Ensin otamme Manhattanin

Ensin otamme Manhattanin
Leonard Cohenin sinkku
albumilta I'm Your Man
Julkaisupäivä Helmikuu 1988
Tallennuspäivämäärä 1987
Genret Rock , synthpop
Kieli Englanti
Kesto 6:01
Säveltäjä Leonard Cohen
Tuottaja Leonard Cohen, Roscoe Beck, Jean-Michel Russer, Michel Robidoux
etiketti Columbia Records

"First We Take Manhattan"  on kanadalaisen laulaja-lauluntekijän Leonard Cohenin kappale, jonka ensimmäisen kerran julkaisi hänen taustalaulajansa Jennifer Warnes tribuuttialbumilla Famous Blue Raincoat: The Songs of Leonard Cohen ja vuotta myöhemmin Cohen itse kahdeksannessa studiossaan. albumi, minä olen sinun miehesi .

Alkuperäiset versiot

Kanadalainen toimittaja Gwynn Dyer on ehdottanut, että laulu liittyy Länsi-Saksan puna-armeijaryhmän narsismiin ja naiiviin , joka suuntautuu enemmän radikaaliin tyylikkyyteen kuin reaalipolitiikkaan (rivit "Ensin otamme Manhattanin, sitten otamme Berliinin", venäjä. Ensin . otamme [ otamme ] Manhattanin , sitten otamme Berliinin ) [1] . "First We Take Manhattan" on luultavasti Cohenin kirjoittama Puna-armeijaryhmän terrori-iskujen vaikutuksen alaisena Länsi-Berliinissä vuonna 1986. Esiintyjä itse, nimeämättä konkreettisia tosiasioita tai tapahtumia, vahvisti, että kappale on hänen reaktionsa terrorismiin. Yhdessä haastattelussa hän myönsi, että hän oli vaikuttunut terroristien asemasta, joka ei salli tekosyitä ja kompromisseja, vaikka hän ei hyväksy sitä, kun se ilmenee jossakin tapauksessa. "Terroristimme, Jeesus , Freud , Marx , Einstein . Koko maailma vapisee edelleen" [2] .

Jennifer Warnes nauhoitti sävellyksen ensimmäisen kerran vuoden 1987 tribuuttialbumille Famous Blue Raincoat: The Songs of Leonard Cohen , joka koostuu yhdeksästä Leonardin kappaleesta, joista kahta ei ollut tuolloin julkaistu (yksi niistä on "First We Take Manhattan". ") . Vuonna 1986 vuotuisessa Grammy Awards -gaalassa albumin tuottaja Roscoe Beck (josta vuotta myöhemmin tuli yksi I'm Your Man Cohenin tuottajista) kutsui pitkäaikaisen ystävänsä Stevie Ray Vaughanin nauhoittamaan kitaraosia First We Take Manhattanissa . Kitaristi saapui studioon ilman instrumenttia ja Beck lainasi hänelle yhden vanhoista Fender Stratocastereistaan . Vaughan sai työnsä valmiiksi noin kello 4 aamulla. Albumin julkaisun jälkeen sävellyksestä ilmestyi video, jonka klipintekijä Paula Walker kuvasi New Yorkissa . Siinä Stevie Ray Vaughan soittaa kitaraansa numero yksi seisoessaan Brooklyn Bridgellä , kun taas Jennifer Warnes kävelee ympäri kaupunkia ja tapaa Leonard Cohenin [4] .

Cohen esitti oman versionsa "First We Take Manhattanista" (kahdella lisäsäkeellä) vuoden 1988 albumilla I'm Your Man . Kanadalaisen artistin levytystä hallitsevat syntetisaattorien ja rumpukoneiden heräävät rytmit [5] . Leonardin ystävä Dominique Issermann, joka työskentelee valokuvauksen parissa, kuvasi kappaleeseen mustavalkoisen videoleikkeen (hänet voidaan nähdä Cohenin kanssa kohtauksessa merenrannalla) [6] . I'm Your Man -kiertueen aikana muusikko esitti yleensä hieman muokatun version kappaleesta "First We Take Manhattan", joka sai vaikutteita funk - musiikista. Kappaleen liveversio on nähtävissä BBC :n dokumentissa "Songs from The Life Of Leonard Cohen", joka esitettiin alun perin Iso- Britannian televisiossa ja julkaistiin myöhemmin VHS :llä [7] . Cohen jatkoi tämän version esittämistä "First We Take Manhattanista" kiertueella vuosina 1993, 2008 ja 2009.

Kansiversiot

Muistiinpanot

  1. ↑ Dyer, Gwynne. Sota: Uusi painos . - Random House of Canada, 2005. - 496 s. — ISBN 0679313125 .
  2. ↑ Marc Gaffie. Diamonds In The Lines (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2010. 
  3. ↑ Kuuluisa sininen sadetakki: 20th Anniversary Edition (linkki ei saatavilla) . jenniferwarnes.com Käyttöpäivä: 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2012. 
  4. ↑ Jennifer Warnes - Ensin otamme Manhattanin . YouTube . Haettu 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2013.
  5. ↑ Ankeny, Jason. First We Take Manhattan -arvostelu (downlink) . Kaikki musiikki . Käyttöpäivä: 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012. 
  6. ↑ Leonard Cohen - Ensin otamme Manhattanin . YouTube . Haettu 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2012.
  7. ↑ LAUPUJA LEONARD COHENIN ELÄMÄSTÄ UK 1988 (linkki ei saatavilla) . LeonardCohenFiles.com. Käyttöpäivä: 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012. 
  8. ↑ R.E.M. Drive . diskot . Haettu 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2012.
  9. ↑ Luumut, Mariano. Omega (linkki ei saatavilla) . Kaikki musiikki . Käyttöpäivä: 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012. 
  10. ↑ Ei tavallista maailmaa (linkki ei saatavilla) . Amazon.com . Käyttöpäivä: 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012. 
  11. ↑ Warren Zevon - Ensin otamme Manhattanin . YouTube . Haettu 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2015.
  12. ↑ BG - Tuo kappaleita / Red Room Demos (linkki ei ole käytettävissä) . maxpark. Käyttöpäivä: 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2012. 
  13. ↑ Vasily K. - Minun Cohen (pääsemätön linkki) . nneformat. Haettu 5. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2012. 
  14. ↑ Manhattan ja Berliini. Vasily K. YouTube . Haettu 28. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2016.
  15. ↑ Hiekka. Alexander F. Sklyar juhli syntymäpäiväänsä suurella konsertilla Moskovassa . Kansallinen rock-portaali www.rRock.ru (9. maaliskuuta 2015). Haettu 20. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2015.

Linkit