Alien ääni (sarjakuva)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17. huhtikuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 16 muokkausta .
vieras ääni
sarjakuva tyyppi käsin piirretty
Genre satiirinen tarina
Tuottaja Ivan Ivanov-Vano
Käsikirjoittajat Dmitri Tarasov,
Mihail Kalinin
tuotantosuunnittelija Milchin, Lev Isaakovich
Säveltäjä Juri Nikolsky
Kertoimet Lidia Reztsova ,
Aleksanteri Beljakov ,
Boris Butakov ,
Joseph Staryuk,
Alla Solovjova, Nadežda
Privalova ,
Tatjana Fedorova,
Vjatšeslav Kotjonotškin ,
Faina Epifanova ,
A. Sedov
Operaattori Nikolai Voinov
ääni-insinööri Nikolai Prilutsky
Studio " Sojuzmultfilm "
Maa
Kieli Venäjän kieli
Kesto 9 min. 54 sek.
Ensiesitys lokakuuta 1949
IMDb ID 1240914
Animator.ru ID 2992

"Alien Voice"  on animaatiosarjakuva , jonka on luonut ohjaaja Ivan Ivanov- Vano vuonna 1949 .

Juoni

Metsän asukkaat ovat kiehtoneet ja innostuneet kuuntelemaan Satakielen laulua, mutta konsertin keskeyttää yhtäkkiä ulkomailta saapunut Harakka. Harakka väittää, että Nightingalen laulamisen taito on jo vanhentunutta. Hän antaa oman konserttinsa ja esittää jazz - sävellyksen , johon metsän hämmästyneet asukkaat reagoivat äärimmäisen negatiivisesti ja ajavat Harakan lopulta pois näkyvistä.

Tekijät

Skenaario Dmitri Tarasov, Mihail Kalinin
Runous Sergei Mikhalkov , Mihail Volpin
Tuottaja Ivan Ivanov-Vano
Ohjaajan assistentti Alexandra Snezhko-Blotskaya
Tuotannon suunnittelijat Lev Milchin , Nadezhda Stroganova
Säveltäjä Juri Nikolsky
Operaattori Nikolai Voinov
ääni-insinööri Nikolai Prilutsky
Tekninen avustaja V. Sveshnikova
Animaatiotaiteilijat: Faina Epifanova , Tatjana Fedorova, Aleksanteri Beljakov , Nadežda Privalova , Vjatšeslav Kotjonotshkin , Alla Solovjova (teksteissä erehdyksessä O. Solovjova ), Lidia Reztsova , Boris Butakov , Iosif Staryuk, A. Sedov
Sisustajat: Vera Rogero, Irina Troyanova
taiteellinen pilli Yefim Neid
Alkuperäinen ääninäyttelijä (rekisteröimätön): Georgy Millyar  - Teeri ,
Nikolai Litvinov - lintu / kertoja

Restaurointi

Vuonna 2001 Studio AS LLC ja Children's Session 1 LLC kunnostivat sarjakuvan ja nauhoittivat sen uudelleen. Uudessa versiossa äänite korvattiin kokonaan, nykyaikaiset näyttelijät olivat mukana jälkiäänityksissä, ääniteknikkoa ja ääninäyttelijöitä koskevat tiedot korvattiin krediiteissä.

Ääninäyttelijä

Vladimir Konkin - kertoja Aleksanteri Kotov , Irina Malikova - harakka , Boris Tokarev - korppi Yulien Balmusov , Vitaly Ovanesov - teeri

DVD-julkaisut

Sarjakuva julkaistiin virallisesti DVD :llä Sojuz-videoyhtiön toimesta sarjakuvasarjana nimeltä "Juhlasarjakuvakonsertti" [1] .

Kritiikki

Aleksanteri Ivanov syytti elokuvaa lännen palvomisesta vuoropuhelussaan Ivan Ivanov-Vanoa vastaan , jota kritisoitiin kosmopoliittisen vastaisen kampanjan aikana :

"Hän on kumartanut lännen edessä pitkään. <...> kun tein "Isoisä Ivan", "Meidän lentomme" [tarkoittaa "Taigan ystävät"], "Kvartetti" - mitä hän teki? Hän teki Kolme muskettisoturia ! Disney kopioitu! Muistatko, muistatko - repi hanhet pois Aku Ankasta ! Mitä hän tekee nyt? Hän tekee "vieraan ääntä"!!! Täällä, tuomitsemisen kuumuudessa, Aleksanteri Vasilyevich teki suoran ylivalotuksen: elokuva "Alien Voice" tuomitsi vain "korruptoituneen länsimaisen musiikin".

- Kirill Maljantovitš [2]

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. ↑ DVD "Holiday Animated Concert"
  2. ↑ Kirill Maljantovitš. Kuinka he taistelivat "kosmopoliittisia" vastaan  ​​Soyuzmultfilmissä // "Kinovedcheskie zapiski": päiväkirja. - 2001. - Nro 52 .

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
 Sarjakuvat Ivan Ivanov-Vano