gif

Dynastiset palkinnot:

Pyhän Ilmoituksen korkeimman ritarikunnan ritari Pyhän Yrjön Konstantinuksen ritarikunnan suurristi IT TSic Tilaa Santo Gennaro BAR.svg
PRT Ordem de Nossa Senhora da Conceicao de Vila Vicosa Cavaleiro ribbon.svg DE-BY Orden des Heiligen Hubertus BAR.svg
Asepalvelus
Liittyminen Espanjan asevoimat
Armeijan tyyppi Armeijan ilmailulaivasto _

Sijoitus Armeijan, ilmavoimien ja laivaston kenraalikapteeni
käski Espanjan asevoimat
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Juan Carlos I de Bourbon ( espanjaksi:  Juan Carlos I de Borbón y Borbón-Dos Sicilias , syntynyt 5. tammikuuta 1938 , Rooma , Italian kuningaskunta ) on Espanjan kuningas, Espanjan valtion päämies ja maan asevoimien ylin komentaja 22. marraskuuta 1975 - 18. kesäkuuta 2014 [5] . Kapteeni kenraali ( 1975 )

Polku valtaan

Espanjan kuninkaallisen talon päällikön don Juanin poika, Barcelonan kreivi , Alfonso XIII :n pojanpoika . Kardinaali Eugenio Pacelli kastoi hänet, joka valittiin paavi Pius XII :ksi seuraavana vuonna . Varttui Italiassa ja Portugalissa .

Vuonna 1947 diktaattori Francisco Franco julisti Espanjan monarkiaksi, mutta valtaistuin pysyi miehittämättömänä . Barcelonan kreivi, pääehdokas valtaistuimelle, oli aiemmin Francon vihollinen ja osallistui salaliittoon häntä vastaan. Juan Carlos ja hänen veljensä saivat koulutuksen Espanjassa Francon ja Barcelonan kreivin välisellä sopimuksella.

Vuonna 1956 Juan Carlosin ainoa veli - 14-vuotias Infante Alfonso  - kuoli Portugalissa onnettomuuden seurauksena, jossa aseiden käsittely oli huolimatonta. Ei tiedetä, painoiko Alfonso itse liipaisinta vai ampuiko Juan Carlos hänet vahingossa (aseella leikkiessään tai piippua puhdistaessaan).

22. heinäkuuta 1969 Francisco Franco nimitti 31-vuotiaan Juan Carlosin, Barcelonan kreivin vanhimman pojan, Espanjan valtaistuimen perilliseksi vastoin hänen isänsä tahtoa. Perinteisesti vain Asturian prinssi saattoi olla valtaistuimen perillinen Espanjassa , mutta koska Francolla ei ollut valtuuksia antaa Asturian prinssin arvonimeä Juan Carlosille, caudillo keksi erityistittelin " Espanjan prinssi " jälkimmäinen. Juan Carlosin ei pitänyt nousta valtaistuimelle heti, vaan vasta Francon kuoleman jälkeen, mikä tapahtui 22. marraskuuta 1975.

Hallitus

Aluksi monet näyttivät, että Juan Carlosin hallituskausi olisi lyhytikäinen ja monarkia pyyhkäisi pian pois Francon hallinnon perinnön mukana. Kuningas osoitti kuitenkin kaukonäköisyyttä toteuttamalla demokraattisia uudistuksia lähes välittömästi valtaistuimelle nousun jälkeen . Vankka francoisti Carlos Arias Navarro erotettiin hallituksen päämiehen viralta ja tilalle tuli uudistaja Adolfo Suarez , poliittiset puolueet laillistettiin (1977) ja entinen hallitseva puolue Espanjan Falange hajotettiin . Vuonna 1978 hyväksyttiin uusi Espanjan perustuslaki , jossa kuningas ei julistettu Francon, vaan historiallisen monarkian perilliseksi, ja kansalaisoikeudet ja -vapaudet taattiin . Samana vuonna Juan Carlos I:n isä, Barcelonan kreivi, luopui oikeuksistaan ​​valtaistuimelle, ja hänen kannattajansa sekä kaikki muut Euroopan dynastiat tunnustivat lopulta Juan Carlosin lailliseksi kuninkaaksi. Maakunnat saivat lisää itsenäisyyttä (Espanja muuttui valtioksi, jolla oli merkkejä liittovaltiosta ), mikä ei poistanut kokonaan nationalismin ja separatismin ongelmaa . Kaikki tämä sovitti uuden kuninkaan vasemmistopuolueet , jotka olivat perinteisesti republikaaneja .

Vuonna 1981 hän vastusti onnistuneesti armeijan vallankaappausyritystä , joka pyrki palauttamaan frankolaisen hallinnon . Sen jälkeen espanjalaisten kommunistien johtaja Santiago Carrillo , joka kuusi vuotta aiemmin kutsui kuningasta "Juan Carlos Lyhyeksi", huudahti televisiokameroiden edessä ylimielisesti: "Jumala varjelkoon kuningasta!"

Vuodesta 1982 lähtien kuningas on ollut vähän mukana nykyisessä poliittisessa elämässä, ja hänet pidettiin ensisijaisesti kansallisen yhtenäisyyden symbolina ja demokraattisten vapauksien takaajana. Juan Carlosin suosion astetta ei ole aina helppo arvioida, koska hänen persoonallisuutensa suoraa kritiikkiä vältetään perinteisesti lehdistössä.

Vuonna 1984 hän teki virallisen vierailun Neuvostoliittoon ja tapaamisessa NLKP:n keskuskomitean pääsihteerin KU Tšernenkon kanssa piti puheen tieltä demokratiaan.

Vuonna 1992, Juan Carlos I:n hallituskaudella, Espanja isännöi XXV kesäolympialaisia , jotka pidettiin Barcelonassa . Kuningas avasi ne.

Vuonna 2012 kuningasta kritisoitiin lehdistössä kalliista safarimatkasta Botswanaan, johon sisältyi norsujen metsästys. Lisäksi keskusteltiin heikkenevistä perhesuhteista [6] .

Luopuminen ja "itsepako"

Espanjan pääministeri Mariano Rajoy ilmoitti 2. kesäkuuta 2014 suorassa televisiolähetyksessä , että "Hänen Majesteettinsa kuningas Juan Carlos luopuu kruunusta poikansa prinssi Philipin hyväksi " [7] ja huomautti, että "Espanjan perustuslain mukaisesti täytyy olla erityinen laki, joka sallii kruununprinssi Philipin nousta valtaistuimelle" ja "Espanjan parlamentti hyväksyy pian tämän lain ja julistaa prinssi Philipin Espanjan kuninkaaksi" [8] . Juan Carlos itse kirjoitti Espanjan kuninkaallisen talon mikroblogissa Twitterissä : "Ilmoitan päätöksestäni luopua Espanjan kruunusta" [9] . Joidenkin raporttien mukaan kruunusta luopuminen johtuu poliittisista syistä, eikä se liity Juan Carlosin terveydentilaan [10] . Juan Carlos teki päätöksen luopua kruunusta jo tammikuussa ja ilmoitti siitä Mariano Rajoylle ja sosialistisen opposition johtajalle Alfredo Pérez Rubalcaballe huhtikuussa [11] . Myöhemmin Juan Carlos selitti televisiopuheessaan maalle tämän päätöksen syitä sanomalla, että oli tullut aika luovuttaa vallan ohjakset nuorelle, energiselle sukupolvelle, joka pystyy toteuttamaan maan tarvitsemat uudistukset. että hänen poikansa oli täysin valmistautunut kuninkaaksi:

Olen päättänyt lopettaa hallituskauteni ja luopua Espanjan kruunusta. Tämä on välttämätöntä menneisyyden virheiden voittamiseksi ja korjaamiseksi, sen sanelee halu kehittyä ja halu parempaan tulevaisuuteen [12] .

Luoputtuaan valtaistuimesta 18. kesäkuuta 2014 Juan Carlos I sai Espanjan kunniakuninkaan tittelin [13] . 3. elokuuta 2020 pojalleen Philip VI:lle lähetetyssä virallisessa kirjeessä Juan Carlos I ilmoitti tasapainoisesta päätöksestään lähteä vapaaehtoisesti maasta tunnetuksi tulleiden henkilökohtaista elämää koskevien tietojen paineen alla välttääkseen imagoa vahingoittamasta. Espanjan monarkia [14] [15] . Samaan aikaan Juan Carlos I:n vaimo, kunniakuningatar Sofia , josta ei sanottu sanaakaan hänen viestissään, jää Espanjaan ja asuu edelleen Zarzuelan palatsissa , mutta ei suorita virallisia tehtäviä hovissa. , varsinaisesta neljän kunniakuninkaan avioerosta ja heidän erostaan ​​tiedettiin jo luopumisvaiheessa [16] . Alustavien tietojen mukaan kruunusta luopunut kuningas oli jo kirjeen julkaisuhetkellä lähtenyt maasta, sillä hän oli väitetysti lentänyt Portugalin Portosta Dominikaaniseen tasavaltaan , missä hän oleskeli tilapäisesti ystäviensä, kuubalaisten sokerimaahanmuuttajien varakkaan perheen Fanjulin luona. , asunnossa La Romanan kaupungissa luksusmatkailukompleksin "Casade Campo" alueella [17] [18] . Muutamaa päivää myöhemmin Juan Carlos I:n reittiä tarkennettiin 2.8.2020: Galician Vigon lentokentältä kunniakuningas lensi Abu Dhabiin yksityisellä Global 6500 -suihkukoneella ja yöpyi kutsusta Emirates Palace -hotellin presidentin sviitissä. ystävän, prinssi Muhammad ibn Zayed Al Nahyanin [19] .

Muutama kuukausi ennen tätä kunniakuninkaan kirjettä mediassa ilmestyi tietoa, että kuningas Juan Carlos omisti vuonna 2008 ulkomailla tilejä, joita ei ilmoitettu veroviranomaisille, ja sai myös erityisesti 65 miljoonaa euroa läheisiltä piireiltä. Saudi-Arabian kuningas, jonka hän myöhemmin esitteli tyttöystävälleen Corinne Larsenille . Näistä seikoista Espanjan korkeimman oikeuden syyttäjä käynnisti tutkimuksen, koska kuningas Juan Carlos I menetti kruunusta luopumisen jälkeen koskemattomuutensa [20] . Corinne Larsenin tutkinta on käynnissä Sveitsin Geneven kantonissa . Tuomari Manuel García-Castellón Espanjan kansallisesta oikeusopistosta kutsui hänet todistajaksi tapaukseen Espanjassa 7. ja 8. syyskuuta 2020 [21] . PSOE :n ja Podemosin koalitiohallitus vaati, että Juan Carlos I poistuisi virallisesta asuinpaikastaan, Zarzuelan palatsista, ja luopuisi myös kunniakuninkaan tittelistä [22] . Juan Carlos I ei ole valmis vapaaehtoisesti luopumaan kunniakuninkaan arvonimestä, mutta se voidaan riistää nykyisen kuninkaan asetuksella [23] .

Espanjalaiset toimittajat viittaavat kohtalon ironiaan ja toistoon Espanjan monarkian historiassa: Espanjan frankolaisen hallinnon aikana molemmat vaativat valtaistuinta maassa: isä, don Juan de Bourbon, Barcelonan kreivi ja poika Juan Carlos I, mutta jälkimmäinen petti isänsä ja vei Espanjan valtaistuimen diktaattori Francon käsistä . Myöhemmin isä ja poika tekivät sovinnon, ja toukokuussa 1977 Barcelonan kreivi luopui dynastisista oikeuksistaan ​​legitimoidakseen Juan Carlos I:n pojan hallituskauden, joka nousi valtaistuimelle puolitoista vuotta aiemmin. Pelastaakseen Espanjan kruunun Juan Carlos I itse joutui ottamaan saman askeleen vuonna 2014, ja kuusi vuotta myöhemmin hän joutui "itsepakoon" [24] .

Vuodesta 2021 lähtien Juan Carlosista on tehty useita tutkimuksia Espanjassa [25] .

Perhe

12. toukokuuta 1962 lähtien hän on ollut naimisissa Sofian Kreikan kanssa , Kreikan kuninkaan Paavali I : n tyttären Glücksburg -dynastiasta . Lapset:

Valtaistuin siirtyi Asturian prinssille Philipille. Seuraavat perimysjonossa ovat hänen tyttärensä Infanta Leonor (s. 2005 ) ja Sophia (s. 2007 ), jälkeen - Infanta Elena, hänen kaksi lastaan, sitten - Infanta Christina ja hänen neljä lastaan.

Esivanhemmat

Nimet ja osoitteet

Faktat

Palkinnot

Espanjan kunnianosoitukset

päivämäärä Palkinto Kirjaimet
17. toukokuuta 1977 - 19. kesäkuuta 2014 Kultaisen fleecen ritarikunnan hallitsija
22. marraskuuta 1975 - 19. kesäkuuta 2014 Kuninkaallisen Carlos III:n ritarikunnan suvereeni
22. marraskuuta 1975 - 19. kesäkuuta 2014 Katolisen Isabellan ritarikunnan suvereeni
22. marraskuuta 1975 - 19. kesäkuuta 2014 San Fernandon kuninkaallisen sotilasritarikunnan suvereeni
22. marraskuuta 1975 - 19. kesäkuuta 2014 Pyhän Hermenegildon kuninkaallisen sotilasritarikunnan suvereeni
14. toukokuuta 1977 - 19. kesäkuuta 2014 Montesan ritarikunnan suvereeni
14. toukokuuta 1977 - 19. kesäkuuta 2014 Alcantaran ritarikunnan suvereeni
14. toukokuuta 1977 - 19. kesäkuuta 2014 Calatravan ritarikunnan suvereeni
14. toukokuuta 1977 - 19. kesäkuuta 2014 Santiagon ritarikunnan suvereeni
14. toukokuuta 1977–19. kesäkuuta 2014 Kuningatar Marie Louisen ritarikunnan suvereeni
Valkoisen divisioonan sotilaallisten ansioiden ritarikunnan suurristi
Valkoisen divisioonan merikuntien ritarikunnan ritari suurristi
Ilmavoimien ritarikunnan suurristi, Valkoinen divisioona

Palkintoja ulkomailta

Maa Toimituspäivä Palkinto Kirjaimet
 Vatikaani Suurristi Pius IX:n ritarikunnan ketjussa
 Maltan ritarikunta Bali - Ritarien kunniaristi ja omistautuminen
 Filippiinit Sikatungin suurritariketju
 Ranska Ansioritarikunnan suurristi
 Kreikka 13. toukokuuta 1962 Vapahtajan ritarikunnan suurristi
 Dominikaaninen tasavalta 24. lokakuuta 1969 Kristoffer Kolumbuksen ritarikunnan suurristi kultaisella tähdellä
 Iran 14. lokakuuta 1971 Persian imperiumin perustamisen 2500-vuotisjuhlavuoden kunniamerkki
 Iran 1978 Pahlavin ritarikunnan ketju
 Suomi 4. kesäkuuta 1975 Valkoisen Ruusun ritarikunnan ritariketju ja suurristi
 Kolumbia 1976 Boyacan ritarikunnan suurristi
 Saksa 19. huhtikuuta 1977 Saksan liittotasavallan ansioritarikunnan erityisluokan suurristi
 Venezuela 8. syyskuuta 1977 Vapahtajan ritarikunnan ketju
 Guatemala 10. syyskuuta 1977 Quetzalin ritarikunnan suurristi
 Honduras 13. syyskuuta 1977 Francisco Morazánin ritarikunnan suurristi
 Salvador 14. syyskuuta 1977 José Matías Delgadon ritarikunnan suurristi kultaisella tähdellä
 Panama 16. syyskuuta 1977 Manuel Amador Guerreron ritarikunnan ketju
 Meksiko 8. lokakuuta 1977 Aztec Eaglen tilausketju
 Senegal 13. marraskuuta 1978 Leijonan ritarikunnan suurristi
 Itävalta 31. tammikuuta 1978 Grand Star of Honor palveluista Itävallan tasavallalle
 Portugali 17. huhtikuuta 1978 Infante don Enriquen suuri ketju [27] GColIH
 Ranska 28. kesäkuuta 1978 Kunnialegioonan ritarikunnan suurristi
 Belgia 26. syyskuuta 1978 Leopold I:n ritarikunnan suurristi
 Portugali 11. lokakuuta 1978 Santiagon ja miekan sotilasritarikunnan suuri ketju [27] GColSE
 Kolumbia 1979 Pyhän Carloksen ritarikunnan ritarikunnan suurristi kultatähdellä
 Romania 1979 Romanian tähden ritarikunta, 1. luokka
 Panama 28. huhtikuuta 1979 Vasco Nunez de Balboan ritarikunnan suurristi
 Ruotsi 5. lokakuuta 1979 Serafien ritarikunnan kavaleri RSerafO
 Tanska 17. maaliskuuta 1980 Elefantin ritarikunnan ritari R. af E.
 Italia 26. toukokuuta 1980 Italian tasavallan ansioritarikunnan suurella nauhalla koristeltu suurristi [28]
 Ecuador 13. toukokuuta 1980 San Lorenzon kansallisritarikunnan suurristi
 Luxemburg 9. heinäkuuta 1980 Nassaun kultaisen leijonan ritarikunnan ritari
 Japani 28. lokakuuta 1980 Tilausketju Chrysanthemum
 Saudi-Arabia 1981 Kuningas Abdulazizin ritarikunnan ketju
 Norja 14. huhtikuuta 1982 Pyhän Olavin ritarikunnan suurristi
 Nepal 19. syyskuuta 1983 Kunniamerkki
 Jordania 26. maaliskuuta 1985 Hussein ibn Alin ritarikunta
 Alankomaat 8. lokakuuta 1985 Alankomaiden leijonan ritarikunnan suurristi
 Islanti 16. syyskuuta 1985 Haukkaritarikunnan ritariketju ja suurristi
 Iso-Britannia 1986 Royal Victorian ketju
 Zaire 1. joulukuuta 1986 Leopardiritarikunnan suurkirkko
 Thaimaa 19. marraskuuta 1987 Rajamitrabhornin ritarikunnan ritari ร.ม.ภ.
 Portugali 13. lokakuuta 1988 Suuri vapauden ritarikunta [27] GColL
 Iso-Britannia 17. lokakuuta 1988 974 Sukkanauhan ritarikunnan komentaja KG
 Marokko 25. syyskuuta 1989 Muhamadiyyan ritarikunnan erikoistutkinto
 Brasilia 16. toukokuuta 1991 Eteläisen ristin ritarikunta
 Nigeria 19. marraskuuta 1991 Nigerin ritarikunnan suurkomentaja GKON
 Costa Rica 26. tammikuuta 1993 Juan Mora Fernandezin ritarikunnan ritarikunnan suurristi kultatähdellä
 Tšekki 1995 Valkoisen leijonan ritarikunnan suurristi
 Portugali 23. elokuuta 1996 Kristuksen ritarikunnan suurristi [27] GCC
 Korean tasavalta 1996 [29] Mugunghwan ritarikunnan ritarikunta
 Ukraina 1996 Ruhtinas Jaroslav Viisaan ritarikunta, 1. luokka
 Egypti 18. helmikuuta 1997 Niilin ritarikunnan kaulakoru
 Etelä-Afrikka 15. helmikuuta 1999 Hyvän toivon ritarikunnan suurristi
 Portugali 11. syyskuuta 2000 Suuri tilausketju Tornin ja miekan sotilasritarikunta, urheus, uskollisuus ja ansiot [27] GColTE
20. toukokuuta 1970–2000 Suuri risti GCTE
 Puola 14. toukokuuta 2001 Valkoisen kotkan ritarikunnan ritari
 Chile 4. kesäkuuta 2001 Ansioiden ketju
 Slovakia 2002 Kaksoisvalkoisen ristin 1. luokan ritarikunnan komentaja [30]
 Algeria 2. lokakuuta 2002 Kansallisen ansioritarikunnan suurmestari [31]
 Romania 2003 Romanian tähden tilausketju
 Uzbekistan 24. tammikuuta 2003 [32] Hyvän palvelun järjestys
 Bulgaria 10. kesäkuuta 2003 [33] Stara Planinan ritarikunta nauhalla
 Peru 5. heinäkuuta 2004 Suuri risti Auringon ritarikunnan timanteilla
 Latvia 16. lokakuuta 2004 Kolmen tähden ritarikunnan ritariketju ja suurristi [34]
 Unkari 31. tammikuuta 2005 Siviiliosaston ansioiden ketju
 Liettua 1. kesäkuuta 2005 Vytautas Suuren ritarikunnan ritariketju ja suurristi
 Portugali 18. kesäkuuta 2007 Avissan ritarikunnan suurristi [27] GCA
 Viro 9. heinäkuuta 2007 Marian maan ristin ritarikunnan ritariketju ja suurristi
 Filippiinit 3. joulukuuta 2007 Lakandulan suuri ketju
 Argentiina 2009 San Martinin vapauttajan ritarikunta
 Jamaika 17. helmikuuta 2009 Erinomaisuuden ritarikunnan komentaja OE
 Libanon 19. lokakuuta 2009 Ritarikunnan erikoisarvo
 Malta 25. marraskuuta 2009 Ritarikunnan ansioketjun kunniakumppani KUOM
 Venäjä 2011 Venäjän federaation valtionpalkinto erinomaisista saavutuksista humanitaarisen toiminnan alalla [35]
 Kazakstan 1. helmikuuta 2013 Kultaisen kotkan ritarikunta

Kuninkaallisten talojen palkinnot:

Maa päivämäärä Palkinto Kirjaimet
napolilaiset Bourbonit 1960 Pyhän Yrjön Pyhän armeijan Konstantinuksen ritarikunnan suurristi
napolilaiset Bourbonit Pyhän Januariuksen ritarikunta
braganca Villa Vicosan Neitsyen tahrattoman sikiämisen ritarikunnan suurristi
Savoy-dynastia Pyhän Ilmoituksen korkein järjestys
Wittelsbach Pyhän Hubertin ritarikunta

Muut palkinnot

Muistiinpanot

  1. 1 2 Juan Carlos I // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia : [30 nidettä] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969.
  2. Juan Carlos // Encyclopædia Britannica 
  3. Juan Carlos I. // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. 1 2 3 4 5 Lundy D. R. Juan Carlos Alfonso Victor Maria de Borbón y de Borbón, Rey de España // The Peerage 
  5. Espanjan kuningas allekirjoitti luopumislain (pääsemätön linkki) . Haettu 18. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2014. 
  6. Das Haus Bourbon in Spanien // Die großen Dynastien  (saksa) / punainen. W. Hilber. — Koln : Lingen Verlag , 2014.
  7. Lenta.ru: Maailma: Politiikka: Espanjan hallitsija luopui kruunusta
  8. ITAR-TASS: Kansainvälinen panoraama – Espanjan kuningas Juan Carlos I ilmoitti päätöksestään luopua valtaistuimesta
  9. Espanjan kuninkaallinen talo vahvisti monarkki Juan Carlos I:n luopumisen kruunusta - Interfax
  10. Media: Espanjan kuningas luopui kruunusta poliittisista syistä | RIA uutiset
  11. Lähde: Espanjan kuningas luopui kruunusta poliittisista syistä - Gazeta. Ru | Uutiset
  12. Espanjan kuningas Juan Carlos luopui kruunusta – BBC Russian – maailmanlaajuisesti
  13. Espanjalla on kaksi kuningasta ja kaksi  kuningatarta
  14. eldiario.es: Comunicado íntegro de Juan Carlos I anunciando que abandona España  (espanja)
  15. El País: Juan Carlos I comunica a su hijo su decisión de trasladarse fuera de España  (espanja)
  16. El País: La reina Sofía seguirá viviendo en La Zarzuela tras la marcha de Juan Carlos I  (espanja)
  17. lavanguardia.com: El rey Juan Carlos asenna väliaikaisesti en República Dominicana  (espanja)
  18. lavanguardia.com: Los Fanjul, los magnates del azúcar que hospedan ja Juan Carlos I  (espanja)
  19. elcierredigital.com: Ni República Dominicana, ni Portugali: El Rey Emérito se encuentra con sus amigos árabes en Abu Dabi  (espanja)
  20. eldiario.es: Juan Carlos I anuncia su exilio en plena investigación judicial sobre sus finanzas  (espanja)
  21. eldiario.es: De la obra del AVE a la Investigación del Supremo: la cronología de los escándalos que han llevado ja Juan Carlos I a irse de España  (espanja)
  22. El ABC: El Rey Juan Carlos I anuncia que se va fuera de España  (espanja)
  23. elcierredigital.com: Un Real Decreto podría acabar con el preciado título de Emérito de Juan Carlos de Borbón  (espanja)
  24. elcierredigital.com La historia se repite: Don Juan Carlos y su padre Don Juan de Borbón renunciaron para salvar la corona  (espanja)
  25. El Pais: Juan Carlosin entinen rakastajatar Loin 12 offshore-yrityksen verkoston . TASS . Käyttöönottopäivä: 27.12.2021.
  26. EA0JC QRZ.COM-tietokannassa
  27. 1 2 3 4 5 6 Ulkomaalaiset - Portugalin ritarikunnan ritarit Arkistoitu 3. elokuuta 2010.  (portti.)
  28. Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana decorato di Gran Cordone SMdon Juan Carlos I  (italia)
  29. 각의 스페인국왕부처에 무궁화대훈장 의결 , 연합뉴스 (8. lokakuuta 1996).
  30. Rad bieleho dvojkríža, I. trya Arkistoitu 15. toukokuuta 2011.  (Slovakian)
  31. JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLICUE ALGERIENNE N° 65
  32. Uzbekistanin tasavallan presidentin asetus, päivätty 24. tammikuuta 2003, nro UP-3200 "Hänen Kuninkaallisen Majesteettinsa Juan Carlos I:n myöntämisestä Buyuk Khizmatlari Uchunin ritarikunnalla"
  33. Asetuksen nro 181 päivitys. DV. nro 53, päivätty 10. kesäkuuta 2003
  34. Ar Triju Zvaigžņu ordeni apbalvoto personu reģistrs apbalvošanas secībā, alkaen no 2004. gada 1.oktobra Arkistoitu 12. toukokuuta 2013.  (lat.)
  35. Venäjän federaation vuoden 2010 valtionpalkintojen voittajien nimet julkistetaan . Venäjän presidentin hallinto (9. kesäkuuta 2011). Haettu: 26.11.2019.
  36. APS-jäsenhistoria

Kirjallisuus

Linkit