Schnitzler, Arthur
Arthur Schnitzler ( saksa: Arthur Schnitzler ; 15. toukokuuta 1862 , Wien - 21. lokakuuta 1931 , ibid.) oli itävaltalainen kirjailija ja näytelmäkirjailija .
Elämäkerta
Syntynyt varakkaaseen juutalaiseen perheeseen. Kuuluisan wieniläisen kurkunpäälääkärin poika opiskeli vuosina 1879-1884 lääkärinä Wienin yliopistossa , työskenteli vuosina 1886-1893, mutta siirtyi sitten kokonaan kirjallisuuteen ja teatteriin. Hän oli kiinnostunut Sigmund Freudin psykoanalyyttisesta teoriasta, Theodor Herzlin sionistisista opetuksista , ja hän tunsi hyvin molemmat kirjailijat. Vuodesta 1890 hän oli Nuoren Wienin avantgarde-kirjallisuuspiirin jäsen , oli ystävällisissä väleissä Hugo von Hofmannsthalin , Heinrich Mannin kanssa . Vuodesta 1923 - Itävallan PEN - klubin puheenjohtaja .
Vuonna 1930 kirjailijan tytär teki itsemurhan, mikä joudutti hänen kuolemaansa.
Esitetty vuoden 1987 itävaltalaisessa postimerkissä.
Luovuus
Wieniläisen impressionismin suurin edustaja . Proosa ja erityisesti Schnitzlerin dramaturgia saivat suuren suosion, kuvattiin toistuvasti koko 1900-luvun ajan, mukautettuna nykyaikaiseen näyttämöön (sellaiset tuotannot kuuluvat erityisesti Tom Stoppardille , Werner Schwabille ). Venäjällä Schnitzlerin näytelmiä esittivät Vsevolod Meyerhold ja Alexander Tairov .
Mainittu Ivan Buninin ("Puhdas maanantai"), Yakub Kolasin (trilogian "On Rostany" kolmas kirja) teoksissa tunnettuna kirjailijana. Hän tunsi ukrainalaisen runoilijan Ivan Frankon .
Leon Trotsky kirjoitti:
Arthur Schnitzleristä tulee "yksi omasta" kirjallisuudessamme. Hänen "Trilogiansa" julkaistiin kolmessa eri painoksessa, joista yksi ei kuitenkaan ole hyvä, mutta sellaisiahan ovat kotimaiset käännökset yleensä. Viime joulukuussa 1901 " Jumalan maailma " antoi käännöksen Schnitzlerin vuonna 1896 kirjoitetusta kolminäytöksestä "Wild" ("Freiwild") ja tänä vuonna sama lehti tarjosi lukijoilleen jo Schnitzlerin pitkän tarinan "Kuolema". julkaistu seitsemän vuotta sitten Bulletin of Foreign Literature -lehdessä . Meillä on laitos Schnitzlerin novelleista lehdissä hajallaan olevia käännöksiä lukuun ottamatta. Äskettäin hänen neljä yksinäytöksistä Lebendige Stunden (Elämän tunteja) julkaistiin kirjana, joista kolme on käännetty aiemmin Moskovan Courier -lehden feuilletoneissa . Jokin on siis ansainnut meistä wieniläisen kirjailijan.
Keväällä 1933 koko Saksassa aloitetaan joukkokirjapoltto . Saksalaisten kirjailijoiden ( Thomas Mann ja Heinrich Mann , Arnold Zweig ja Stefan Zweig , Erich Maria Remarque ) ohella Jack Londonin , A. Schnitzlerin, Sigmund Freudin , André Giden , Emile Zolan , Marcel Proustin [5] kirjat putosivat tuleen . Vauvojen luovuus oli kielletty natsi-Saksassa vuoteen 1945 asti.
Toimii
Toistaa
- Anatol / Anatol (1893, näytös 1921, 1954, 1962, 1966)
- Liebelei / The Game of Love (1895, kuvattiin 1927, 1933 - Max Ophuls , Christina 1958, 1969, 2003)
- Reigen / Round dance (1896-1897, näytelmää syytettiin pornografiasta; näytelty. 1950 - M. Ophuls , 1964 - R. R. Vadim , 1969, 1982, 1992; "Rakkauden kaleidoskooppi" - F. Meirelles 2012; F. Busmansan ooppera , 1993)
- Paracelsus / Paracelsus (1899, historiallinen draama)
- Der grüne Kakadu / Vihreä papukaija (1899, historiallinen draama, näytös 1954, 1955, 1963, 1969)
- Der Schleier der Beatrice / Beatrice's Veil (1900)
- Der einsame Weg / The Lonely Way (1903, elokuvasovitus 1990)
- Marionetten / Puppets (1906)
- Komtesse Mizzi / Kreivitär Mizzi (1909, elokuvasovitus 1975)
- Der junge Medardus / Nuori Medard (1910, historiallinen draama, elokuvasovitus 1923)
- Das whitee Land / Far Country (1911, näytös 1960, 1970, 1987)
- Professori Bernhardi / Professor Bernhardi (1912, sosiokriittinen draama antisemitismistä , kuvattu 1962, 1964)
- Komödie der Worte / Sanojen komedia (1915)
- Komödie der Verführung / Viettelyn komedia (1924)
Romaanit
- Der Weg ins Freie / The Path to Freedom (1908, yhteiskuntakriittinen romaani Euroopan juutalaisuudesta, kuvattiin 1983)
- Therese. Chronik eines Frauenlebens / Teresa. Yhden naisen elämäntarina (1928)
Romaaneja ja novelleja
- Death / Sterben (1892, näyttöversio 1971)
- Kukat / Blumen (1894)
- Jäähyväiset / Ein Abschied (1896, näyttö 1986)
- Kuolleet ovat hiljaa / Die Toten schweigen (1897)
- Viisas / Die Frau des Weisen (1897)
- Benefit / Der Ehrentag (1897)
- Luutnantti Gustl / Leutnant Gustl (1900, näyttö 1963)
- Sokea Geronimo ja hänen veljensä / Der blinde Geronimo und sein Bruder (1900, näyttö 1977)
- Frau Bertha Garlan ( Saksa , 1900)
- Kreikkalainen tanssija / Die griechische Tänzerin (1902)
- Paroni von Leisenbohgin kohtalo / Das Schicksal des Freiherrn von Leisenbohg (1903)
- Profetia / Die Weissagung (1904)
- Uusi laulu / Das neue Lied (1905)
- Poikamiehen kuolema / Der Tod des Junggesellen (1907)
- Redegondan päiväkirja / Das Tagebuch der Redegonda (1909)
- The Killer / Der Mörder (1910, näyttö 1984)
- Paimenpiippu / Die Hirtenflöte (1911)
- Frau Beate ja hänen poikansa / Frau Beate und ihr Sohn (1913)
- Dr. Gräsler, kylpylälääkäri / Doktor Gräsler, Badearzt (1917, näyttö 1990)
- Casanovan paluu / Casanovas Heimfahrt (1917, näyttö 1978, 1992)
- Neiti Elsa / Frauelein Else (1924, näyttö 1929, 1946, 1970, 1974, 1987, 2002)
- Novelli unista / Traumnovelle (1925-1926, näyttö 1969, 1989, 1999 " Silmät kiinni ")
- Peli aamunkoitteessa / Spiel im Morgengrauen (1926-1927, näyttö 1931, 1974, 1985, 1991, 2001)
- Lento maan ääriin / Flucht in die Finsternis (1931)
Venäjänkieliset julkaisut
- Hyvästi ( Ein Abschied ). Arthur Schnitzlerin tarina. Käännös saksasta Lydia Davydova // -lehti " Jumalan maailma ", 1898, nro 10.
- Kuolleet ovat hiljaa ( Die Toten schweigen ). Arthur Schnitzlerin tarina. Lydia Davydovan käännös saksasta // -lehti " Jumalan maailma ", 1898, nro 12.
- Trilogia. I. Elämän tyttöystävä. II. Vihreä papukaija. III. Paracelsius. M., 1901.
- Trilogia. Paracelsus. Elämän tyttöystävä. Vihreä papukaija. M., 1901.
- Elämän tunteja. Tetralogia. M., 1902.
- Complete Works, vols. 1-8. Moskova: Sablin, 1903-1905.
- Trilogia. I. Elämän tyttöystävä. II. Vihreä papukaija. III. Paracelsius. SPb., 1908.
- Pimeät sielut. Romaanit. SPb., 1908.
- Viisaan miehen vaimo. Pienet romaanit. M., 1912.
- Rouva Bertha Harland. Novella. M., 1912.
- Vihreä papukaija. Paracelsus. Tyttöystävä: Leikkiä. Moskova: Gosizdat, 1922.
- Pyöreä tanssi: 10 dialogia. Berliini, Ajatus , 1922.
- Viisaan miehen vaimo. M.: Fiktio, 1967.
- Nuori nainen Elsa: Romaanit / Käännös saksasta - Pietari: Luoteis, 1994 (sisältö: Nuori nainen Elsa. Fridolin (käännös "Traumnovelle" 1926). Frau Beata ja hänen poikansa. Peli aamunkoitteessa)
- Siellä. Tarina naisen elämästä. M.: Teksti , 2002.
- Traumnovelle. M.: Gayatri, 2006.
- Unelma romaani. Silmät leveästi kiinni / Per. hänen kanssaan. A. Igorevsky. M.: Tsentrpoligraf , 2011.
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Internet Movie Database (englanniksi) - 1990.
- ↑ 1 2 Arthur Schnitzler // Encyclopædia Britannica
- ↑ Arthur Schnitzler // Internet Broadway -tietokanta (englanniksi) - 2000.
- ↑ 1 2 3 Schnitzler Arthur // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia : [30 nidettä] / toim. A. M. Prokhorov - 3. painos. - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1969.
- ↑ Tsvetkov Yu. L. Wieniläinen moderni kirjallisuus. Postmoderni potentiaali: Monografia. M., Ivanovo: MIK Publishing House, 2003. S. 29.
Kirjallisuus
- Schnitzler, Arthur // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
- Allen R. Annotoitu Arthur Schnitzlerin bibliografia; julkaisut ja kritiikki saksaksi, ranskaksi ja englanniksi, 1879-1965. - Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1966.
- Wagner R. Arthur Schnitzler: Eine Biografia. - W .; Munch. ; Z .; N. Y .: Molden, 1981.
- Kawohl B. Arthur Schnitzler: Personalbibliographie 1977-1994. - Giessen: Kletsmeier, 1996.
- Arthur Schnitzler. — München. : Edition Text + Kritik, 1998.
- Gay P. Schnitzlerin vuosisata: keskiluokan kulttuurin luominen, 1815-1914. - N. Y .: Norton, 2002.
- Fliedl K. Arthur Schnitzler ja zwanzigsten Jahrhundert. - W .: Picus, 2003.
- Viisas AC Arthur Schnitzler ja 1900-luvun kritiikki. - Rochester: Camden House, 2004.
- Wagner R. Wie ein whiteites Maa: Arthur Schnitzler und seine Zeit. - W .: Amalthea, 2006.
- Blok A. A. Artur Schnitzler. Täydelliset teokset [1906]// Hän. Kokoelma teoksia 8 osaan. - T. 5. - M. - L. : Gosizdat, 1962. - S. 621-622.
- Evlakhov A. M. Arthur Schnitzler. - Baku, 1926.
- Moskvina E. V. Kuoleman kokemus Arthur Schnitzlerin novellien rakenteellisena elementtinä 1890-1900-luvulla .
Linkit
Temaattiset sivustot |
|
---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Sukututkimus ja nekropolis |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|