Adarnase IV

Adarnase IV ( georgiaksi ადარნასე IV ; kuoli 923) tai Adarnase II - Kartli-Iberian [en]  kartvelien ja kuropalattien kuningas, Tao-Klarjetin hallitsija Bagrationin dynastiasta . Hänet kruunasi vuonna 888 Armenian kuningas Ashot I [2] .

Hän peri isältään Daavid I :ltä omaisuuden Taon alaosassa, kun Nasr tappoi tämän vuonna 881. Sen jälkeen Nasra hyökkää Bysantin avulla epäonnistuneesti hänen omaisuuksiinsa, minkä jälkeen hänestä tuli vuonna 888 ensimmäinen bagratid, joka sai tittelin "Iberian kuningas" osoittaakseen itsenäisyytensä Bysantista. Naapurivaltion Armenian avulla hän vahvisti valtaansa ja sai hallintaansa Kartlin (Iberian sisämaassa), ja myöhemmin bysanttilaiset tunnustivat hänet kurapaliksi vuonna 891 Ylä-Taon ruhtinaan Gurgen I:n salamurhan jälkeen. Adarnase IV:n hallituskausia leimasi Georgian poliittisen suuntauksen muutos, Bysantin vaikutuspiirin hylkääminen ja yhteistyön alkaminen Armenian ja vastaavasti Abbasid-kalifaatin kanssa .

Elämäkerta

Nuori prinssi

Adarnase Bagration syntyi 800-luvun jälkipuoliskolla, hän on Iberian korkeimman prinssin vuodesta 876 lähtien kuropalatsin David I : n ainoa tunnettu poika. Hänen isänsä on muodollisesti oli Bysantin valtakunnan alamainen, minkä vuoksi hän otti Bysantin keisari Basil I :n hänelle antaman Kuropalatin tittelin . Hän hallitsi Taoa viisi vuotta. Hän käytti hyväkseen Bysantin kampanjat Italiassa puolustaakseen itsenäisyytensä ja ryhtyi siten sekaantumaan naapurimaiden Armenian ylimmän prinssin Ashot Bagratunin ja Abbasid-kalifaatin kanssa riskialtista diplomaattista strategiaa varten. Vuonna 881 Bysantin ja vaikutusvaltaisen aatelismiehen Liparit Bagvashin aloitteesta syttyi konflikti Davidin ja Nasrin välillä. David tapettiin, minkä jälkeen Nasra alkaa valloittaa hänen alueitaan.

Liparit Baghvashi ja Ashot, Armenian kuningas, onnistuvat ajamaan Nasrin Konstantinopoliin ja valtuuttamaan nuoren Adarnasen toimimaan hänen isänsä roolissa. Bysantti kieltäytyy tunnustamasta häntä Bagrationien vanhimmaksi ja antaa kuropalatsin tittelin serkkulleen Gurgenille, Ylä-Taon ruhtinaalle, jatkaen näin Rooman hajota ja hallitse politiikkaa Kaukasuksella. Virallinen syy oli uusien nuorten ikä. prinssi. Adarnase aloitti hallituskautensa Banskon katedraalin rakentamisen rakennettiin arkkitehti Kviriken avulla, jonka hän myöhemmin nimitti Banin ensimmäiseksi piispaksi. Huolimatta siitä, että Adarnasen hallinta Taon eteläpuolella oli Bysantin rajalla, hän harjoittaa pitkälti itsenäistä politiikkaa.

Voitto Bysantista

Vuonna 884 Ashot I Bagratuni kruunattiin Armenian kuninkaaksi , mikä julisti itsenäisyytensä Bysantista ja liiton Abbasid-kalifaatin kanssa . Tämä pakottaa Konstantinopolin hyökkäämään Transkaukasiaan palauttaakseen järjestyksensä, ja vuonna 887 prinssi Bagrat , joka oli maanpaossa Bysantissa setänsä Demetrius II :n, Abhasian kuninkaan, salamurhan jälkeen, hyökkäsi Georgian rannikolle Bysantin laivaston kanssa. Hän tappaa anastajan, joka hallitsi hänen sijastaan ​​ja hänet julistetaan Abhasian kuninkaaksi ja palauttaa tämän valtakunnan valtakunnan hallintaan. Vuonna 888 Nasra vuorostaan ​​laskeutui Abhasiaan hyökätäkseen Iberiaan Abhasian joukkojen kanssa.

Sen jälkeen kun monet Georgian maakunnat tuhoutuivat ilman vastarintaa, Nasra hyökkää paikallisen aateliston ja Alanian johtajan Bagatarin tukemana Samtskhen ja Taon kimppuun . Adarnasesta tulee vastarinnan johtaja, hänen seuraansa Ashot, Armenian kuningas, Kuropalat Gurgen ja Liparit Baghvashi, mutta hänen joukkonsa ovat edelleen huomattavasti pienemmät kuin Bysantin-mieliset joukot. Kahden armeijan yhteenottamisen jälkeen Mtkvarin rannalla Samtskhen maakunnassa Adarnase aiheuttaa ratkaisevan tappion hyökkääjille. Nasra pakenee Aspindzan kaupunkiin , missä hänet vangitaan ja teloitetaan Adarnasen käskystä. Voitto vuonna 888 lopetti Bysantin hyökkäyksen Transkaukasiaan ja takasi Armenian ja Georgian maiden itsenäisyyden vahvistaen samalla alemman Taon bagratidien valtaa Iberian yli. Liparit varmistaa Adarnasoyn tunnustamisen Kldekarin prinssiksi ja muodostaa voimakkaan ruhtinaskunnan, joka tulee olemaan poliittisen epävakauden lähde Georgiassa 1100-luvulle asti.

Vallan yhdistäminen

Adarnasen voitto muutti Georgian historian kulkua, kun hän vuonna 888 otti tittelin ქართუელთა მეფე "Kartvelta mepe" tai "Gorgialaisten kuningas". Tämä päätös ei ainoastaan ​​toista Armenian kuninkaan Ashotin samanlaista päätöstä vuonna 884, vaan se symboloi Georgian kadonneen kuninkuuden paluuta, joka lakkautettiin Sasanian Persian valloituksen yhteydessä vuonna 523, yli kolme vuosisataa aikaisemmin. Siten Iberian valtakunnan julistaminen virallistaa Adarnasen ja hänen linjansa vaatimuksen Kartliin (sisä-Iberia), nykyaikaisen Georgian keskustassa sijaitsevaan maakuntaan, joka oli myös Abhasia, Armenia, Kakhetia, Tiflisin emiraatin painopiste. ja Bysantissa. Samtavron luostarissa oleva kirjoitus osoittaa, että Adarnasen kruunasi Mtskhetassa , Georgian uskonnollisessa pääkaupungissa, Catholicos Arsen I symbolisella eleellä huolimatta siitä, että Mtskheta ulottui hänen valtakuntansa rajojen ulkopuolelle.

Adarnasin eleen geopoliittinen merkitys korostuu myös modernissa historiografiassa: hyväksymällä kuninkaan tittelin hän julistaa itsenäisyytensä Bysantin autokraattisesta vallasta. Se merkitsee myös uutta suuntaa Bagrationien ulkopolitiikassa: Adarnase aloittaa yhteistyön Armenian ja vastaavasti Abbasid-kalifaatin kanssa, vaikka jälkimmäinen heikkeni. Vaikka naapurit tunnustavat kuningaskunnan itsenäisyyden, Adarnasen ja Armenian suhteiden tila ei ole selvä: armenialaisen historioitsija Hovhannes Draskhanakertsin mukaan Adarnasen politiikka seurasi Ashotia, Armenian kuningasta, ja merkitsi uuden kuninkaan vasalliaan armenialaisen naapurin yli. . On syytä huomata, että Ashot ja hänen jälkeläisensä käyttävät arvonimeä "Armenian ja Georgian kuningasten kuningas", joka symboloi Armenian ylivoimaa alueeseen nähden, kun taas Adarnasesta viitataan vain "kuninkaana" nykyaikaisissa kirjoituksissa.

Adarnase IV aloittaa laajentumispolitiikan etelään, linnoittaa Shavshetin kaupunkia ja liittää monet Bysantin maakunnat valtakuntaansa Erzurumiin asti . Kuninkaan alueet ottivat vallan koko Georgian itä- ja eteläosissa. Tämä laajentuminen olisi voinut tapahtua Konstantinopolin suostumuksella, joka hyväksyy Transkaukasian uuden tilanteen ja yrittää diplomaattista sovintoa. Siten vuonna 891, kun Adarnase joutui konfliktiin kuropalat Gurgenin kanssa, Bysantti ei tullut avuksi jälkimmäiselle.

Adarnase IV ja Bagrat, Klarjetian ruhtinas, yhdistävät voimansa Gurgenia vastaan, joka omisti naapurimaakunnan Samtskhen. Vuonna 891 nämä kaksi leiriä ottivat yhteen Mglinavin taistelun aikana Artanujan laaksossa, joka päättyi Gurgenin tappioon ja hänen omaisuutensa liittämiseen Artanujan toimesta. Kuningas ottaa kuropalatsen panttivangiksi, mutta hän kuolee vammoihinsa. Bysantin valtakunta tunnusti hänet paitsi iberialaisten kuninkaaksi, myös kuropalatiksi muuttamatta Adarnasen armenialaista suuntausta. Gurgenin pojat kuitenkin perivät Taon ruhtinaskunnan, joka on virallisesti Iberien valtakunnan alainen, mutta säilyttää suuren autonomian.

Alliance with Armenia

Adarnase IV:n ja Armenian välinen liitto näkyy vuonna 891 Ashot Bagratunin kuoleman jälkeen, kun georgialaisten kuningas osallistui liittolaisensa hautajaisiin. Vieraillessaan Armeniassa hän vieraili ensin Sparapet Abasin , edesmenneen kuninkaan ja Karsin kuvernöörin veljen, joka itse ilmoitti vaatimuksistaan ​​Armenian valtaistuimelle peläten tukea mahdolliselle perilliselle - Smbat Bagratuni-Adarnase vangittiin ja vapautettiin vasta. georgialaisten diplomaattisten neuvottelujen jälkeen. Erazgavorissa Adarnase tapaa surevan Smbatin ja rohkaisee häntä ottamaan aktiivisesti valtakuntansa hallintaansa välttääkseen sen jakautumisen: hän pukee hänet kuninkaallisiin vaatteisiin ja kruunaa hänet, mikä muodosti Smbat I:n tunnustamisen Armenian lailliseksi kuninkaaksi. .

Paluumatkalla Abas vangitsi jälleen Adarnasen, joka lukitsee hänet Karsin linnoitukseen. Armenialainen katolikos Gevorg II Garnetsi yritti neuvotella vapauttamisesta tarjoamalla kaksi strategista kaupunkia Abasille, kun taas Adarnase tarjosi vanhimman poikansa David Bagrationin panttivangiksi hänen tilalleen . Lopulta kuningas Smbat piiritti Abasin ennen kuin vaihtoi hänen vapautensa nuoremman poikansa Abaksen vapauteen ja Vaspurakanin hallintaan .

Vuonna 895 Khalid ibn Yazid al-Shaybani, Diyar Bakrin arabikuvernööri , hyökkäsi Etelä-Armeniaan. Smbat ja Adarnase muodostavat yhdessä 60 000–100 000 sotilasta pidätelläkseen hyökkääjän, mutta jälkimmäinen onnistuu voittamaan heidät kenraali Gagik Abumravan Artsrunin pettämisen jälkeen. Vuonna 896 Muhammad ibn Abil-Saj, Azerbaidžanin Sajid - emiiri , hyökkäsi vuorotellen Armeniaan ja vaati tukea Adarnaselta, joka kieltäytyi ja tuli jälleen auttamaan Smbatia, kun tämä menetti Karsin. vuonna 901 emiiri kuoli sairauteen ja hänen tilalleen tuli Devdad ibn Muhammad, joka teki rauhan kristittyjen kanssa. Adarnase osallistui juhla-aterialle armenialaisen kollegansa kanssa Erazgavorissa. Vuonna 899 kahden kuninkaan välisen ystävyyden ja suhteiden vahvistamisen ansiosta Smbat puolestaan ​​kruunasi Adarnasen Georgian (iberialaisten) kuninkaaksi.

Transkaukasian tilanne on kuitenkin vähitellen muuttumassa. Kakhetilainen prinssi Fadla I ja hänen seuraajansa Kvirike I ovat yhä voimakkaampia Itä-Georgiassa ja harjoittavat ystävällistä politiikkaa Tiflisin ja Azerbaidžanin arabien kanssa , samalla kun Kartlin (sisä-Iberian) pienet aateliset hyötyvät Adarnasen huomiosta etelään saadakseen lisää autonomiaa, mikä pakottaa valtakunnan Iberialaiset tosiasiassa menettämään alueen hallinnan. Noin 900 Adarnase IV, nähtyään Armenian kyvyttömyyden kunnolla vastustaa arabihyökkääjiä ja tasapainottaa Kakhetian ja Abhasian kasvavia voimia, hän itse alkaa pyrkiä hallitsemaan koko Transkaukasusta. .

Sota Abhasiaa vastaan

Smbatin vaikutus Adarnasin valtakuntaan asettaa hänet suoralle yhteenotolle Abhasian kanssa, jonka tsaari Konstantinus III on edelleen Bysantin vankkumaton liittolainen. Konfliktin ytimessä on strategisesti tärkeän ja virallisesti Adarnasen hallinnassa olevan Kartlin dominointi. Vuonna 904 Abhasia hyökkäsi Kartliin ja valloitti tärkeän Uplistsikhen linnoituksen ennen kuin tuhosi muun maakunnan. Adarnase ja Smbat muodostivat yhtenäisen oppositiorintaman puolustamaan Gugarkia , armenialais-georgialaista maakuntaa Shida Kartlin (Sisä-Iberia) eteläpuolella, jonne Georgian kuningas oli leiriytynyt armenialaisen vastineensa kanssa.

Välttääkseen täydellisen hyökkäyksen Armeniaan Smbat päättää Adarnasen kanssa neuvoteltuaan aloittaa neuvottelut Konstantinus III:n kanssa. Neuvottelukierroksen aikana Adarnase palkkasi armenialaisia ​​sotilaita, vangitsi Konstantinus III:n ja lähetti hänet panttivankina Sumbatiin, jälkimmäinen vangittiin Anissa , mikä päätti lyhytaikaisen mutta ratkaisevan sodan: Kartli palautetaan Adarnaselle ja Abhasian valtaistuimesta tulee tosiasiallinen. vapaana. Kutaisissa Abhasia - aatelisten ryhmä yrittää kaapata vallan Adarnase IV:n tukemalla vallankaappauksella.

Vallan puuttuminen Abhasiasta avasi Adarnaselle oven luoda tärkeää valtaa Transkaukasiaan, ottaa haltuunsa naapurinsa ja yrittää yhdistää Georgiaa. Kuningas Smbat, joka pelkää enemmän itsenäistä yhdistynyttä Georgiaa kuin Bysantti-myönteistä Abhasiaa, päättää tehdä sopimuksen Konstantinus III:n kanssa, joka vapautetaan neljän kuukauden kuluttua ja liittää Kartlin vastineeksi Armenian vaikutuksesta Kutaisiin ja Armenian nimittämisestä. kuvernöörit Abhasian maakunnissa. Adarnase pitää tätä elettä Smbatin petoksena ja tuomitsee kahden kuninkaan läheisen liiton.

Allianssin romahdus

Vuonna 905 Adarnase IV alkoi kehittää suunnitelmaa hyökätä Armeniaan, tappaa kuningas Smbat ja syrjäyttää hänet liittääkseen hänen valtakuntansa uuteen Georgiaan. Häneen liittyi suuria armenialaisia ​​aatelisia, jotka tarjoutuivat ottamaan Armenian kruunun, mukaan lukien yksi Hassan, voimakas nakharar Armeniasta . Hän tunkeutui Shirakin maakuntaan ennen kuin valloitti Anin linnoituksen Hassanin avulla. Kun Smbat on matkalla Tashiriin , Adarnase vie Erazgavorsin , Armenian pääkaupunki, ja lähettää pataljoonan tappamaan Armenian kuninkaan, yritys joka epäonnistui, kun jotkut aateliset muuttivat juonen ja varoittivat Smbatia salamurhasta. Adarnase joutui luopumaan valloituksistaan ​​ja turvautumaan omaisuuksiinsa alemmassa Taossa, missä hän voitti taistelussa. Rauhan lupauksena hän tarjoaa vanhimman poikansa Davidin ja auttaa Smbatia tunnistamaan petturinsa. Sitten Smbat teloitti monia aatelisia ja lähetti heidät maanpakoon Abhasiaan ja Bysanttiin.

Vuonna 905 Azerbaidžanin emiiri Yusuf Ibn Abil-Saj kapinoi Abbasid - suzeraiiniaan vastaan , ja kalifi Al-Muktafi käski Smbatia lopettamaan kapinan. Emir onnistui kuitenkin tunkeutua Georgian alueelle ja kukistaa Kakheti ja Tiflisin emiraatin ennen kuin tuhosi Armenian. Kun Smbat pyytää Adarnasen apua, hän kieltäytyy ja yhdistää voimansa sajidien kanssa, jotka ajoivat abhaasiat pois Kartlista (palauttamalla maakunnan Adarnasen hallintaan). Vuonna 907 Adarnase oli jälleen hyökkääjien puolella, kun he jälleen tuhosivat Armenian.

Vuonna 909 Yusuf palasi Transkaukasiaan ja hyökkäsi Samtskheen ja Javakhetiaan , kahteen provinssiin, jotka ovat virallisesti osa Iberian valtakuntaa, mutta voimakkaan prinssin Ashot Kukhin johdolla. Vuonna 912 hän piiritti Kvelin linnoituksen, jota sitten puolustivat armenialaiset ja Georgian puolustuksen puutteen vuoksi nuoren Gobronin johtama Georgian miliisi : lopulta Sajidit vangitsivat ja tappoivat hänet 133:lla. hänen joukkonsa, kun "Adarnas turhaan yrittää ostaa heidän vapautensa." Lukuisat hyökkäykset johtivat nälänhätään hänen alueillaan Adjarassa ja Shavshetissa.

Vuonna 914 Yusuf meni Armeniaan pakottaen Smbatin turvautumaan Abhasiaan. Mutta Adarnasen joukot vangitsivat hänet matkalla ja luovuttivat hänet emiirille. Smbat kuolee ja Adarnase hyökkää Armeniaan, mikä estää nuorta Ashot II :ta kaappaamasta kruunua. Yusuf karkotti lopulta Adarnassan Kartlista, mutta lopulta kuningas onnistui saamaan valtansa Kaukasuksen kristillisessä osassa .

Hallituksen loppu

Yusuf teki Smbatin sedästä Ashot Sparapetista Armenian kuninkaan vuonna 914 , kun taas uusi kalifi al-Muktadir hyväksyi uuden tilanteen Transkaukasiassa, antoi anteeksi Yusufille ja tunnusti sparapetin kuninkaaksi. Sajidien kanssa edelleen liittoutunut Adarnase puolustaa ensin anastajaa Ashot II:ta, Smbatin poikaa vastaan, joka käy vastarintasotaa. Mutta Yusufin valtaa peläten Georgian kuningas muuttaa jälleen uskollisuuttaan ja menee vuonna 915 Armeniaan suurella armeijalla ja kruunulla Abhasia uuden kuninkaan George II :n avulla . Adarnase nousee Transkaukasian kristillisen vastarintaliikkeen johtoon , jolla yritetään karkottaa muslimeja, mutta konfliktin aiheuttamat tuhoisat toimet Armenian provinsseissa saavat Catholicos Hovhannes V :n pyytämään Adarnasea vetäytymään, pyynnön Georgian kuningas hyväksyi.

Bysantin joukkojen avustama Ashot II kaappaa lopulta vallan vuosina 921-922, ja alueellinen geopoliittinen tasapaino muuttuu jälleen: Armenian - Ashot II ja Georgia - Adarnas IV edut osuvat yhteen Bysantin ja Abhasian kanssa, mikä viime kädessä lopettaa maan vaikutusvallan. Abbasidit alueella. Kun käy ilmi, että Abhasia valmistelee juoni Ashot II:n tappamiseksi, Adarnase ja Ashot aloittavat sodan Yrjö II:ta vastaan.

Vuonna 918 Gurgen II Bagrationista tuli Ylä-Taon ruhtinas, hänen tavoitteensa olivat Adarnasen ja Ashotin etujen vastaisia, kun hän solmi liiton Abas Bagratunin kanssa. Gurgen voitti taistelussa vuonna 922, mutta tämä ei riittänyt pehmentämään hänen toiveitaan, ja hän lisäsi voimaansa suuresti Adarnasen kuoleman jälkeen. Hallintonsa viimeisinä kuukausina Gardmanin prinssi Sahak Sevada tunkeutui Adarnasen alueelle, mutta Adarnase onnistui karkottamaan hänet Ashot II:n avulla.

Adarnasen valta ulottui Erzurumiin asti saatuaan lahjaksi lukuisia Bysantin alueita . Adarnase IV omistaa hallituskautensa lopun lukuisten kirkkojen rakentamiseen koko valtakunnassaan. Hän kuoli vuonna 923 jättäen valtakunnan vanhimmalle pojalleen Daavidille. Bysantin sen sijaan, että se lujittaisi jälkimmäisen valtaa, se jatkaa vanhaa jakautumispolitiikkaansa ja tarjoaa kuropalatsin tittelin Ashotille , Adarnasen toiselle pojalle. Bagrat Bagrationin kolmannesta pojasta tulee maistraatti .

Perhe

Adarnasella oli useita lapsia, mukaan lukien:

• David II Bagration (kuoli 937), Iberian kuningas (923-937);
• Ashot II Kuropalat (kuoli 954), Ala-Taon prinssi (941-954);
• Bagrat II Magistros (kuoli 945), mestari;
• Sumbat I Bagrationi (kuoli 958), Iberian kuningas (937-958);
• tytär, Abhasian kuninkaan Konstantinus III :n vaimo;
• tytär (luultavasti), Abas Bagratunin vaimo.

Muistiinpanot

1. ↑ Pas L.v. Genealogics  (englanniksi) - 2003.
2. ↑ Igor Dorfmann. Arméniens et byzantins à l'époque de Photius: deux débats théologiques après le triomphe de l'orthodoxie . — Peeters Publishers. - s. 228.Alkuperäinen teksti  (fr.)[ näytäpiilottaa] Asot I était l'aîné de la famille, ce qui faisait de lui l'azgapet et le tanutèr, le chef de toutes les branches des Bagratides. C'est le fils d'Asot I", Smbat, qui, en 888, jouit du privilège de couronner Adarnase comme roi d'Ibérie

Kirjallisuus

• Brosse, Mari. Histoire de la George depuis l'Antiquité jusqu'au XIXe siècle . – 1849.
• Brosse, Mari. Additions et éclaircissements à l'Histoire de la George depuis l'antiquité jusqu'en 1469 de J.-C. . - Pietari: Keisarillinen tiedeakatemia, 1851.
• Callistrat Salia. Histoire de la national georgienne . - Paris: painos N. Salia, 1980.
• N. Berdzenišvili. . _ — თბილისი: მეცნიერება, 1967.
• Maisuradze Guram. ნარკვევები საქართველოსა და სომხეთის ურთიერთობის ისტორიიდან iv-xii სს-ში. [Esseitä Georgian ja Armenian suhteiden historiasta IV-XII-luvuilla. ]. - Tbilisi: Metsniereba, 2002. - 272 s. - ISBN 99928-963-2-9 , 978-99928-963-2-7.
• Shota Badridze, საქართველოს ისტორია [Georgian historia], osa 1, Tbilisi, Iberia,‎ 1994, s. 168 .
• [Esseitä Georgian diplomatian historiasta ]. - Tbilisi: Tbilisi State University Publishing House, 1998. - 2 osaa s. - ISBN 5-511-00896-6 , 978-5-511-00896-7.
• Rayfield, Donald, 1942-. Georgia. Imperiumien risteys. Kolmen tuhannen vuoden historia . - London: Reaktion Books, 2012. - 1 online-lähde (479 sivua) s. — ISBN 978-1-299-19101-3 78023-030-6.
• Asatiani, Nodar, 1931-. Georgian historia: antiikin ajoista nykypäivään . - Tbilisi: Pub. House Petite, 2009. - 488 sivua s. - ISBN 978-9941-9063-6-7 , 9941-9063-6-X.
• Joan Mervyn Hussey, voi. 9, t. 1, London, Cambridge University Press, 1966
• Rapp, Stephen H. Tutkimuksia keskiajan Georgian historiografiassa: varhaiset tekstit ja Euraasian kontekstit . - Lovanii: Peeters, 2003. - xii, 522 sivua s. - ISBN 90-429-1318-5 , 978-90-429-1318-9, 2-87723-723-0, 978-2-87723-723-9.
• Suny, Ronald Grigor. Georgian kansan luominen . – 2. painos - Bloomington: Indiana University Press, 1994. - xviii, 418 sivua s. - ISBN 0-253-35579-6 , 978-0-253-35579-9, 0-253-20915-3, 978-0-253-20915-3.
• Konstantinopolista rajalle: kaupunki ja kaupungit . – Leiden. — xxiv, 520 sivua s. - ISBN 978-90-04-30773-5 , 90-04-30773-7.
• Eastmond, Antony, 1966-. Kuninkaallisia kuvia keskiaikaisessa Georgiassa . - University Park, Pa.: Pennsylvania State University Press, 1998. - xx, 268 sivua s. - ISBN 0-271-01628-0 , 978-0-271-01628-3.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Sukututkimus ja nekropolis	Olemme myöhässä