Yufit, Matilda Iosifovna

Matilda Iosifovna Yufit (29. marraskuuta (12. joulukuuta), 1909, Kiova  - 1993 ) - Neuvostoliiton kirjailija ja kääntäjä. Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen (vuodesta 1938).

Elämäkerta

Hän valmistui Kharkovin suunnitteluinstituutista (1931).

Hänen romaaniensa ja novelliensa pääteema on naisten kohtalo sosialistisessa yhteiskunnassa.

M. Yufitin sankaritarin kuvissa on ominaisuuksia, jotka vakuuttavat niiden aitoudella. Naiset M. Yufitin teoksissa ovat pääsääntöisesti vaatimattomalla paikalla elämässä, mutta kirjailija paljastaa laajan maailman pienissäkin asioissa, hänen tarinansa herättävät ajatuksia, rikastavat sielua. Päivittäisessä työssään ja huolissaan, selkeissä ja salaisissa pyrkimyksissään näkyvät M. Yufitin sankarittaret tulevat lähelle lukijaa, saavat hänet ajattelemaan monia asioita omassa elämässään.

Vasily Grossman [1] arvosti suuresti M. Yufitin kirjallista lahjaa .

Perhe

Aviomies - Pavel Nilin (1908-1981), kirjailija. Pojat:

• Alexander (s. 1940) - kirjailija,

• Mikhail (s. 1945) on psykologi, kirjailija, käsikirjoittaja [2] .

Sävellykset [3]

Proosa

• Krutov F., Renn Yu., Yufit M. I. Siviili-ilmailun stahanovit. - M .: Profizdat, 1936. - 88 s. - 3800 kappaletta.
• Yufit M.I. Kahdeksan tarinaa. - M . : Sov. kirjailija, 1941. - 256 s. - 10 000 kappaletta.
• Yufit M. I. Kyllä vai ei? : Tarinoita. - M . : Sov. kirjailija, 1966. - 415 s. — (Sisältö: Kulikova. Kyläpihvi. Induktiomenetelmä. Toivotan sinulle onnea. Pohjoisesta etelään. Strutsi. Kyllä vai ei? Sukulaiset. Työmatkalla. Rykmentin opettaja. Kuolemattomuus). - 75 000 kappaletta.
• Yufit M.I. Kymmenen tuhatta askelta: tarina, tarinoita ja essee. - M . : Sov. kirjailija, 1977. - 303 s. - (Sisältö: Jurinan äiti kuoli: tarina; Tarinat: Hyvää Nyuraa; Kymmenentuhatta askelta; Transit-matkustaja; Syyspäivä puistossa; Sanat; Ei kenenkään maa; Virkailijan elämä; Kultaisten häiden jälkeen: essee). – 30 000 kappaletta.
• Yufit M.I. Toivotan sinulle onnea: Tarinoita. - M . : Sov. kirjailija, 1960. - 275 s. - (Sisältö: Toivotan sinulle onnea. Kulikova. Työmatkalla. Meri. Sinun luoksesi. Syntymäpäivä. Kolmen puna-armeijan sotilaan äiti. Nuori sielu). – 30 000 kappaletta.
• Yufit M. I. Elämä: Tarinoita. - M . : Sov. kirjailija, 1938. - 220 s. - 10 000 kappaletta.
• Yufit M. I. Hänen täytyy voittaa: Tarinat. - Tashkent: Sov. kirjailija, 1943. - 136 s. — (Sisältö: Hänen täytyy voittaa. Rykmentin opettaja. Äiti).
• Yufit M.I. Hän, sinä ja minä: Tarinoita, tarinoita. - M . : Sov. kirjailija, 1990. - 541 s. - (Sisältö: Tarinat: Hillopurkki; Jurin äiti kuoli; Tarinat: Kulikova; Rykmenttiopettaja; Nuori sielu; Työmatkalla; Induktiomenetelmä; Maalaismainen pihvi; Strutsi; Masha jne.). - 100 000 kappaletta.  - ISBN 5-265-01223-0 .
• Yufit M. I. Syksypäivä puistossa: tarinoita ja tarinoita. - M . : Sov. kirjailija, 1980. - 576 s. - (Sisältö: Tarinat: Hillopurkki; Jurinan äiti kuoli; Tarinat: Työmatkalla; Kulikova; Kyläpihvi; Neljä puseroa; Masha; Rykmentin opettaja; Induktiomenetelmä; Tehtävä aritmeettisesta oppikirjasta jne.). - 100 000 kappaletta.
• Yufit M. I. Pohjoisesta etelään: Tarinoita. - M . : Sov. kirjailija, 1964. - 309 s. — (Sisältö: Pohjoisesta etelään. Induktiomenetelmä. Kyläpihvi. Matkalla Sevastopoliin. Strutsi. Hopeahäät. Työmatkalla). – 30 000 kappaletta.
• Yufit M.I. Vasemmalla, missä sydän on: Romaaneja ja tarinoita. - M . : Sov. kirjailija, 1975. - 575 s. - (Sisältö: Tarinat: Hillopurkki; Setäni on keksijä; Vanha vihko häkissä. Tarinat: Strutsi; Neljä puseroa; Mitä sinä! Hän kuoli kauan sitten!; Masha; Vasemmalla, missä sydän on; Kulikova; Maalaismainen pihvi; Polkovoy-opettaja; Perehdytysmenetelmä; Sukulaiset; Työmatkalla; Matkalla Sevastopoliin; Nuori sielu). - 100 000 kappaletta.
• Yufit M. I. Vanha muistikirja häkissä: Tarinoita. - M . : Sov. kirjailija, 1968. - 310 s. - (Sisältö: Vanha vihko häkissä. Trollius. Aviomies ja vaimo. Pitkät seitsemäntoista vuotta. Mutta silti pitää uskoa ihmeisiin. Masha). – 30 000 kappaletta.
• Setäni on keksijä: Tarinat. - M., 1971.

Käännökset

• Dovidaitis I. Vaaran merkki: Tarinat: [For ml. koulu ikä] / Per. kirjaimesta: M. Yufit. - M . : Määrit. lit., 1978. - 109 s. - 100 000 kappaletta.
• Lontoo D. Hyperborealainen juoma / Käännös: M. I. Yufit.

Muistiinpanot

1. ↑ Aleksanteri Nilin. Station Peredelkino: aitojen yli: yksityiselämän romaani. Moskova: AST: Toimittaja Elena Shubina, 2015 ISBN 978-5-17-087072-1
2. ↑ M. P. Nilinin lyhyt elämäkerta  (Käytetty: 7. helmikuuta 2012)
3. ↑ Lähde - Venäjän kansalliskirjaston sähköiset luettelot.

Bibliografisissa luetteloissa	NTA : 128725249 NUKAT : n2003072096 VIAF : 66877043 WorldCat VIAF : 66877043