Chereviki , chiviriki [1] (deminutiivi " cherevichki ") on vanha slaavilainen sana nahkakenkiä varten . Myöhemmin niin kutsuttiin naisten teräväkärkisiä korkokenkiä , jotka peittivät jalan luuhun asti.
Klassiset saappaat on valmistettu nahasta ja sidottu nauhoilla. Vaihtoehtoja on muotoon, materiaaliin ja sidontatavoihin (kiinnikkeet tai vetoketjut nauhojen sijasta tai yhdessä niiden kanssa).
Sana " tšereviki " (suora lukeminen - "cherevyky" ) on edelleen säilynyt ukrainan kielessä ja tarkoittaa kenkiä . Ehkä se tulee sanasta "cherevit", toisin sanoen peraminen, puhdistaminen sisältä, mikä puolestaan tulee slaavilaisesta juuresta "cherevo" (kohtu).
1) N. V. Gogol, " Yö ennen joulua "
Oksana: ... No, tässä on sanani sinulle: jos sinä, seppä Vakula, tuot minulle pienet nauhat , joita kuningatar käyttää, niin minä annan sinulle sanani ... menen naimisiin siellä! (nauraa) . Hanki tsaaritarin tossut , minä menen naimisiin!
Vakula: Jotta hän ei naura, hankin nämä tossut erityisesti hänelle ! Sitten Oksana ymmärtää, että seppä Vakula on paljon enemmän kuin vain kielensä raapiminen!
2) Kansanlaulu " Od Kiev to Luben "
...
Od Poltavi ja Khorol
Cherevichki tallattiin.
Ja isäni chobotar,
Polatav cherevichki.
…
3) Kansanlaulu " Oh, gop, cherevichki "
Voi
kuinka
viikko
tuleekaan
Kuoro:
Voi, gop, cherevichki, voi
, gop, cherevichki, gop, cherevichki,
nostan
kasvojani.
4) T. G. Shevchenko , " Yakbi men chereviks "
Yakby minulle chereviks,
että menisin musiikkiin ...
Katkeruuteni!
Ei ole tšerevikejä,
...