Zheng Peipei

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 4.5.2020 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Zheng Peipei
valas. trad. 鄭佩佩, pinyin Zhèng Pèipèi
Syntymäaika 4. joulukuuta 1946( 12.4.1946 ) [1] (75-vuotias)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus  Kiina , USA 
Ammatti Näyttelijä , tuottaja
Ura 1963 - nykyhetki
Suunta wuxia
Palkinnot Hongkongin elokuvapalkinto "Paras naissivuosa" elokuvasta Crouching Tiger Hidden Dragon (2000)
IMDb ID 0155607
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Zheng Peipei ( kiinalainen trad. 鄭佩佩, pinyin Zhèng Pèipèi , syntynyt 6. tammikuuta 1946 Shanghaissa , Kiinassa ) on hongkongilainen, kiinalainen ja amerikkalainen elokuvanäyttelijä ja tuottaja, joka tunnetaan parhaiten rooleistaan ​​wuxia -genren elokuvissa , erityisesti King Hu -dulogia (1960 - luvun " Golden Swallow " ja " Drink with Me " sekä Ang Leen vuoden 2000 draama " Crouching Tiger, Hidden Dragon ". Viime aikoina hän on työskennellyt Kiinassa Zhouyi Media TV -studiossa .  

Elämäkerta

Zheng Peipei syntyi Shanghaissa Kiinassa 6. tammikuuta 1946 ja muutti Hongkongiin 14-vuotiaana. Keskiasteen koulutuksen ja 6 vuoden balettikoulun jälkeen Peipei sai 1960-luvun alussa työpaikan Shaw Brothers -studion (joka käynnisti myös näyttelijöiden, kuten Fang Yinin ja Li Jingin ) avaaman nuorten näyttelijäkurssin.

Zheng Peipei debytoi näyttelijänä vuonna 1963 miespuolisena kirjurina Liu Yanchangina (alun perin tarkoitus oli olla Ivy Ling Po , joka lopulta vastasi rooliin lauluna) huangmei- elokuvassa  Pyhän lootuksen lamppu, jossa Lin Dai pääosassa oli kahdessa pääroolissa [2 ] .

Työnsä aikana studiossa (vuoteen 1971) Zheng Peipei näytteli yli 20 elokuvassa, pääasiassa wuxia -genressä , erityisesti sellaisissa klassisissa elokuvissa kuin " Drink with me " (1966), "The Golden Swallow " (1968) . , "Dragon Swamp" (1969) ja Erakko (1971), jotka ansaitsivat "Miekkojen kuningattaren" kunnianimen. Lisäksi näyttelijä näytteli tänä aikana tanssiharjoitteluaan menestyksekkäästi useissa musikaaleissa, erityisesti Lovers' Stonessa (1964) ja Hong Kong Nocturnessa (1966).

Vuonna 1970 näyttelijä menee naimisiin [3] ja Erakon kuvaamisen jälkeen jättää Shaw Brothers -studion ja muuttaa Yhdysvaltoihin . Vuonna 1973 hän palasi hetkeksi Hongkongiin kuvaamaan kaksi elokuvaa Golden Harvest -studion kanssa.

Vuonna 1987 eroon päättyneen avioliiton aikana Zheng Peipeista tuli neljän lapsen äiti. Hänen kahdesta tyttärestään, Eugenia Yuanista  (Englanti) ja Marsha Yuanista  (Kiina) , jotka aloittivat uransa voimistelun ja mallin parissa, tuli myöhemmin myös kuuluisia näyttelijöitä.

Zheng Pei-pei palasi Hongkongiin vuonna 1992 ja on siitä lähtien ollut aktiivinen elokuvissa, televisioelokuvissa ja tv-sarjoissa Kiinassa, Hongkongissa ja Taiwanissa.

Filmografia

(IMDb:n, Kiinan ja Hongkongin elokuvatietokantojen mukaan [4] [5] )

vuosi kiinalainen nimi Transkriptio Englanninkielinen otsikko venäläinen nimi Rooli
1964 妲己 Da Jǐ Shangin viimeinen nainen Daji (tanssilisoissa)
1964 情人石 Qingren shi Rakastajien rock Rakastajan kivi Lin Qiuzi
1965 寶蓮燈 Bǎo lián dēng Lotus-lamppu pyhä lootuslamppu kirjuri Liu Yanchang
1965 蘭嶼之歌 Lán yǔ zhī gē Laulu Orchid Islandista Laulu Orchid Islandista Olen Lan
1966 西遊記 Xīyouuji Apina menee länteen [6] Apina menee länteen / Matka länteen Spirit of White Bones
1966 鐵扇公主 Tiě shān gōngzhǔ Prinsessa Iron Fan [6] Rautafani prinsessa Spirit of White Bones
1966 大醉俠 Da zuì xiá Tule juomaan kanssani Ota kanssani drinkki Zhang Xian / "Golden Swallow" [7]
1966 歡樂青春 Huān luò qīng chūn Kevään ilo Nuoren kevään iloa (cameo; "soittelee" itseään Shaw Brothers -studiossa )
1967 香江花月夜 Xiang jiang huā yuè yè Hongkongin nokturne Hongkongin nokturne jia juanjuan
1967 龍虎溝 Pitkä hǔ gou Dragon Creek Lohikäärmeen ja tiikerin välillä Guo Ernu
1967 艷陽天 Yàn yang tiān Sininen taivas kirkas taivas Chen Xiaoyun
1967 神劍震江湖 Shén jian zhèn jianghú Ukkonen miekka Tärkeä miekka Su Jiaojiao
1967 網嬌娃 Die wǎng jiāo wá Operaatio Huulipuna
1968 玉羅剎 Yù luó cha Jade Raksha jade noita Leng Qiuhan
1968 紅辣椒 Hong lajiāo Se tulinen tyttö Hong Lajiao [8]
1968 金燕子 Jīn yanzi Kultainen pääskynen kultainen pääskynen "Kultainen pääskynen" [7]
1969 龍門金劍 pitkät miehet jin jian Kultainen miekka Kultainen miekka Wei Jinfeng
1969 虎膽 Hŭ dăn Raaka rohkeus Tiger Courage Shangguan Xuyi
1969 飛刀手 Fēi dāo shŏu Lentävä tikari lentävä tikari Yu Ying
1969 毒龍潭 Dú lóng tán Dragon Suo Dragon Suo Fan Ying/Qing'er
1970 荒江女俠 Huang Jiang nǚ xiá Lady of Steel Terästyttö Fang Yingqi
1970 五虎屠龍 Wǔ hǔ tú lóng Veljekset viisi viisi veljeä Yen Xingkong
1971 影子神鞭 Yǐngzi shen biān Varjopiiska Ghost Whip Yang Haiyun
1971 鍾馗娘子 Zhōng kuí niángzǐ Lady Erakko Erakko erakko Leng Yushuang
1972 玉女嬉春 Yù nǚ xī chūn Keltainen äänenvaimennin laulaja (vieraileva tähti)
1973 鐵娃 Tiě wá Ei kukaan muu kuin rohkea / Kung Fu -tyttö / Sankaritar / Kung Fu -tyttöjen hyökkäys Vain rohkeat Xu Ying
1974 虎辮子 Hǔ Bianzǐ Piiskansiima Hu Bianzi
1982 烈日女娃人 Lie rì nǚ wá rén Lunatic Frog Women / Virgin Commandos
1983 天下第一 Tiānxia dì-yī Kaikki kuninkaan miehet / Maailman ykkönen
1986 驅魔童 Qū mo tong Loitsun taika Poika karkottaa demoneja [9]
1988 七小福 Qī xiăo fú maalatut kasvot Seitsemän ripaus onnea Leuka
1993 神經刀與飛天貓 Shēn Jīng Dāo yǔ Fēi Tiān Māo Lentävä tikari Anita Mui
1993 綁架黃七輝 Bong 2 gaa 2 Wong 4 Cat 1 fai1 [10] Wong Chak Fain sieppaus Khun Zesam
1993 唐伯虎點秋香 Tang Bóhǔ diǎn qiū xiāng Flirttailukoulu flirttaileva tiedemies neiti Hua
1994 神鳳苗翠琴 Shen fèng miáo cuì qín Kung Fu rakastajatar
1994 情人的情人 Qingren de qingren Rakastajan rakastaja Chuan Sunin äiti
1994 亂世超人 Luan ujo chāoren Nollasta sankariksi Likasta Kingsiin Joen äiti
1994 非洲超人 Fēi zhōu chāo rén The Gods Must Be Funny in China / The Gods Must Be Crazy V täti
1994 詠春/紅粉金剛 Siipi 6 Ceon 1 _ Wing Chun / Kaunis salainen agentti Wing Chun nunna Ng Mui  (englanti) , Wing Chun mestari
1996 運財五福星 Wan 6 coi 4 ng 5 fuk 1 laula 1 [10] Kuinka tavata onnentähdet Löydä onnentähtesi pelin opettaja
1997 老鼠龍之猛龍過港 Lou 5 syu 2 keuhkot 4 zi 1 maang 5 keuhkot 4 gwo 1 gong 2 [10] Lohikäärmeen henki Yun Ge
1999 中華英雄 Zung 1 faa 1 Jing 1 Hung 4 [10] Mies nimeltä sankari Mies nimeltä sankari Buck Soulene, sankarin äiti
1999 真心話 Zan 1 Sam 1 Waa 2 [10] Totuus Janesta ja Samista Totuus Janesta ja Samista Samin äiti
1999 四個廚師一圍菜 Sì gè chú shī yī wéi cài Neljä kokkia ja juhlat
2000 生死拳速 Lauloi 1 sei 2 kyun 4 cuk 1 [10] nyrkin voima Nyrkin voima Chhyukin äiti
2000 薰衣草 Fan1 jin 1 cou 2 [10] Laventeli Laventeli neiti Tun
2000 臥虎藏龍 Wò Hǔ Cáng Long Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme "Jade Fox" [11]
2001 武神黑俠 Wǔ shén hei xiá Shadow Mask / Black Mask 3 Musta soturi Punainen jumalatar
2002 龙腾虎跃 Lung 4 tang 4 fu 2 joek 3 [10] Lentävä lohikäärme, hyppäävä tiikeri Lentävä lohikäärme, hyppäävä tiikeri Lau Chyuchin [12]
2002 赤裸特工 Chì luǒ tè gōng Alaston ase alaston ase Cheng Fei
2004 天作之盒 Tina 1 zok 3 zi 1 haap 6 [10] Ihmelaatikko taikalaatikko Joannan äiti
2004 性感都市 Laula 3 gam 2 dou 1 si 5 [10] Seksi ja kaunottaret / Rakkaus ja kaupunki Sinkkuelämää Mona, Selinan äiti
2005 無敵小子霍元甲 Wúdí xiǎozi Huò Yuánjiǎ Ylivoimainen lapsi Huoyuanjia / Ylivoimainen lapsi Voittamaton Huo Yuanjia täti san
2006 Laskentatalo Leah
2007 Shanghai vauva Connie
2007 he odottavat täti voi
2009 Shanghai hotelli rouva
2009 還魂 Huan hun Verisiteet verisiteet
2009 Street Fighter: The Legend of Chun-Li Zhilan
2009 愛情故事 Aiqíng gùshì Perusrakkaus Rakkaustarina mummo lin
2009 泰山功夫 Taishān gōngfu Taishan Kung Fu Taishan kungfu
2010 財緣萬歲 Cái yuán wànsuì Rikkauden jumala / Onni tulee täältä / Onnenkuningas on tulossa kaupunkiin! Tästä tulee rikkaus / eläköön rikkaus!
2010 唐伯虎點鞦香2 Tang Bóhǔ diǎn qiū xiāng 2 Flirttailututkija 2 Flirttitutkija 2 neiti Hua
2011 回馬槍 Huí mǎ qiang Selkäuinti / paluu
2011 楊門女將 Yang miehet nǚ jiāng Yang-perheen kenraalit / 14 Amazonia / Yang-naiskenraalit / Yang-perheen kenraalit / Legendaariset Amazonit Yang-perheen soturit
2011 讓愛回家 Ràng ài huíjiā Anna rakkauden tulla takaisin Anna rakkauden palata
2011 五行攻略 Wǔ xíng gōng lüe Anna minulle viisi
2011 Ji Su Tian Shi nopeus enkeli
2011 Häät ja muut salaisuudet neiti Chu
2014 Rallatus hyräilee rytmisesti kesäkuuta[ selventää ]

TV-elokuvat [13]

vuosi kiinalainen nimi Transkriptio Englannin/saksan nimi venäläinen nimi Rooli
2005 House of Harmony ama
2008 Eine Liebe im Zeichen des Drachen siellä
2008 Kung Fu Killer Mylin

TV-ohjelmat

Studio, vuosia kiinalainen nimi Transkriptio Englanninkielinen otsikko venäläinen nimi Rooli
1996 黃飛鴻新传 Wong 4 Fei 1 ripustettu 4 san 1 cyun 4 [10] Legenda Huang Feihongista Huang Feihongin uusi historia
1997 上海探戈 Shànghǎi Tàngē Viimeinen tango Shanghaissa Shanghai Tango Tin-cheongin äiti
1997 ATV 我來自潮州 Wǒ láizì Cháozhōu Chao Zhoun ylpeys Olen kotoisin Chaozhousta fani yulian
1999 ATV 少年英雄方世玉 Shàonián Yīngxíong Fāng Shìyù Nuori sankari Fang Shiyu / Shaolinin nuori mestari nunna Ng Mui 
1999 CTV 花木蘭 Huā Mùlán / Faa Muk Laan [10] Hua Mulan Hua Mulan Kenraali Lee Leungin äiti
2000 少年包晴天 Shàonián Bāo Qíngtiān Nuori Justice Bao / Nuori etsivä Tuomari Baon nuoret vuodet Bao Zhengin äiti
2001 MediaCorp Wo lai ye Hero in Black Feng Pobu äiti
2001 楊門女將 Yáng Mén Nǚjiāng — Nǚér Dāng Zì Qiáng Legendaarinen taistelija – Yangin sankaritar She Taijun (She Saihua)  (kiina)
2002 CTV 書劍恩仇錄 Shū jiàn ēn chóu lù Kirja ja miekka, kiitollisuus ja kosto / Kirjan ja miekan romanssi / Kirja ja miekka Kirja ja miekka, kiitollisuus ja kosto Keisarinna Huang Taihou
2003 CTV 水月洞天 Shuǐ Yuè Dòng Tiān Paratiisi Isoäiti Long Po
2004 Shang Hai Tan Zhi Xia Yi Zhuan Qi Shanghai Bund: Legenda sankarista ja lääkäristä
2005 CTV/CBG/TCS 仙劍奇俠傳 Xiān Jiàn Qí Xiá Zhuàn Kiinalainen Paladin Jiang Laolaon isoäiti
2005 天下太平 Tiānxia Taipíng Maailma on rauhassa keisarinna morsius
2005 聊斋志异 Liáozhāi zhìyì Outoja tarinoita Liao Zhaista Tales of the Strange from Liao's Cabinet, Ah Bao's Story isoäiti miao
2006 MediaCorp 至尊红颜 Zhì Zūn Hong Yán Aikojen naiset Jiashe Huijun
2006 李卫辞官 Lǐ wèi cí guān
2007, CCTV-8 君子好逑 Jūnzǐ hǎo qiú Kesäkuu Zi Hao Qiu neiti Te
2008 Di Xue Zhen Zhai Salaperäinen Talo
2008 CCTV 蘇東坡 Sū Dōngpō Su Dongpo Su Dongpo (keisarillisen perheen jäsen)
2008 开漳圣王 Kai Zhang Sheng Wang Wei Ching
2008 家有儿女 Jiā yǒu ernǚ Perheessä Lapsia
2009 故夢 Gu Meng Vanha unelma / menneiden unien muisto neiti Lu Lao
2009 Lisää Love Woman Silly Love Man
2009 蓮花雨 Lianhuā yǔ Lotus Rain lootussadetta
2009 Xian Qi Liang Mu Hyvä vaimo ja rakastava äiti
2009 Kiinan tyylin ottelu
2010 一一向前冲 Yī yī xiàng qián chòng Kiire Eteenpäin
2010 天涯织女/
神話織女/
衣被天下
Tiān yá
zhī nǚ / Shēn Huà Zhī Nǚ /
Yi Bei Tian Xia
Kutoja horisontissa / Pue maailma / Legenda kutojasta / Tarina kuninkaallisesta ompelijasta Fang Daishi, värjäysmestari

Dokumentit

(otsikot alkuperäisellä kielellä)

Muistiinpanot

  1. Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
  2. Elokuva julkaistiin vasta vuonna 1965 päänäyttelijän itsemurhan vuoksi, myöhemmin kuin useat muut elokuvat Zheng Peipein kanssa.
  3. Wu Hao. Shaw Beauties =邵氏光影系列 : 百美千嬌. - Joint Publishing, 2004. - 516 s. - (Shaw Films -sarja). — ISBN 9620423747 .
  4. Cheng Pei-pei  Internet - elokuvatietokannassa
  5. Cheng Pei-pei (downlink) . chinesemov.com. Käyttöpäivä: 27. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2010. 
  6. 1 2 Osa tetralogiaa, joka perustuu Matka länteen .
  7. 1 2 Päähenkilön lempinimi dilogian venäjänkielisessä käännöksessä käännetään yleensä "kultaiseksi kanariaksi", mikä on pohjimmiltaan väärin:燕子käännetään yksiselitteisesti "niellä"; Lisäksi kanarialintuja ei löydy Aasiasta, toisin kuin eri lajien kaikkialla esiintyvä pääskynen .
  8. Elokuvan nimi ja päähenkilön nimi/lempinimi tarkoittavat kirjaimellisesti "Red Hot Pepper".
  9. Perustuu japanilaiseen Momotaron tarinaan .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kantoninkieliset elokuvat . Nimen transkriptio, mikäli mahdollista, annetaan jutfiiniksi , näyttelijän rooli on Wikipedian venäjänkielisessä osiossa käyttöön otetun kantonilais-venäläisen transkriptiojärjestelmän mukaan .
  11. 20. Hongkongin elokuvapalkinnot parhaasta naissivuosasta.
  12. Zheng Peipei toimi myös tämän elokuvan tuottajana.
  13. elokuvat alun perin englanniksi tai saksaksi.