Adverbialisointi

Adverbialisointi ( lat.  adverbium  - adverbi) - siirtyminen muihin puheen osiin kuuluvien sanamuotojen adverbien luokkaan .

Adverbialisointiprosessin perustana on yhden tai toisen muodon eristäminen sen puheosan taivutusjärjestelmästä ja uuden kieliopillisen merkityksen hankkiminen sen avulla.

Kielen historian näkökulmasta adverbialisointi on riippuvainen:

  1. adjektiivimuodot , esimerkiksi: taas , korkea , kodikas , vrt. myös tšekki. znovu , vysoko , lat.  multum "monet";
  2. substantiivien erilliset tapausmuodot , esim.: jalka , ei mitään (molemmat luovat tapaukset ), rus. doref. ilta "viime yö", lat. statim "nyt" ( akusatiivi );  
  3. prepositio -tapausmuodot, esimerkiksi kauan sitten , old-glor. sprosta "varmasti" < съ + gen . n. n. yksinkertainen , tšekkiläinen zezadu < ze zadu "takana"; myös prepositiolla - vrt. Saksan kieli  jahraus (kielellä jahraus jahrein "vuodesta toiseen");
  4. muut yhdistelmät, esimerkiksi: tänään < tänään , vrt. Saksan kieli  damit "(sen kanssa)";
  5. verbimuodot , esimerkiksi: melkein , vastahakoisesti .

Laajemmassa merkityksessä adverbialisointi sisältää myös morfologiset tavat muodostaa adverbeja ( liite ). Adverbialisointi on yksi yleisen kielen transponointiprosessin tyypeistä , joka perustuu kieliyksiköiden semanttiseen ja toiminnalliseen identiteettiin.

Katso myös