Schwan, Christian Friedrich
| Christian Friedrich Schwan | |
|---|---|
| Saksan kieli Christian Friedrich Schwan | |
| Syntymäaika | 12. joulukuuta 1733 [1] [2] |
| Syntymäpaikka |
|
| Kuolinpäivämäärä | 29. kesäkuuta 1815 [1] (81-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Ammatti | kustantaja , painaja , kirjakauppias , kirjailija , sanakirjailija , kääntäjä |
| Isä | Ananias Schwan [d] |
| Lapset | Louise Auguste Pistorius [d] |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Christian Friedrich Schwan ( saksa: Christian Friedrich Schwan ; 12. joulukuuta 1733 , Prenzlau - 29. kesäkuuta 1815 , Heidelberg ) oli saksalainen kustantaja ja kirjakauppias.
Elämäkerta
Vuosina 1751-1753 Schwan opiskeli teologiaa Hallen ja Jenan yliopistoissa . Vuonna 1758 hän työskenteli oikolukijana Pietarin akatemiassa. Vuonna 1762 hän toimi tilintarkastajana Holstein-Gottorpin prinssi Georgen rykmentissä ja palveli sitten Preussin armeijassa . Tehtyään työmatkoja Hollannissa ja Frankfurtissa Schwan meni naimisiin vuonna 1765 kirjakauppiaan tyttären kanssa Meiningenin Esslingerin hovissa ja peri hänen kirjakauppansa.
Kirjakaupasta ja Schwan-talosta tuli Meiningenin kulttuurikeskus, jonne kokoontuivat aikansa näkyvät henkilöt kuten Lessing , Goethe , Schubart , Lenz , Wieland , Herder ja Sophia von Laroche . Vuosina 1765-1766 Schwan julkaisi moralistista viikkolehteä The Invisible ( saksaksi Der Unsichtbare ) ja vuosina 1774-1779 The Note Boardia ( saksaksi Die Schreibtafel ). Vuonna 1778 Schwan sai oikeuskamarin neuvonantajan arvonimen.
Schwan oli läheisessä yhteydessä Mannheim-teatteriin. Hän suositteli ohjaaja von Dahlbergiä näyttämään Schillerin näytelmän " Ryövärit " ja julkaisi vuonna 1782 teatteripainoksensa. Schwanin kustantamo julkaisi myös ensimmäistä kertaa sellaisia Schillerin teoksia kuin " Fiescon salaliitto Genovassa " (1783) ja " Ovela ja rakkaus " (1784). Vuonna 1785 Schiller kosi Schwanin tytärtä Anna Margaritaa (1766-1796), mutta sai kustantajalta kohteliaan kieltäytymisen.
Vuonna 1794 Schwan lähti Mannheimista Ranskan vallankumouksen jälkeisinä vaikeina aikoina ja asui myöhemmin Heilbronnissa , Stuttgartissa ja Heidelbergissä . Vuonna 1764 Schwan julkaisi Haagissa "Venäjän anekdootteja", jotka julkaistiin vuotta myöhemmin saksaksi Frankfurtissa. Saksa-ranska-sanakirjan kuusiosainen painos julkaistiin vuosina 1782-1798 Mannheimissa. Lisäksi Schwan julkaisi "Kuvia kaikista maallisista ja hengellisistä veljeistä" (Mannheim, 1770) ja "Kuvituksia niistä veljeskunnista, joilla on oma järjestyspuku" (Mannheim, 1791).
Schwahnin sanakirjat
- Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise , 2 Bde ., Mannheim 1782-1784
- Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande , 4 Bde. und ein Supplementbd. , Mannheim 1787-1789-1791-1793-1798
- Sanakirja abrégé et portatif allemand-français à l'usage des commençans et des écoles. Suivi d'un petit vocabulaire français-allemand , Mannheim 1809
- Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem Wörterbuche der französischen Akademie und dem Adelungischen. Französisch-Deutscher Teil , 2 Bde., Offenburg/Frankfurt a. M. 1810; Deutsch-Französischer Teil , 2 Bde., Offenburg/Frankfurt a. M. 1811
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France tunniste BNF (fr.) : Open Data Platform – 2011.
- ↑ Saksan kansalliskirjasto , Berliinin osavaltion kirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjasto Tietue #119010860 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
Kirjallisuus
- FJ Hausmann: Christian Friedrich Schwan und sein deutsch-französisch, französisch-deutsches Wörterbuch (Mannheim/Ludwigsburg/Tübingen/Offenb./Frankf. 1782-1811). Julkaisussa: Lingua et Traditio. Geschichte der Sprachwissenschaft und der neueren Philologien. Festschrift für Hans Helmut Christmann zum 65. Geburtstag , hrsg. von Richard Baum ua, Tübingen 1994, S. 801-817
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||