Otary (Kazan)

parvia
55°42′55″ s. sh. 49°06′07″ tuumaa e.
Maa
Kaupunki Kazan
Kaupungin hallintoalue Privolzhskyn alueella
Perustamispäivämäärä 1957
Liittymisen vuosi kaupunkiin 1984
Väestö OK. 8000 [1]  ihmistä

Otary - kylä (asuinalue), jossa on matalia rakennuksia osana Kazania .

Alueellinen sijainti, rajat

Otaryn kylä sijaitsee Kazanin lounaisosassa , Volgan alueella . Sen erottavat kaupungin pääosasta Otarin pohjoispuolella sijaitsevan eteläisen teollisuusalueen yritykset.

Kylän pohjoisraja kulkee Poperechno-Otarskaya katua pitkin, sen vastakkaisella puolella on puutarhayhdistykset "Vakhitovets" ja Privolzhskyn piirin sosiaaliturvan puutarha nro 3. Lännessä asutusaluetta rajoittavat teollisuus- ja varastotilat, Volgan puutarhakumppanuus ja Kuibyshevin tekojärven rannikkoalue . Lounaisosassa Otaryn kylän alueen raja kulkee viemärikanavan läpi, jonka takana on kaivo Kazanin kaupungin viemärijärjestelmän lietekentillä. Otarin etelä- ja itäraja kulkee nimeämätöntä käytävää pitkin, kaartaa sitten Otarskojejärven rannikkoa ja Otarin metsän reunaa pitkin ja kulkee sitten Poduvalye- kanavaa pitkin .

Otsikko

Otaryn kylä on nimetty kahdesta asutuksesta - Big Otarysta ja Small Otarysta , jotka vuonna 1957 putosivat Kuibyshevin tekojärven vesien tulvavyöhykkeelle . Osa näiden ja muiden kylien asukkaista muutti uuteen asutukseen nimeltä Novye Otary ( Tat. Yana Utar [2] [3] ), joka Neuvostoliiton jälkeisenä aikana pelkistettiin Otaraksi (nimi Novye Otary on kuitenkin myös edelleen käytössä [4] ).

Historioitsija R. G. Gallyamovin mukaan toponyymin Otara etymologia juontaa juurensa Kazanin kaanikunnan aikakauden tatarikylien nimiin :

Kazanin piirin kirjoituskirja 1565-1568 . Lounaiskaupungin laitamilla hän tallensi jopa kolme kylää nimeltä "atars" - suuret, keski- ja pienet (taka)atarit. On aivan selvää, että toponyymi "Atary" ("Otary") tulee tataarin sanasta "utar", joka ymmärretään kirjaimellisesti "suljetuksi paikaksi".
Tässä suhteessa XIX vuosisadan historioitsija. I. A. Iznoskov kirjoitti, että nimi "parvet" "tulee sanasta parvi (tat.) = aidattu paikka laitumella, jossa karjaa ajetaan yöksi" . Lisäksi termi voidaan tulkita myös kartanoksi, jossa on ulkorakennuksia. On huomionarvoista, että tällä hetkellä Tatarstanin tasavallan alueella on useita maaseudun siirtokuntia, joilla on toponyymi "Utar" ("Otar") - kanssa. Utar-Aty Arskin alueelta , Ylä- ja Ala-Otarin kylät (Yugary, Tuban Utar) Sabinsky-alueella jne. Edellä olevan yhteydessä käy ilmeiseksi, että nimen oikeinkirjoituksen ja ääntämisen nykyaikainen virallinen hyväksyminen Otaran kaupunkikylästä tataarin kielellä muodossa "Otar" ("Otar bistase") on virheellinen. Tämän kylän todellinen tatarinimi on "Utar" ("Utar bistase").

- Gallyamov R. G. [5]

Väestö

Vuodesta 2016 lähtien Otaryn kylässä asui noin 8 tuhatta asukasta [1] .

Hallinnollisesti alueellinen kuuluvuus

Perustamisestaan ​​(1957) lähtien Novye Otaryn kylä sijaitsi Stolbishchenskyn alueella , vuosina 1959-1963 - Laishevskyssä , vuosina 1963-1965 - Pestrechinskyssä , vuosina 1965-1984 - jälleen Laishevskyn alueella . Vuonna 1984 Novye Otarista tuli osa Kazania ja siitä tuli osa kaupungin Privolzhsky-aluetta .

Vuoteen 1966 asti Novye Otaryn kylä kuului Peschano-Kovalinskyn kyläneuvostoon (yhdessä Sandy Kovalyn kylän , Voronovkan ja Petrovskyn kylien , Matyushinon ja Staroe Pobedilovon kylien kanssa ) [2] . 24. maaliskuuta 1966 perustettiin Staropobedilovskyn kyläneuvosto, johon kuului myös Novye Otary [6] . 1970-1980-luvulla kylä säilytti kuulumisensa tähän kyläneuvostoon, myös useita vuosia sen jälkeen, kun siitä tuli osa Kazania (Staropobedilovskyn kyläneuvosto, joka oli jo kaupunkialue, oli kaupungin Privolzhskin piirineuvoston alainen [7 ] ).

Historia

Vuonna 1956 aloitettiin Kuibyshevin säiliön täyttö, jonka tulvavyöhykkeellä monet siirtokunnat putosivat. Vuonna 1957 vesi lähestyi Bolshiye Otaryn , Malye Otaryn ja Staroe Pobedilovon siirtokuntia . Näiden siirtokuntien asukkaat asetettiin uudelleen, osa heistä sai tontteja asuntojen rakentamiseksi uuteen paikkaan, jossa Novye Otaryn kylä syntyi [8] (sen nimi lyhennettiin myöhemmin Otaraksi). Ennen tämän kylän ilmestymistä suurin osa sen alueesta oli metsän vallassa, jonka elossa oleva jäännös on nykyinen Otarin metsä.

1950-luvun lopulla - 1960-luvun alussa Novye Otaryn kylä ja sen ympäristö oli tarkoitus muuttaa Kazanin esikaupunkialueeksi [9] . Mutta näiden suunnitelmien ei ollut tarkoitus toteutua.

Vuonna 1974 Novye Otaryn lähellä alkoi toimia Kazanin kaupungin viemäriverkoston lietekentillä täytetty kaivo, josta tuli pistävän hajun lähde. Tämän seurauksena kylää ja sen ympäristöä alettiin pitää ekologisesti epäedullisena alueena. Tämä ongelma on ollut olemassa useita vuosikymmeniä ja se on aiheuttanut paikallisen väestön tyytymättömyyttä. Vuoteen 2020 mennessä 34 lietekenttien "kartasta" 23 tunnustettiin erittäin vaarallisiksi ja taloudelliseen liikkeeseen soveltumattomiksi [10] . Vasta vuonna 2021 liittovaltion Volga Rehabilitation -hankkeen puitteissa aloitettiin näiden lietekenttien kunnostustyöt, joiden pinta-ala oli tuolloin 110 ha [11] (muiden lähteiden mukaan alle 100 ha [10] ).

Neuvostoajasta lähtien kylän laitamilla on myös toiminut Kazanin synteettisen kumin tehtaan lietteen varaaja [12] .

1970-luvulla mustalaiset asettuivat Novye Otaryyn ostaen ja rakentaen uudelleen yli tusina taloa Shafts-nimisessä paikassa. 1980-luvulla heidän laiton toimintansa aiheutti suuren konfliktin Kazanin rikollisryhmien kanssa, jotka yhdistivät ja järjestivät romanien vastaisen verilöylyn kylässä ampumalla ja pakottivat mustalaiset lähtemään sieltä [13] [14] .

Vuonna 2000 Otaryn kylä ja naapurikylät Kymmenen vuoden lokakuuta ja Staroe Pobedilovo sulautuivat yhdeksi kaupungin sisäiseksi kunnaksi - Asuinkompleksin kunnaksi "Otara Villages, 10 vuotta lokakuuta, Staroe Pobedilovo" [15] . Se kesti kuitenkin hieman yli viisi vuotta ja lakkautettiin 1. tammikuuta 2006 [16] .

Katuverkko

Otaryn kylässä on taloja, joiden osoite on 28 kadun varrella, joista yksi on kaista.

6. Otarskaja- ja Moldavskaja-kaduilla osoitetut talot sijaitsevat de facto saman kadun varrella toistensa välissä ja molemmilla puolilla [17] .

Otaran kylän pisin katu on Poperechno-Otarskaya (2 km) ja lyhin Otarsky Lane (152 m).

Oppi- ja esikoululaitokset

Otaryn kylän alueella on yksi yleinen oppilaitos - koulu numero 100, perustettu vuonna 1976. Se palvelee opiskelijoita kolmessa kylässä - Otaryssa, Staroe Pobedilovossa ja Ten Years of Octoberssa . Koulussa on kaksi esikouluosastoa, joista toinen sijaitsee Otarin alueella (Turgay-päiväkoti, avattiin syyskuussa 2014 [46] ), toinen ei ole kaukana kylästä.

Kulttuurilaitokset

Otaryn kylässä on kaksi kulttuurilaitosta - Kulttuuritalo "Otary" ja Kaupunginkirjasto - Haara 35.

Kulttuuritalo "Otary" [48] (Kalinina st., 60A). Rakennettu joulukuussa 2017 avatun tasavaltalaisen "Kyläklubit" -ohjelman mukaisesti [49] . Otaryn kulttuuritalo on kooltaan 501 m², ja siinä on 300-paikkainen konserttisali ja kirjasto [50] .

Kaupunginkirjasto - haara nro 35 (Kalinina st., 60A) jäljittää historiansa vuonna 1955 avatusta Staroe Pobedilovon kylän kirjastosta , joka puolestaan ​​syntyi Bolshiyen kylässä toimineen lukusalin pohjalta. Otary . Vuonna 1971 kirjasto muutti Novye Otaryn kylään ja sijaitsi yksikerroksisessa rakennuksessa, jonka pinta-ala oli 77,4 m² (Tsentralnaya St., 40A). Kazanin Novye Otarin sisällyttämisen yhteydessä (1984) kyläkirjasto liitettiin Kazanin keskitettyyn kirjastojärjestelmään haarana 41 Tataari ASSR :n kulttuuriministeriön määräyksellä 20. marraskuuta 1984 nro 383. ; vuonna 1992 se aloitti toimintansa sivuliikkeenä 35. Vuonna 1997 kirjastoon avattiin lukusali. Sen rahasto oli 1.1.2016 15518 nidettä ja käyttäjien määrä 1276 henkilöä [51] . Kulttuuritalo "Otary" avattiin joulukuussa 2017, ja sen rakennukseen sijoittui Kaupunginkirjasto - Haara 35.

Temppelit

Otaryn kylässä on moskeija ja ortodoksinen kirkko kappeliineen.

Otaryn kylän moskeija (Kalinina-katu, 46B). Yksityisillä lahjoituksilla rakennettu se avattiin kesällä 1996. Moskeijarakennus on kaksikerroksinen silikaattitiilestä valmistettu kuutiomainen rakennus, jonka katossa on kaksikerroksinen minareetti (korkeus minareetin kanssa on 13 metriä). Rukoussaliin mahtuu 250 henkilöä [52] .

Elämää antavan kolminaisuuden kirkko (Kalinina st. 38). Rakennus on rakennettu 2006-2009. Seuraavien vuosien aikana sen sisustussuunnittelua ja ympäristön parantamista tehtiin. Kirkko on yksikerroksinen tiilirakennus, jossa on kellari ja kolmikerroksinen kellotorni. Vihitty 6. syyskuuta 2009 [53] .

Kirkon aidassa on kappeli , rakennettu noin 2015-2017 [54] .

Monumentti

Otaryn kylän keskustassa, talon lähellä osoitteessa: st. Keskus, 40A, muistomerkki pystytettiin kylän asukkaiden - Suuren isänmaallisen sodan (1941-1945) osallistujien - kunniaksi . Se on yhdistelmä kahdesta suorakaiteen muotoisesta teräksestä - pysty- ja vaakasuuntaisesta. Isänmaallisen sodan ritarikunta on kuvattu pystysuorassa terässä , alla on kirjoitukset venäjäksi ja tataariksi - Ikuinen kunnia isänmaan puolesta kaatuneille maanmiehille ja Sugysh kyrlarynda vafat bulgan vatandashlarga mangelek dan , joiden välillä on merkitty vuodet - 1941 -1945 . Sodan osanottajien sukunimet ja nimikirjaimet on kaiverrettu vaakasuoraan stelean.

Hautausmaa

Otarin hautausmaa (Molodyozhnaya st. / Lesnaya st.) - sijaitsee kylän itälaidalla. Sen pinta-ala on noin 1,3 hehtaaria. Vuodesta 2011 lähtien se oli 99-prosenttisesti valmis [55] . Nimi Otarin hautausmaa hyväksyttiin virallisesti 3. marraskuuta 2021 [56] .

Kuljetus

Bussi

Kaupungin julkinen liikenne ilmestyi Novye Otariin 1980-luvulla, kun bussireitti nro 60 käynnistettiin Kazanin keskustasta ( Tatarstan - Staroe Pobedilovo St. ), joka kulki kylän läpi kauttakulkumatkalla (Poperetšno-Otarskajan katuja pitkin, Keski-Otarskaya, Keski, Kalinin) [57] . 1990-2000-luvun vaihteessa avattiin toinen bussireitti - nro 77 (10. mikropiiri - Old Pobedilovo), joka kulki myös Otaryn kautta. Molemmat reitit toimivat muuttumattomina vuoteen 2007 asti eli ennen Kazanin linja-autoliikennejärjestelmän muutosta [58] [59] [60] .

Myös 2000-luvulla Otarin kautta Staroe Pobedilovoon kulki kolmen muun reitin linja-autot, joita pidettiin kiinteän reitin takseina: nro 53 (Akademika Sakharova St. - Staroe Pobedilovo), nro 170 (Automarkkinat / Gavrilov St. - Staroe Pobedilovo [61] ), nro 170A (Autotori / Gavrilova-katu - Old Pobedilovo [62] ) [63] [64] . Vuonna 2007 reitit nro 170 ja nro 170A lakkasivat olemasta; reitti numero 53 lakkautettiin vuonna 2005, kunnostettiin vuonna 2007, mutta se palveli toista kaupungin aluetta.

Vuodesta 2007 lähtien bussi nro 77 alkoi kulkea pidennettyä reittiä Azinon asuinalueelle (Duslyk - Staroe Pobedilovo -kaista) - Otaryn kautta [65] , mutta vuonna 2011 sen reitti supistettiin Neftebazaan (Duslyk - Pobedilovo -kaista), ei saavuttaa Otarin [66] .

Huhtikuusta 2008 lähtien kesäasukkaiden palvelemiseksi otettiin käyttöön kausiluonteinen reitti nro 77C (passi Duslyk - Staroe Pobedilovo) , joka kulki myös Otaryn kautta; se lakkasi olemasta myöhemmin.

Vuodesta 2007 lähtien myös bussit nro 82 ja nro 86 (rengas) alkoivat kulkea Otarin läpi Staroe Pobedilovon kylästä Novo-Savinovskyn alueelle Gavrilov-kadulle. Lisäksi Vanhasta Pobedilovosta käynnistettiin bussi numero 86A , jonka reitti kulki Otaryn, Vakhitov-aukion , Boriskovon ja Mirnyn kylien kautta Svetlaya Polyanan kylään ( Laishevskyn piiri ) [68] . Vuoden 2009 lopussa reitit nro 82 ja nro 86 lakkasivat toimimasta, koska niitä palveleva yritys, Avtotrans-Holding LLC, lakkasi olemasta (nämä reitit suljettiin virallisesti 22. tammikuuta 2010) [69] . Luultavasti samaan aikaan lakkasi olemasta myös reitti nro 86A, jota sama yritys liikennöi.

Tammikuussa 2010 reittien nro 82 ja 86 sijasta Stary Pobedilovoon jatkettiin reittiä nro 31 , joka kulki aiemmin IKEAsta Novoye Pobedilovon kylään [69] . 30. marraskuuta 2021 lähtien sen liikkumissuunnitelma on väliaikaisesti muuttunut ( Mekhovshchikov-kadun rakennustöiden vuoksi ), se alkoi seurata IKEA:sta vain Mekhobedinenien pysäkille. Samanaikaisesti käynnistettiin väliaikaisesti bussireitti nro 31A Otaryn (Mekhobedinenie [70] - Vanha Pobedilovo) [71] [72] kautta . 31. elokuuta 2022 bussin 31 liikennöinti palautettiin edellistä reittiä pitkin (IKEA - Staroe Pobedilovo) [73] [74] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. 1 2 Kazanin Otaryn kylään rakennetaan monitoimikeskus . Argumentit ja tosiasiat - Kazan (14. syyskuuta 2016). Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2022.
  2. 1 2 Tatar ASSR: hallinnollis-aluejako 1. tammikuuta 1966 / koost. I. Sh. Usmanov; vastaus. toim. A. Sh. Musina. - Kazan: Tatari kirjan kustantaja, 1966. - S. 146. - 364 s. - 5000 kappaletta.
  3. Tatar ASSR: hallinnollis-aluejako 1. tammikuuta 1972 / koost. I. Sh. Usmanov; vastaus. toim. A. Sh. Musina. - Kazan: Tatari kirjan kustantaja, 1973. - S. 140. - 340 s. - 4500 kappaletta.
  4. Pyhän kolminaisuuden kirkko Novye Otaryn kylässä tarvitsee apua . Tatar-inform (8. helmikuuta 2006). Haettu 15. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2022.
  5. Gallyamov R. Nykyaikaisen Kazanin toponyymi Kazanin kaanikunnan aikakaudelta: tulkinta-, oikeinkirjoitus- ja ääntämiskysymykset tataarin ja venäjän kielellä  // Uchenye zapiski. Tatar valtion humanitaarinen instituutti: aikakauslehti. - Kazan, 2003. - Numero. 11 . - S. 104-106 .
  6. Tatar ASSR: hallinnollis-aluejako 1. tammikuuta 1966 / koost. I. Sh. Usmanov; vastaus. toim. A. Sh. Musina. - Kazan: Tatari kirjan kustantaja, 1966. - S. 359. - 364 s. - 5000 kappaletta.
  7. Tatar ASSR: hallinnollis-aluejako 1. tammikuuta 1986 / koost. I. Sh. Usmanov; vastaus. toim. D.S. Davletshin. - Kazan: Tatari kirjan kustantaja, 1986. - S. 9. - 312 s. - 5000 kappaletta.
  8. Podolskaja M. Otarin Pyhän Yrjön ritarit  // Kazan: päiväkirja. - 2017. - lokakuu ( nro 10 ). - S. 56-65 .
  9. Tunakov P. D. Kazan tänään ja huomenna / toim. E. A. Vagapova. - Kazan: Tatari kirjan kustantaja, 1961. - S. 19. - 60 s.
  10. 1 2 Gorodnova A. "Tehdään paskasta": omenapuut kukkivat Kazanin lietepeltojen tilalla . Kahdeksassa vuodessa 100 pahanhajuista hehtaaria tulee peittää hedelmällisellä maalla ja ruoholla . BUSINESS Online (15.9.2020) . Haettu 13. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2022.
  11. "Tämä on uhka": Kazanissa he löysivät tavan päästä eroon "lietepommista" . Venäjän ekologia (20. tammikuuta 2021). Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  12. Tatarstanin tasavallan jätehuoltoa koskevan alueellisen järjestelmän hyväksymisestä (sellaisena kuin se on muutettuna 19.10.2021). Taulukko 6.1. Luettelo Tatarstanin tasavallan alueella sijaitsevista jätehuoltolaitoksista, jotka sisältyvät GRRO:hon . Sähköinen oikeudellisten ja normatiivis-teknisten asiakirjojen rahasto . Haettu 13. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2022.
  13. Beljajev M. Gangsteri Tatarstan-2 . - Kazan: JSC "TATMEDIA" "PIK Idel-Press", 2019. - P. 262-265. — 306 s. - ISBN 978-5-85247-995-2 .
  14. Rylova E. "Tällainen julmuus sai kaikki kaupungin järjestäytyneet rikollisryhmät leiriä vastaan": miksi mustalaiset eivät juurtuneet Kazanissa . Reaaliaikainen (8.4.2020). Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  15. Asuinkompleksin "Otara Villages, 10 vuotta lokakuuta, Old Pobedilovo" paikallinen itsehallinto . Contractor.Pro . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  16. Tatarstanin tasavallan laki, päivätty 2. huhtikuuta 2005 N 62-ZRT "Kazanin kaupungin sisäisten kuntien lakkauttamisesta osana Kazanin kaupungin kunnan aluetta" . Tatarstanin tasavallan valtioneuvosto hyväksynyt 24. maaliskuuta 2005 . Sähköinen oikeudellisten ja normatiivis-teknisten asiakirjojen rahasto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2021.
  17. 6. Otarskaja- ja Moldavskaja-kadut Kazanin kartalla . Yandex.Maps . Haettu 1. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2022.
  18. Birch Grove Street Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  19. Volzhskaya-katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2022.
  20. Gagarin (Otara) -kadun pituus Kazanin kartalla . Yandex.Maps . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  21. Dautova-katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  22. Dorožnaja-kadun (Otara) pituus Kazanin kartalla . Yandex.Maps . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  23. Kalinin (Otara) -kadun pituus Kazanin kartalla . Yandex.Maps . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  24. Lesnaja-kadun (Otara) pituus Kazanin kartalla . Yandex.Maps . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  25. Malaya Embankment -katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  26. Malo-Otarskaya katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  27. Matjušinskaja-kadun (Otara) pituus Kazanin kartalla . Yandex.Maps . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  28. Moldavskaja / 6. Otarskaja - kadun pituus Kazanin kartalla . Yandex.Maps . Haettu 1. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2022.
  29. Molodyozhnaya katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2022.
  30. Kazanin rantakatu . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  31. Ozernaja-katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  32. 1. Otarskaja katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  33. 2. Otarskaja katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  34. 3. Otarskaja katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  35. 4. Otarskaja katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  36. 5. Otarskaja katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  37. 6. Otarskaja / Moldavskaya -kadun pituus Kazanin kartalla . Yandex.Maps . Haettu 1. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2022.
  38. 8. Otarskaja katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  39. Otarskin kaista Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  40. Cross-Otarskaya katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  41. Pravda (Otara) -kadun pituus Kazanin kartalla . Yandex.Maps . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  42. Privolzhskaya katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  43. Tienvarsikatu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  44. Keskuskatu (Otary) Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  45. Keski-Otarskaya-katu Kazanissa . Kazanin hakemisto . Haettu 10. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2022.
  46. Andreeva E. Ensimmäinen päiväkoti avattiin Kazanin Otaryn kylässä . Tatarstanin pääkaupungin pormestari Ilsur Metshin onnitteli lomavieraita esitutkinnassa . Kazanin virallinen portaali (26. syyskuuta 2014) . Haettu 11. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2022.
  47. Kunnallinen budjettikoulutuslaitos "Toissijainen koulu nro 100 - Koulutuskeskus" Privolzhskin alue Kazanissa . Tatarstanin tasavallan sähköinen koulutus . Haettu 11. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2022.
  48. Virallinen nimi on Kazanin kaupungin budjettikulttuurilaitos "Kulttuuritalo Otaran asuinalueella".
  49. ↑ Berezhnaya A. I. Metshin: ”Tänään meillä ei ole kulttuuritaloja, joissa on vuotava katto” . Vuonna 2020 Kazan sai päätökseen kaupungin kaikkien kuuden suurimman kulttuurikeskuksen peruskorjauksen . Kazanin virallinen portaali (8. helmikuuta 2021) . Haettu 11. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2022.
  50. Kazanin kulttuurikeskusten työstä . Kazanin virallinen portaali (19. helmikuuta 2018). Haettu 11. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2022.
  51. MBUK "Kazanin keskitetty kirjastojärjestelmä". Kaupunginkirjasto - haaranumero 35 . Tatarstanin tasavallan kansallinen elektroninen kirjasto . Haettu 11. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2022.
  52. Ziganshin I. Hakemisto moskeijoista Kazanin kaupungin Volgan ja Vakhitovskin alueilla = Kazan shәһәrenenң Idel bue һәm Vakhitov districtnaryndagy machetlәr turynda beleshmalek  (tatari) / toim. I. F. Fattakhova. - Kazan, 2015. - S. 50-51. - 84 s.
  53. Elämää antavan kolminaisuuden kirkko, Kazan (Otaran kylä) . Ortodoksisuus Tatarstanissa. Tatarstan Metropolin tiedotus- ja koulutussivusto . Haettu 13. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2022.
  54. Parvet. Tuntematon kappeli . Sobory.ru: Ortodoksisen arkkitehtuurin kansanluettelo . Haettu 13. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2022.
  55. Otaryn kylän hautausmaa . Kansainvälinen järjestelmä kuolleiden muistoksi Ckorbim.com . Haettu: 13.5.2022.
  56. Kazanin kaupungin toimeenpanevan komitean päätös 3. marraskuuta 2021 nro 2892 "Kazanin kaupungin hautausmaiden nimien hyväksymisestä"  // Kazanin kaupungin kunnan asiakirjojen ja säädösten kokoelma. - 2021. - 11. marraskuuta ( nro 42 (623) ). - S. 83-84 .
  57. Kazan. Matkustajaliikenteen järjestelmä. - Moskova: Neuvostoliiton ministerineuvoston alainen geodesian ja kartografian pääosasto, 1988 . Vanhoja karttoja Venäjältä ja ulkomailta . Haettu 13. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2022.
  58. Kazan. Kaupunkisuunnitelma. Mittakaava 1:25 000. - Moskova: Roskartografiya, 1998.
  59. Kazan. Kaupunkisuunnitelma. Mittakaava 1:25 000. - Moskova: Roskartografiya, 2002.
  60. Kazan. Kaupunkisuunnitelma. Mittakaava 1:25 000. - Omsk: Omsk Cartographic Factory, 2004.
  61. Liikennereitti - Neuvostoliiton alueen ja kaupungin keskustan läpi.
  62. Liikennereitti kulkee Moskovan , Kirovskin alueiden ja kaupungin keskustan läpi.
  63. Navigaattorisi Kazan. Opas Kazanin minibusseihin. - Kazan: Kustantaja "City Kart", [2005]. - S. 17. - 28 p.
  64. Suunnitelma Kazanin kaupungin kiinteän reitin taksien ja linja-autojen liikkumisesta (maaliskuu 2006). - Kazan: DIA-connect, 2006. - S. 31. - 38 s.
  65. Kaavio kaupunkien matkustajaliikenteen liikenteestä Kazanissa 7.1.2007 alkaen. - Kazan, 2007. - S. 13, 22, 36, 51. - 90 s.
  66. Kazanin bussireitit - uutisia, suunnitelmia jne. . forum.tr.ru . Haettu 3. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2022.
  67. Kazanin esikaupunkien bussireitit . Kuljetus Venäjällä . Haettu 3. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2022.
  68. Kazanin kaupungin bussireitit . Kazantransport.narod.ru _ Haettu 3. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2022.
  69. 1 2 Kazan-2 uudet bussireitit . Kuljetus Venäjällä . Haettu 3. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2022.
  70. Aluksi lopullinen pysäkki suunniteltiin Pasta Factorylle. Myöhemmin täällä avattiin toinen väliaikainen bussireitti nro 31B (Pasta Factory - Oil Depot).
  71. Kazanissa bussi numero 31 alkoi kulkea uudella reitillä . Argumentit ja tosiasiat – Kazan (30. marraskuuta 2021). Haettu 13. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2022.
  72. Linja-auto reitti numero 31a . Yandex.Maps . Haettu 13. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2022.
  73. Kazanissa bussit nro 31 alkavat kulkea samalla reitillä . Reitin liikennemuoto muuttui Suuren Kazanin kehän rakentamisen vuoksi . Tatcenter . Haettu: 9.9.2022.
  74. Linja-autoreitti numero 31 . Yandex.Maps . Haettu: 9.9.2022.