Rockpelnis, Janis

Janis Rokpelnis
Syntymäaika 2. lokakuuta 1945( 1945-10-02 ) [1] (77-vuotias)
Syntymäpaikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , runoilija

Janis Rokpelnis ( latvia Jānis Rokpelnis , neuvostoaikana Janis Fritsevich Rokpelnis ; syntynyt 2. lokakuuta 1945 Riika ) on latvialainen runoilija , proosakirjailija, kääntäjä ja käsikirjoittaja. Fritsis Rokpelniksen poika .

Elämäkerta

Vuosina 1963-1969. opiskeli psykologiaa ja filosofiaa Leningradin yliopistossa . Samaan aikaan hän alkoi kirjoittaa runoutta venäjäksi (runoilijan perhe oli kaksikielinen), mutta vaihtoi myöhemmin latviaksi. Palattuaan Latviaan hän työskenteli tutkijana Latvian SSR:n taidemuseossa (1970-1973), sitten Riian elokuvastudion käsikirjoitusosastolla (1973-1978). Hän suoritti jatko-opinnot Latvian yliopistossa (1981) filosofian tutkinnolla. Sitten 1981-1986. johti Literatūra un Māksla -lehden runoosastoa (  lataliasta  "  Kirjallisuus ja taide") vuosina 1986-1988. johti Rodnik - aikakauslehden latvialaisen toimituksen kirjallisuusyhdistystä . Latvian itsenäistymisen jälkeen Rainis ja Aspazija -säätiön pääsihteeri vuosina 1993-1998 ja 2000-2002. työskennellyt Karogs -lehdessä (pääsihteeri, kirjallisuuden osaston toimittaja, kritiikin osaston toimittaja). Vuonna 1999 hän valmistui Riian reformoidusta seminaarista maisterin tutkinnolla ja opetti vuoteen 2001 asti Latvian kulttuurin ja kuvataiteen historiaa evankelis-luterilaisessa Latvian kristillisessä akatemiassa .

Latvian kirjailijaliiton jäsen vuodesta 1975. Vuonna 2017 hän oli yksi osallistujista ensimmäiselle kansainväliselle festivaaleille " Poetry without Borders " Riiassa [2] .

Luovuus

Painetussa debyyttinsä hän teki vuonna 1968 valinnalla Karogs-lehden. Neuvostoliiton aikana hän julkaisi neljä runokirjaa Riian kustantamo " Liesma ": "Tähti, linnun varjo ja muut" ( Latvian Zvaigzne, putna ēna un citi ; 1975, Neuvostoliiton sanomalehden palkinto Nuoriso " parhaasta debyyttikokoelmasta), "Riikan kotoisin" ( latvia: Rīgas iedzimtais ; 1981, Latvian Poetry Days Award ), "Juna kaupungin kaupungista R." ( Latvian Vilciens no pilsētas R .; 1986) ja "Glue" ( Latvian Līme ; 1991); samassa paikassa vuonna 1990 julkaistiin venäjäksi käännetty runokokoelma myös nimellä "Riian aboriginaali". Rokpelniksen runoja käänsivät tuolloin Olga Nikolaeva-Baturova, Mihail Edidovich, Leonid Cherevichnik , Grigory Gondelman ja muut. Samaan aikaan 1976-1989. kirjoitti 11 animaatioelokuvakäsikirjoitusta, kaikki animaatioohjaaja Arnold Burovsin kanssa ; Suurimman tunnustuksen sai Latvian kulttuurikaanoniin sisällytetty elokuva " Falcon " ( latv. Vanadziņš ; 1978, Vilis Latsisin tarinaan perustuva ) .

Neuvostoliiton jälkeisenä aikana hän julkaisi uusia runokirjoja "Läsnäolo" ( Latvian Klātbūtne ; 1999, osana suosikkeja), "Portti" ( Latvia. Vārti ; 2004, myös osana suosikkeja), "Nimi" ( Latvia. Nosaukums ; 2010), Post factum (2015) ja "Hämähäkkiverkko" ( latvia: Tīmeklītis ; 2019), kolme viimeistä Neputns -kustantamossa . Kriitikko Inta Čakla kutsui Rokpelnisin lyriikkaa ohueksi, kuin kastetta hämähäkinseitissä ja siksi vaikeaksi kriittisesti analysoitavaksi [3] , kirjailija Pauls Bankovskis totesi, että Rokpelniksen runous on niin rikasta ja tiheää, että jopa kirjan lopussa oleva sisältö, joka koostuu otsikoista ja alkuriveistä, lukee kuin toinen runo [4] . 1990-luvun alusta lähtien Rokpelniksen runot on käännetty venäjäksi Sergei Moreinon toimesta ; Rokpelniksen valikoituja runokokoelmia on julkaistu liettuaksi (2005, kääntäjä Vladas Braziunas ), ranskaksi (2013) ja englanniksi (2014).

Paluu 1990-luvulle. proosaan, julkaisi kolme romaania ja useita esseekirjoja sekä vanhemman kollegansa Knut Skujenieksin runoutta käsittelevän kirjan Ink Sticks Strongly ( latina : Smagi urbjas tinte ; 2006). Rokpelniksen esipuheilla julkaistiin latvialaisten taiteilijoiden ja valokuvaajien albumeita. Vuonna 2002 hän kirjoitti libreton Zigmars Liepiņšin musiikkinäytelmään " Meistars Aleksandrs" , joka perustuu Alexander Čakin runoihin . Kääntänyt venäläistä runoutta latviaksi ( Innokenty Annensky , Alexander Blok , Marina Tsvetaeva , Nicholas Roerich , Nicholas Tikhonov , Joseph Brodsky ).

Yhteistyö KGB:n kanssa

Joulukuussa 2017 Rokpelnis antoi lausunnon, jonka mukaan Latvian SSR :n valtion turvallisuuskomitea oli rekrytoinut hänet . Muodollisesti rekrytointi tapahtui vuonna 1986, ottaen huomioon, että viranomaisilla oli tiettyjä kompromisseja Rockpelnisistä (erityisesti vuonna 1979 boheemissa Riian kahvilassa "Closet", humalassa Rokpelnis julisti julkisesti, että kaikkien kommunistien pitäisi ammutaan) [ 5] . Rokpelnisin mukaan hän ei usko aiheuttaneensa vahinkoa kenellekään erityisesti, mutta yleisesti ottaen hän ei voi kiistää toimittaneensa neuvostoviranomaisille tietoa latvialaisen älymystön keskuudessa [6] .

Tunnustus

Useiden neuvostoajan kirjallisuuspalkintojen lisäksi itsenäisessä Latviassa Rokpelnis sai Latvian vuoden kirjallisuuspalkinnon vuoden parhaasta runokirjasta ("Gate", 2005) ja saman palkinnon kaikille. luova panos (2016), sekä Dzintars Sodums -palkinto ja Oyar Vatsietis.

Baltian yleiskokouksen kirjallisuuspalkinnon saaja (2000).

Muistiinpanot

  1. ↑ Jānis Rokpelnis // Discogs  (englanniksi) - 2000.
  2. ↑ Poetry Without Borders -festivaali päättyi Riikaan . Arkistokopio päivätty 24.5.2021 Wayback Machinessa // " Kolta ", 5.6.2017.
  3. ↑ Inta Cakla. Kas dzīvo vārdos: raksti par literatūru. - Riika: LU LFMI, 2013. - Lp. 80.
  4. ↑ Pauls Bankovskis. Rokpeļņa rokenrols Arkistoitu 24. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa // Satori , 21.10.2015.
  5. ↑ Māra Zālīte par 'čekas maisiem' Arkistoitu 24. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa // Focus , 27.12.2017.
  6. ↑ Runoilija Janis Rokpelnis tunnusti olevansa KGB:n tiedottaja. Arkistokopio 24.5.2021 Wayback Machinessa // Delfi , 27.12.2017.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Temaattiset sivustot