Yaffe, Lev Borisovich

Lev (Leib) Borisovich Yaffe
heprealainen ‏ אריה לייב יפה
Nimi syntyessään Leib Berkovich Iofe
Syntymäaika 5. kesäkuuta 1876( 1876-06-05 )
Syntymäpaikka Grodno
Kuolinpäivämäärä 11. maaliskuuta 1948 (71-vuotias)( 11.3.1948 )
Kuoleman paikka Jerusalem
Maa
Ammatti toimittaja , kääntäjä , runoilija
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

Lev Borisovich (Leib Berkovich) Yaffe ( 5. kesäkuuta 1876 [1] , Grodno  - 11. maaliskuuta 1948 , Jerusalem ) - venäläinen juutalainen runoilija, kääntäjä, toimittaja, sionistijohtaja. Bezalel Yaffen veli .

Elämäkerta

Syntyi Grodnossa Berka (Doyvber) Gimpelevitš Iofen (1838-1902) ja Khaya-Leya Moishe-Fishelevnan (s. Lapina, 1839-1923) perheeseen [2] . Isoisä, Mordhe-Gimple Yofe, oli rabbi . Sai perinteisen juutalaisen koulutuksen. Hän opiskeli Volozhin Yeshivassa . Vuosina 1897-1901 hän opiskeli filosofiaa Heidelbergin , Freiburgin ja Leipzigin yliopistoissa . Hän perusti Grodnoon nuorisoryhmän Hovevei Zion . Vuonna 1906 hänet valittiin sionistien 3. konferenssissa Helsingforsissa sionistijärjestön keskuskomitean jäseneksi Vilnasta . Hänet valittiin 8. sionistikongressissa toimeenpanevan komitean jäseneksi (hän ​​toimi tässä virassa vuoteen 1911). Vuosina 1915-1917 hän julkaisi yhdessä Alexander Goldsteinin kanssa sanomalehteä Jewish Life, vuosina 1917-1919 hän oli Moskovan Safrut-kustantamon päätoimittaja . Vuonna 1917 Yechiel Chlenovin kuoleman jälkeen hänet valittiin Moskovan sionistijärjestön sihteeriksi . Vuonna 1919 hänet valittiin Liettuan sionistijärjestön puheenjohtajaksi . Osallistui sanomalehtien Lezte Nayes, Jiddish Zeitung, Ha-Shavua julkaisemiseen Vilnassa .

Yhdessä V. F. Khodasevichin kanssa kokosi ja julkaisi hänen johtamassaan Safrut-kustantamossa "Kokoelman nuorta juutalaista runoutta" (1918); Interlineaariset käännökset kokoelmalle teki Chaim Greenberg .

Vuonna 1920 hän muutti perheineen Eretz Israeliin . Vuodesta 1920 - toimittaja, vuosina 1921-1922 - Ga-Aretz- sanomalehden päätoimittaja . Vuodesta 1926 elämänsä loppuun saakka hän toimi Keren Hayesod -säätiön johtajana Jerusalemissa .
Vuonna 1948 Yaffe kuoli pommiräjähdyksessä, jonka arabiterroristit tekivät Jewish Agencyn rakennuksessa Jerusalemissa .

Vaimo - Frida Veniaminovna Yaffe (s. Kaplan; 1892-1982), muistelijoiden kirjoittaja. Veli - Bezalel Yaffe (Betsalel Berkovich Iofe).

Muistotilaisuus

Leib Yaffen mukaan on nimetty kadut useissa Israelin kaupungeissa : Jerusalemissa, Beer Shevassa , Netanyassa ja Ramat Ganissa [3] . Hänen mukaansa on nimetty myös Moshav Talmei Yaffe Etelä-Israelissa [4] .

Muistiinpanot

  1. ↑ EEBE : n mukaan hän syntyi vuonna 1875 [1]
  2. ↑ Sukututkimustiedot saatavilla juutalaisten sukututkimussivustolta JewishGen.org. Revisiotarinoissa perheen sukunimeksi on merkitty "Iofe", myöhemmin (duuman valitsijoiden luetteloissa) kaikki pojat (Abram, Yakov, Bezalel ja Leib) merkitään "Yaffe", vanhempien sukunimi. on tallennettu nimellä "Yafa".
  3. ↑ Aryeh Leib Yaffe, siunattu hänen muistonsa, Dov ja Chaya Leahin poika  (heprea)  (pääsemätön linkki) . Terrori-iskuissa kuolleiden kansalaisten muistopaikka. Haettu 24. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  4. ↑ Talmei Yaffe - Moshav Shitufi  (heprea) . Moshav Talmei Yaffe Israelin työväenliikkeen verkkosivuilla. Haettu 24. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2013.

Linkit