| Vie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Johnny Hallydayn studioalbumi | |||||||
| Julkaisupäivä | 6. marraskuuta 1970 | ||||||
| Genre | rock , chanson | ||||||
| Tuottaja | Lee Holliday | ||||||
| Maa | Ranska | ||||||
| Laulun kieli | Ranskan kieli | ||||||
| etiketti | Philips | ||||||
| Johnny Hallydayn aikajana | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
Vie ( Russian Life ) on ranskalaisen laulajan Johnny Hallydayn kolmastoista studioalbumi , jonka Philips julkaisi 6. marraskuuta 1970 .
| alkuperäinen painos | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ei. | Nimi | Tekijä | Kesto | ||||||
| yksi. | "Essayez ( venäläinen. Kokeile )" | Mick Jones, Tommy Brown, Philippe Labro | 4:24 | ||||||
| 2. | "Lire dans tes yeux ( venäjä. Lukea silmissäsi )" | Mick Jones, Tommy Brown, Jacques Lanzmann | 3:11 | ||||||
| 3. | "La pollution ( rus. Pollution )" | Mick Jones, Tommy Brown, Jacques Lanzmann | 5:00 | ||||||
| neljä. | "Rendez-moi le soleil ( Venäjän tapaaminen auringon kanssa )" | Mick Jones, Tommy Brown, Ezra Bouskela | 3:04 | ||||||
| 5. | "Dans ton univers ( venäjä universumissasi )" | Mick Jones, Tommy Brown, Ezra Bouskela | 4:07 | ||||||
| 6. | "C'est écrit sur les murs ( Venäjäksi se on kirjoitettu seinille )" | Mick Jones, Tommy Brown, Philippe Labro | 3:40 | ||||||
| 7. | "Poème sur la 7e ( venäläinen runo seitsemännestä )" | Ludwig van Beethoven , Philippe Labro | 2:25 | ||||||
| kahdeksan. | "La fille aux cheveux clairs ( venäjä: vaaleatukkainen tyttö )" | Eddie Vartan, Philippe Labro | 3:11 | ||||||
| 9. | "Le monde entier va sauter ( Venäjä. Koko maailma ratsastaa )" | JP Festi, Y. Ouazana, Ezra Bouskela | 3:09 | ||||||
| kymmenen. | "Deux amis pour un amour ( venäläinen rakkaus kahdelle ystävälle )" | Roger Dumas, Jean-Jacques Debout | 3:33 | ||||||
| yksitoista. | "Jeesus Kristus ( Venäjän Jeesus Kristus )" | Eddie Vartan, Philippe Labro | 3:10 | ||||||
Levy, joka on tallennettu yhteistyössä Philippe Labron kanssa, oli omistettu 1960-luvun lopulla suositulle nuorten iskulauseelle flower power [1] [2] .
Palattuani [Kaliforniasta] käännyin minua kasvattaneiden ihmisten puoleen, jotka avasivat silmäni. Ensinnäkin loistavalle Philippe Labrolle, joka kirjoitti sanat uudelle albumilleni Vie. Kuljemme eri trendien välillä, mutta sanat eivät jätä välinpitämättömäksi: Puhun ekologiasta upeassa tieteiskirjassa, Beethovenin seitsemännessä sinfoniassa : "Poème sur la 7e", nyt ajankohtaisempi kuin koskaan. Sitten järkytän "Jeesus-Kristus". Jumalan poika kuvattu hippinä. Puhun nuorten fanieni vanhempien kanssa Essayezin kautta! Olen erittäin ylpeä tämän albumin julkaisusta. Tämä on älykäs asema. Philip Labro on intohimoinen amerikkalaiseen kulttuuriin ja kirjallisuuteen, hän esitteli minut Beat-sukupolvelle : Burroughsille , Allen Ginsbergille , Neil Cassidylle , Jack Kerouacille , ja hän sytytti valon polulleni...
— Dans mes yeux: Johnny Hallyday esitti Amanda SthersinKappale Jésus-Christ , joka edustaa Kristusta hippinä, aiheutti skandaalin ja kiellettiin ORTF :ssä ja RTL :ssä, mutta liberaalimmassa Europe 1 :ssä sitä soitettiin taukoamatta [1] :
Pursua venesataman nivelellä,
Surullinen katse korkealta
Jeesus, Jeesus Kristus
Hippi Jeesus Kristus. [yksi]
Albumin singlejulkaisua edeltävässä kappaleessa Holliday laulaa, että Messias, "jos hän vielä on olemassa", huolehtii Woodstockin haavoittuneista, "pitää yläosattomista tytöistä" ja "kantaa meksikolaista banjoa selässään" [ 2] . Tässä tekstissä ei ollut mitään omaan aikaansa erityisen järkyttävää, mutta katolinen yleisö oli tyytymätön, valitti Vatikaaniin ja kerran sanottiin, että paavi voisi erottaa sekä kirjoittajan että esittäjän [2] .
Holliday joutui oikeuttamaan itsensä. Laulaja sanoi olevansa itse uskovainen ja kristitty, eikä aikonut pilkata Kristusta, mutta skandaalin vuoksi albumi sai erittäin huonoa julkisuutta . Jotkut kaupat jopa palauttivat levyeriä valmistajalle. Epäonnistuttuaan vakavan teeman kanssa Holliday palasi seuraavana vuonna tavanomaiseen sentimental-seksuaaliseen musiikkiohjelmistoonsa [2] .
Levyholkin suunnitteluun otettiin kehys Robert Hosseinin elokuvasta " Putoamispiste ", jossa Holliday näytteli yhtä päärooleista [3] .