| Kokin apu | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Jakso " South Park " | |||||
| Primus esiintyy Chef's Helpissa . | |||||
| perustiedot | |||||
| Jakson numero |
kausi 2 jakso 14 |
||||
| Tuottaja | Trey Parker | ||||
| kirjoittanut |
Trey Parker Matt Stone |
||||
| Tarinan kirjoittaja | |||||
| Tuottaja | |||||
| Valmistajan koodi | 214 | ||||
| Näytä päivämäärä | 7. lokakuuta 1998 | ||||
| Jakson kronologia | |||||
|
|||||
"Chef Aid" on South Parkin jakso 214 (nro 23) , joka sai ensi-iltansa 7. lokakuuta 1998 .
Kulkiessaan ympäri koulua Cartman hyräilee "Stinky pants, you have stinky pants" ( eng. Stinky Britches , kääntänyt Ren-TV - "Smelly things"); Kun herra Garrison kysyy, mikä se on, hän vastaa, että se on Alanis Morissetten uusi hitti . Kun Chef kuulee kappaleen , hän on hyvin yllättynyt ja selittää, että itse asiassa tämä kappale on hänen kirjoittamansa hyvin kauan sitten, kun hän "pyöri" rock-alalla. Yhdessä Cartmanin , Stanin , Kylen ja Kennyn kanssa Chief saapuu levy-yhtiö Capitalist Recordsiin ja pyytää tulla mukaan uuden hitin kirjoittajaluetteloon; He vastaavat kuitenkin sanomalla, että kappaleiden välillä ei ole samankaltaisuutta ja he itse haastavat hänet oikeuteen häirinnästä.
Mr. Garrison soittaa Mr. Twigille kotiin , mutta hän "ei vastaa" hänelle; hän menee keittiöön ja kauhuissaan huomaa, että herra Twig makaa kiehuvassa kattilassa. Mr. Garrison vie haaran sairaalaan, mutta lääkärit kieltäytyvät hoitamasta herra Twigiä.
Oikeudessa kokin puolella on Gerald Broflovski , joka toivoo menestystä. Levy-yhtiö kuitenkin palkkaa Johnny Cochranin , joka lyö tuomaristoa samalla tekniikalla, jonka hän vapautti OJ Simpsonista - " Chewbacca-puolustus ", joka koostuu siitä, että Cochran rinnastaa Chewbaccan olemassaolon merkityksen Endorissa vapauttamiseen. Tämän seurauksena päällikkö tuomitaan valtavaan sakkoon, joka on maksettava 24 tunnin kuluessa, muuten päällikkö pidätetään ja vangitaan 4 vuodeksi.
Päällikkö istuu kotona, kun hänen omaisuutensa takavarikoidaan, ja selaa valokuva-albumia, jossa on ikimuistoisia valokuvia. Lapset tulevat lohduttamaan häntä Ericin saksalaisen tanssin esityksellä ja huomaavat sitten albumissa hänen valokuvansa kaikenlaisten julkkisten kanssa. He keksivät idean vierailla rocktähtien luona ja myydä heille karkkia, jotta he kunnioituksesta päällikköä kohtaan auttavat heitä keräämään tarvittavan määrän. Päällikkö päättää kerätä tarvittavan summan myymällä itsensä vuorotellen kaikille kaupungin naisille. Samalla hän selventää, että hän ei halua kerätä rahaa sakkojen maksamiseen, vaan palkata itse Johnny Cochranin ja haastaa levy-yhtiön oikeuteen vastauksena.
Lapset vierailevat Elton Johnin ja muiden kuuluisien muusikoiden luona; Kuultuaan päällikön nimen he muistelevat, kuinka hän auttoi heitä menestymään ja ostamaan karkkia. Stan pyytää myös Johnia kirjoittamaan Wendylle omistetun laulun hänen sanoihinsa . Pomo vuorotellen nukkuu kaikkien kaupungin naisten kanssa (mukaan lukien Sheila miehensä luvalla), mutta ei pääse perille määrätyssä 24 tunnissa; poikien keräämät rahat eivät myöskään auta. Pomo joutuu vankilaan.
Sillä välin herra Garrison on vuorovaikutuksessa uuden nukkensa, herra Twigin kanssa . Sitten hän katsoo peiton alle missä oksa lepää ja näkee, että se on katkennut. Kun hän etsii tämän tekijää, hän löytää herra Hatin kaapista . Herra Garrison, käärittynä yhteen pyyhkeeseen, käy välienselvittelyä Mr. Hatin kanssa keskellä tietä; ihmiset kerääntyvät hänen ympärilleen, tohtori tohtori sanoo, että kaikki ovat kyllästyneitä Garrisonin perversioihin, ja Barbrady piilottaa hänet telkien taakse (samaan selliin päällikön kanssa).
Lapset keksivät uuden idean - he pystyttävät pienen näyttämön, kutsuvat konsertin "Chef Aidiksi" ja kutsuvat Cartmanin esittämään "German Dance" siellä . Vierailijat eivät kuitenkaan viivyttele. Yhtäkkiä Elton John saapuu lavalle. Hän selittää lapsille, että hän päätti auttaa päällikköä ja toi ystävänsä; paljon enemmän autoja rocktähtien kanssa ajaa ylös, ja täysimittainen "Kokin apu" alkaa. Katsojat houkuttelevat lavalle, ja vähitellen lähes kaikki South Parkin asukkaat kokoontuvat festivaaleille .
Sillä välin päällikkö ja herra Garrison ovat samassa sellissä. Herra Garrison alkaa selittää tilannetta herra Twigistä ja herra Hatista, ja päällikkö murtuu - hän yrittää selittää Garrisonille, että kaikki nämä "elävät" nuket ovat vain hänen tuskallisen tietoisuutensa tuotetta. Yhtäkkiä jeeppi ajaa vankilaan ja törmää sellin seinään vapauttaen molemmat vangit. Päällikkö ja varuskunta lähestyvät häntä ja näkevät herra Hatin ajavan; Pomo on järkyttynyt.
He tulevat kokin avuksi. Kaikki katsojat tervehtivät yksimielisesti kokkia, ja Elton John tulee esiintymään lavalla; Pojat keräsivät paljon rahaa. Väkijoukossa herra Garrison keskustelee kahden nuken kanssa; hän kertoo herra Prutikille kuinka rakas hän on, ja hän neuvoo häntä kuuntelemaan sydäntään. Herra Garrison tunnustaa rakastavansa herra Hattia; Mr. Twig toivottaa heille onnea, ja herra Garrison pysyy tavallisen ja rakkaan nukkensa kanssa.
Lavalla Elton John laulaa laulun Wendystä, mikä on erittäin imartelevaa. Capitalist Recordsin johtaja yrittää häiritä konserttia - hän viilaa yhden lavaa tukevan säteen. Konsertti keskeytyy. Konsertissa eturivissä seisovan Johnny Cochranin sydän kuitenkin yhtäkkiä "kasvoi kolme kertaa", hän alkaa tuntea myötätuntoa päällikköä kohtaan ja suostuu edustamaan etujaan oikeudessa ilmaiseksi.
Uudelleenkäsittely on käynnissä. Cochran käyttää jälleen kerran Chewbaccan puolustusta loistavasti, ja tuloksena Chef onnistuu voittamaan. Nyt hänen nimensä näkyy Stinky Pants -kirjan kirjoittajien luettelossa.
Konsertin aikana Ozzy Osbourne puree Kennyn pään (viittaus kuuluisaan lepakon pää purrut pois tarinaan ). Stan vastaa: "Voi luoja! Ozzy Osbourne puri Kennyltä pään!" Kyle lisää: "Pastari!"
Myöhemmin Kenny voidaan kuitenkin nähdä Stanin vieressä (kun Elton John laulaa laulun Wendylle).
Seuraavat muusikot esiintyvät itse jaksossa (he on lueteltu vieraina sarjan teoksissa):
Jakson aikana parodioidaan useita näille muusikoille ominaisia yksityiskohtia:
Chef Aid: The South Park Album julkaistiin pian jakson esityksen jälkeen . Albumi sisälsi 21 kappaletta - kaikki kuulostivat (fragmentti) jaksossa sekä äänitettiin erityisesti levyä varten. "Chef Aid: The South Park Albumin" vierailijoihin kuuluu monia erittäin kuuluisia ja merkittäviä rock- ja popmuusikoita. On kummallista, että samaan aikaan albumin julkaisun kanssa esitettiin Comedy Central -video "Chef - Behind The Menu", jossa kaikki nämä muusikot, mukaan lukien Osbourne, Elton John ja Strummer, sekä tuottaja Rory Shaster, kokki Emilil Lagesse ja Isaac Hayes itse antoivat suoran haastattelun, jossa he kertoivat Chefin vaikutuksista heihin ja koko musiikkimaailmaan.
Kokin valokuva-albumissa, jonka hän näyttää lapsille, näet hänen valokuvansa Janis Joplinin , The Beatlesin , saman Elton Johnin ja Sex Pistolsin kanssa .
Yksi kohtauksista jaksosta, jossa yhtiön asianajaja Johnny Cochran käyttää erityistä tekniikkaa Chiefin ja levy-yhtiön oikeudenkäynnissä - "Defending Chewbacca" on tullut idioomiksi . Esimerkiksi oikeuslääketieteen tutkija Thomas O'Connor käytti sitä DNA -tutkimusta käsittelevässä artikkelissa [3] . Poliittinen analyytikko Ellis Winer kirjoitti artikkelin, jossa hän vertasi Dinesh D'Souzan kritiikkiä Nancy Pelosin valinnasta Yhdysvaltain edustajainhuoneen puhemieheksi Chewbaccan [4] puolustukseen ; artikkelissa hän luonnehtii "Chewbacca-puolustusta" "jokuksi, joka todistaa väitteensä niin absurdeilla lausunnoilla, että kuuntelijan tajunta pimenee".
Associated Press mainitsi Chewbacca Defensen yhtenä syynä, miksi Cochranista tuli näkyvä hahmo popkulttuurissa .
Lisäksi asianajaja Erin Kenneally kirjoitti artikkelin, jossa hän yritti osoittaa, että "Chewbacca-puolustus" voidaan tieteellisesti kumota [6] [7] . Nämä tutkimukset esittelivät Kenneally ja hänen kollegansa Anjali Swinton vuoden 2005 American Academy of Law Sciences -kongressissa [8] .