Abe no Nakamaro

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 27. heinäkuuta 2017 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .
Abe no Nakamaro
Japanilainen 阿倍仲麻呂
Syntymäaika 698 [1]
Kuolinpäivämäärä tammikuuta 770 [1]
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti runoilija , byrokraatti
Isä Abe no Funamori [d]
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

Abe no Nakamaro (阿倍 仲麻呂, 698-770) oli Naran aikakauden  japanilainen diplomaatti ja runoilija .

Abe no Nakamaro oli aatelisperhe. Vuonna 716 hän meni Kiinaan Kibi no Makibin ja buddhalaisen munkin Genbon kanssa opiskelemaan. Kiinassa hän oli keisari Xuanzongin palveluksessa ja osoitti olevansa lahjakas kirjailija ja runoilija. Hän oli ystävällinen kiinalaisten runoilijoiden Li Pon ja Wang Wein kanssa . Hän pystyi läpäisemään vaikeita kokeita kiinalaisista klassikoista ja siirtymään hallitukseen Kiinassa , toimi kiinalaisten valloittaman Annamin alueen kuvernöörinä (nykyinen Pohjois - Vietnam ) vuosina 761-767 .

Hän ei koskaan onnistunut palaamaan kotimaahansa - laiva, jolla hän purjehti kotiin Japaniin , kantoi myrskyn kaukaisille rannoille. Harvat selvisivät hengissä haaksirikosta. Siksi palaaminen Kiinaan, missä hän kuoli, maksoi paljon työtä.

Tässä on näyte hänen runoistaan ​​Hyakunin isshu -kokoelmasta :

Kaukan taivaan alla
ajattelen surullisesti
kuukauteen katsoessani:
palaako tämä kuukausi myös
Mikasa-vuoren yllä? [2]


Tämän runon sävelsi runoilija vuonna 753 juhlallisen jäähyväisten yhteydessä kotimaahansa yhdessä Kiinasta kotiin suuntautuvan Japanin suurlähetystön kanssa, jota johti Fujiwara Kiyokawa. Runossa mainittu Mikasa-vuori sijaitsee Kasugan alueella Japanin pääkaupungista Narasta itään.

Muistiinpanot

  1. 1 2 Abe no Nakamaro (?????) // British Museumin henkilö-instituutio-sanasanasto
  2. Käännös Pr. B. tai Nikolai Nikolajevitš Bahtin (Novich) . Julkaistu antologiassa "Songs of a Hundred Poets", Pietari, 1905.

Linkit