Azuma, Chiyonosuke
Chiyonosuke Azuma (東 千代之介 Azuma Chiyonosuke , 19. elokuuta 1926 - 9. marraskuuta 2000 , Tokio ) oli japanilainen elokuva- ja televisionäyttelijä sekä perinteisen japanilaisen tanssin nihon-buyo , taidekoulun iemnihon mestari . -buyo Wakana-ryu [1] .
Elämäkerta
Takayuki Wakawada, joka myöhemmin tuli tunnetuksi nimellä Chiyonosuke Azuma, syntyi perinnöllisen kabuki-teatterimuusikon, nagauta-genren esiintyjän, Kineya Yasaburo VI:n, perheeseen, ja hänestä tuli vanhan kabuki-tanssijan perinteen, lavatanssin, jatkaja. nihon buyon esitys mestari Bando Mitsugoro VII:n ohjauksessa.
Valmistuttuaan Ageboshi Gakuen Collegesta (japanilainen) Tokion taideyliopistossa (englanniksi) , vuonna 1954 salanimellä Tiyonosuke Azumaa käyttäneestä nuoresta miehestä tulee yhdessä Ichikawa Raizo VIII :n , Okawa Hasizo II :n ja Nakamura Kinnosuken kanssa yksi sarjan tähdistä. jidaigeki - genre vastaperustetussa studiossa " Toei "
Mielenkiintoinen ulkonäkö - ei niin hienostunut kuin monilla kabuki -ihmisillä , eikä samalla intensiivisen brutaali, kuten jotkut muut näyttelijät (esim. Tomisaburo Wakayama ja Ryutaro Otomo ), jolla on hieman sapinen tai väsynyt ilme, Azuma erittäin nopeasti putoaa ensimmäisiin vakaviin rooleihin ja saa yleisön suosion, mutta jonkin ajan kuluttua siitä tulee "toisen suunnitelman" johtaja, jolla ei ole kilpailuhalua. Tämä uransa ajanjakso sisältää erityisesti puolitoista tusinaa elokuvaa, joissa hän oli pääroolin Hibari Misoran kumppani .
1960-luvun alussa Toei-studio alkoi siirtää painopistettä musiikkihistoriallisista elokuvista moderneihin genreihin, mikä vähensi 1950-luvun jidaigekien kasvoiksi tulleiden näyttelijöiden kysyntää, ja vuonna 1965 näyttelijä, kuten monet hänen kollegansa, vaihtanut televisioon. Sama ulkonäkö, joka oli hieman ei-klassinen laajakuva-jidaigekille, toimii nyt hänelle hyvässä roolissa, jolloin hän ei joudu rajoittumaan yhden genren rajoihin, vaan myös saada suosiota tokusatsu-scifi-sarjoissa, useissa televisio-ohjelmat ja niin edelleen. Lisäksi Azuma omistautuu japanilaisen tanssin opettamiseen, monien opiskelijoiden kouluttamiseen ja iemoton (suurmestarin, koulun korkeimman johtajan) arvon saavuttamiseen, ja hän esiintyy myös suurella näytöllä useita kertoja, viimeisen kerran kaksi vuotta ennen kuolemaansa. , 72-vuotiaana.
Vähän ennen lähtöään Toeista näyttelijä menee naimisiin näyttelijä Kakuko Chinon, entisen Takarazuka Kagekidan -teatteriryhmän näyttelijän kanssa, joka tuli studioon melkein samanaikaisesti Azuman kanssa (vaikka hän ei koskaan törmännyt hänen kanssaan elokuvissa) ja jätti hänet miehensä kanssa. Vuonna 1967 parille syntyi ensimmäinen poika, josta tuli myöhemmin näyttelijä Takafumi Wakana. Vuonna 1985 näyttelijällä on tytär, ja 6 vuotta myöhemmin leskeksi jääneenä ja uudelleen naimisissa hänestä tulee 66-vuotiaana toisen poikansa isä.
Näyttelijä kuoli vuonna 2000 (74-vuotiaana) sydämen ja munuaisten vajaatoimintaan.
Filmografia
Uransa aikana Chiyonosuke Azuma esiintyi noin 160 elokuvassa (joista 74 kuului eripituisiin sarjoihin) sekä 19 televisiosarjassa ja useissa televisio-ohjelmissa. Useissa elokuvissa näyttelijä näytteli kaksi roolia. Suurin osa rooleista kuuluu jidaigeki - genreen (japanilainen historiallinen draama), mutta Azuma on näytellyt myös modernin teeman rooleissa tokusatsu -fantasiagenreen asti .
Näyttelijän rooleissa on niitä, jotka perustuvat todellisiin historiallisiin henkilöihin, mukaan lukien useat Tokugawa-dynastian shogunit , sekä useita kuuluisia samuraita Japanin historiassa .
Elokuvasarja
Yukinojō henge (Yukinojo's Revenge ) (japani)
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1954 |
雪之丞変化第一部復讐の恋 |
Yukinojo: henge 1: fukushu: ei koi |
Näyttelijän kosto / Yukinojon kosto / Kabuki-näyttelijän kosto |
Yukinojo's Revenge 1: Revenge |
Nakamura Yukinojo
|
| 1954 |
雪之丞変化第二部復讐の舞 |
Yukinojo: henge 2: fukushu: ei maita |
|
Yukinojo's Revenge 2: Dance of Vengeance
|
| 1954 |
雪之丞変化第三部復讐の剣 |
Yukinojo: henge 3: fukushu: no ken |
|
Yukinojo's Revenge 3: Blade of Vengeance
|
Satomi Hakkenden ( Satomi-klaanin soturikoirat ) (japani)
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1954 |
里見八犬伝第一部妖刀村雨丸 |
Satomi Hakkenden 1 |
Noidan pallo |
Satomi-klaanin koirasoturit |
|
| 1954 |
里見八犬伝第二部芳流閣の龍虎 |
Satomi Hakkenden 2 |
Noidan pallo 2 |
Satomi-klaanin koirasoturit 2 |
|
| 1954 |
里見八犬伝第三部怪猫乱舞 |
Satomi Hakkenden 3 |
Noidan pallo 3 |
Satomi-klaanin koirasoturit 3 |
|
| 1954 |
里見八犬伝第四部血盟八剣士 |
Satomi Hakkenden 4 |
Noidan pallo 4 |
Satomi-klaanin koirasoturit 4 |
|
| 1954 |
里見八犬伝完結篇暁の勝鬨 |
Satomi Hakkenden 5 |
Sorcer's Orb 5 |
Satomi-klaanin koirasoturit 5 |
|
Kiri no Kojirō ( Kojiro of the Mist )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1954 |
霧の小次郎 第一部金龍銀虎 |
Kiri no Kojiro: 1: Kin Ryu: Gin Torah |
|
Mist Kojiro 1: Kultainen lohikäärme, Hopeatiikeri |
Mikazuki Doji
|
| 1954 |
霧の小次郎第二部魔術妖術 |
Kiri no Kojiro: 2: Maijutsu Jo:Jutsu |
|
Mist Kojiro 2: Enchantment and Magic
|
| 1954 |
霧の小次郎完結篇三日月童子 |
Kiri no Kojiro: 3: Mikazuki Doji |
|
Mist Kojiro 3: Mikazuki Douji
|
Hebi Himesama ( käärmeprinsessa )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1954 |
蛇姫様第一部千太郎あで姿 |
Hebi Himesama 1: Sentaro: Adesugata |
|
Käärmeprinsessa 1: Komea Sentaro |
Sentaro
|
| 1954 |
蛇姫様第二部緋牡丹地獄 |
Hebi Himesama 2: Akebotan Jigoku |
|
Serpent Princess 2: Hell Flower
|
| 1954 |
蛇姫様第三部恋慕街道 |
Hebi himesama 3: rambo kaido: |
|
Serpent Princess 3: Rakkauden tie
|
Mikazuki Dōji ( Mikazuki Doji )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1954 |
三日月童子第一篇剣雲槍ぶすま |
|
|
|
Mikazuki Doji
|
| 1954 |
三日月童子第二篇天馬空を征く |
|
|
|
| 1954 |
三日月童子完結篇万里の魔境 |
|
|
|
Ryukohachi Tengu
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1954 |
竜虎八天狗 第一部水虎の巻 |
|
|
|
Sanada Daisuke
|
| 1954 |
竜虎八天狗 第二部 火龍の巻 |
|
|
|
| 1954 |
竜虎八天狗第三部鳳凰の巻 |
|
|
|
| 1954 |
竜虎八天狗完結篇追撃の巻 |
|
|
|
Shin Shokoku Monogatari Fuefuki Dōji (japani)
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1954 |
新諸国物語 笛吹童子 第一部どくろの旗 |
Shin Shokoku Monogatari Fuefuki Dōji 1: Dokuro no Hata |
klaanin elpyminen |
|
Hagimaru
|
| 1954 |
新諸国物語 笛吹童子 第二部幼術の闘争 |
Shin Shokoku Monogatari Fuefuki Dōji 2: Yōjutsu no Tōsō |
|
|
| 1954 |
新諸国物語 笛吹童子 第三部 満月城の凱歌 |
Shin Shokoku Monogatari Fuefuki Dōji 3: Mangetsu-jō no Gaika |
|
|
Shin Shokoku Monogatari Beni Kujaku (japani)
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1954 |
新諸国物語紅孔雀第一篇那智の小天狗 |
Shin Shokoku Monogatari Beni Kujaku 1: Nachi no Kotengu |
|
|
ukinemaru
|
| 1955 |
新諸国物語紅孔雀第二篇呪いの魔笛 |
Shin Shokoku Monogatari Beni Kujaku 2: Noroi no Mateki |
|
|
| 1955 |
新諸国物語紅孔雀第三篇月の白骨城 |
Shin Shokoku Monogatari Beni Kujaku 3: Tsuki no hakotsu shiro |
|
|
| 1955 |
新諸国物語紅孔雀第四篇剣盲浮寝丸 |
Shin Shokoku Monogatari Beni Kujaku 4: Kenmō Ukenemaru |
|
|
| 1955 |
新諸国物語紅孔雀完結篇廃墟の秘宝 |
Shin Shokoku Monogatari Beni Kujaku Z: Haikyo no Hihō |
|
|
Hyakumen Dōji ( Hyakumen Doji )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1955 |
百面童子 第一篇ギヤマンの秘密 |
Hyakumen Dōji 1: Giyaman no himitsu |
|
|
Hyakumen Doji, Saganta
|
| 1955 |
百面童子第二篇サタンの窟 |
Hyakumen Dōji 2: Saatana no Iwaya |
|
|
| 1955 |
百面童子 第三篇バテレンの宴 |
Hyakumen Dōji 3: Bateren no Utage |
|
|
| 1955 |
百面童子完結篇イスラムの女王 |
Hyakumen Dōji Z: Isuramu no Joō |
|
|
Yumiharizuki
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1955 |
弓張月第一篇筑紫の若武者 |
Yumiharizuki 1: Chikushi no Wakamusha |
|
|
Chinzei Hachiro Tametomo
|
| 1955 |
弓張月第二篇運命の白縫姫 |
Yumiharizuki 2: Unmei no Shiranui Hime |
|
|
| 1955 |
弓張月完結篇南海の覇者 |
Yumiharizuki Z: Nankai no Hasha |
|
|
Orochi no Hihō ( Snake Treasure )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1955 |
雄呂血の秘宝 |
Orochi no Hihō |
|
käärme aarre |
Genjimaru
|
| 1955 |
雄呂血の秘宝完結後篇 |
Orochi no Hihō 2 |
|
Käärme aarre 2
|
Ikoku Monogarari Himaraya no Maō
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1956 |
異国物語ヒマラヤの魔王 |
Ikoku Monogarari Himaraya no Maō |
|
|
Nagumo Samanosuke
|
| 1956 |
異国物語ヒマラヤの魔王双竜篇 |
Ikoku Monogarari Himaraya no Maō: Souryū kana |
|
|
| 1956 |
異国物語ヒマラヤの魔王日月篇 |
Ikoku Monogarari Himaraya no Maō: Jitsugetsu ken |
|
|
Shin Shokoku Monogatari Nanatsu no Chikai ( Seitsemän vannonut )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1956 |
新諸国物語七つの誓い黒水仙の巻 |
Shin Shokoku Monogatari Nanatsu no Chikai: Kuro Suisen no Kan |
Seitsemän lupausta, osa 1 |
Seitsemän vannonutta: Musta Narcissus |
"Musta maski"
|
| 1957 |
新諸国物語七つの誓い奴隷船の巻 |
Shin Shokoku Monogatari Nanatsu no Chikai: Doreimone no Kan |
Seitsemän lupausta, osa 2 |
Seitsemän vannonut: Orjalaiva
|
| 1957 |
新諸国物語七つの誓い凱旋歌の巻 |
Shin Shokoku Monogatari Nanatsu no Chikai: Gaisen uta no Kan |
Seitsemän lupausta, osa 3 |
The Seven Sworn 3: Song of Victory
|
Kurama Tengu ( Kurama Tengu )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1956 |
鞍馬天狗第一話白馬の密使 |
Kurama Tengu 1: Hakuba no Misshi |
|
|
Kurama Tengu (Kurata Tenzen)
|
| 1957 |
鞍馬天狗角兵衛獅子 |
Kurama Tengu: Kakubeijishi |
|
Kurama Tengu: Street Acrobat
|
| 1957 |
鞍馬天狗御用盗異聞 |
Kurama Tengu: Goyōtōibun |
|
|
| 1959 |
鞍馬天狗 |
Kurama Tengu |
Kurama Tengu / Goblin jalustissa |
Kurama Tengu
|
Wakajishi Daimyō
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1957 |
若獅子大名 |
Wakajishi Daimyō |
|
|
|
| 1957 |
若獅子大名完結篇 |
Wakajishi Daimyō 2 |
|
|
|
Sasaki Kojirō ( Sasaki Kojirō )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1957 |
佐々木小次郎 |
Sasaki Kojirō |
Sasaki Kojiro |
Sasaki Kojiro |
Sasaki Kojiro
|
| 1957 |
佐々木小次郎後篇 |
Sasaki Kojirō kōhen |
Sasaki Kojiro Osa 2 |
Sasaki Kojiro 2
|
"Knightly" trilogia
Shimizu no Jirocho -klaanista
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1957 |
任侠清水港 |
Ninkyō Shimizu-minato |
Kunniasatama |
Shimizu Port Knights / Port of Honor |
Shichigoro
|
| 1958 |
任侠東海道 |
Ninkyō Tokaidō |
Ritarillinen henki |
Spirit of Nobility / Tokaido Knights |
Ose no Hangoro
|
| 1960 |
任侠中仙道 |
Ninkyō Nakasendō |
Gambler's Code on the Nakasendo / Road of Chivalry |
Nakasendon ritarit / Aateliston polku |
|
Mito Kōmon ( Mito Kōmon / Miton neuvonantaja )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1957 |
水戸黄門 |
Mito Kōmon |
Lordi Mito |
Mito Komon |
Sukesaburo
|
| 1959 |
水戸黄門天下の副将軍 |
Mito Komon Tenka no Fuku Shogun |
Lordi Mito 2 |
Mito Komon 2: Shogunin oikea käsi
|
| 1960 |
水戸黄門 |
Mito Kōmon |
Lordi Mito 3 |
Mito Komon 3
|
Daibosatsutōge (miekkoja kuunvalossa)
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1958 |
大菩薩峠第二部 |
Daibosatsutōge 2 |
Miekat kuunvalossa 2 |
|
|
| 1959 |
大菩薩峠完結篇 |
Daibosatsutōge Z |
|
|
|
Hibari torimonochō... ( Hame Detective... ) ( pääosissa
Hibari Misora )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1958 |
ひばり捕物帖かんざし小判 |
Hibari torimonochō: Kanzashi koban |
Etsivä Hibari 1: Kultaisten hiusneulojen tapaus / Edo Girl Detective |
Hameetsivä 1: Kultaisten hiusneulien tapaus |
Ronin Sasaki Hyoma
|
| 1958 |
ひばり捕物帖自雷也小判 |
Hibari torimonochō: Jiraiya koban |
Etsivä Hibari 2: Kultaisen kolikon salaisuus |
Hameetsivä 2: Salama ja kultakolikot
|
| 1959 |
ひばり捕物帖ふり袖小判 |
Hibari Torimonochō: Furisode Koban |
Detective Hibari 3: Hidden Coin |
Hameetsivä 3: Lentävät kolikot
|
| 1960 |
ひばり捕物帖折鶴駕篭 |
|
|
|
Hatamoto taikutsu otoko ( Bored Hatamoto )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1958 |
旗本退屈男 |
Hatamoto taikutsu otoko |
|
|
Momochi Sannojo
|
| 1961 |
旗本退屈男謎の七色御殿 |
Hatamoto taikutsu goten: Nazo no nanairo goten |
|
|
Suttobi no Hangoro
|
| 1962 |
旗本退屈男謎の珊瑚屋敷 |
Hatamoto taikutsu otoko: Nazo no sango yashiki |
|
|
|
| 1963 |
旗本退屈男謎の龍神岬 |
Hatamoto taikutsu otoko: Nazo no ryujin misaki |
Bored hatamoto: Salaperäinen viitta |
|
Samanosuke
|
Chōshichirō Tabinikki (Chōshichirōn matkamuistiinpanot )
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1959 |
長七郎旅日記魔の影法師 |
Chōshichirō Tabinikki: Ma no Kagebōshi |
|
|
Matsudaira Choshichiro
|
| 1959 |
長七郎旅日記はやぶさ天狗 |
Chōshichirō Tabinikki: Hayabusa Tengu |
|
|
Chiisakobe
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1962 |
ちいさこべ第一部 |
Chiisakobe |
Puuseppä ja lapset |
|
Vasity
|
| 1962 |
ちいさこべ第二部 |
Chiisakobe 2 |
Puuseppä ja lapset 2 |
|
Muut elokuvat
Toei-elokuvat 1950-luvulta
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1954 |
新選組鬼隊長 |
Shinsengumi Onitaichō |
Samurain viimeinen |
|
Tokugawa Yoshinobu
|
| 1955 |
大江戸千両囃子 |
Oedo Senryō Bayashi |
Miekkamies ja näyttelijä |
Miekkamies ja näyttelijä |
Ejima Gennojo
|
| 1955 |
勢ぞろい喧嘩若衆 |
Seizoroi Kenka Wakashū |
|
|
Nango Rikimaru
|
| 1955 |
侍ニッポン新納鶴千代 |
Samurai Nippon: Shinnō Tsuruchiyo |
|
|
Shinno Tsuruchiyo
|
| 1955 |
ふり袖小天狗 |
Furisode Kotengu |
|
|
Kingo
|
| 1955 |
阿修羅四天王 |
Ashura Shitennō |
|
|
Shinsuke
|
| 1955 |
サラリーマン 目白三平 |
Sarariiman Mejiro Sanpei |
|
Sampei Majiro, toimistotyöntekijä |
alipomo
|
| 1955 |
闇太郎変化 |
Yamitarō Henge |
|
|
Azuma Ippei, Gonjiro
|
| 1955 |
ふり袖侠艶録 |
Furisode Kyō Enroku |
|
|
Umegaki Io
|
| 1955 |
怪談牡丹燈籠 |
Kaidan Botan Tōrō |
|
|
Hagihara Shinzaburo
|
| 1955 |
美女と怪龍 |
|
Kauneus ja lohikäärme |
|
Fumiya Toyohide
|
| 1956 |
羅生門の妖鬼 |
Rashōmon no Yōki |
|
|
Tsuna
|
| 1956 |
忍術左源太 |
Ninjutsu Sagenta |
|
Ninja Saganta |
Togagushi Saganta
|
| 1956 |
赤穂浪士天の巻地の巻 |
Akō Rōshi: Ten no Maki , Chi no Maki |
|
Akon linna: Taivaan kirja, Maan kirja |
Asano Takumi no Kami
|
| 1956 |
名君剣の舞 |
Meikun ken no mai |
|
|
Kizuregawa Hidenao
|
| 1956 |
剣豪二刀流 |
Kengō Nitō Ryū |
|
|
Sasaki Kojiro
|
| 1956 |
白扇みだれ黒髪 |
Hakusen Midare Kurokami |
|
|
|
| 1956 |
剣法奥儀飛剣鷹の羽 |
Kempo okugihi ken takanoha |
|
|
Ichimori Sadayu
|
| 1956 |
満月あばれ笠 |
Mangetsu Abaregasa |
|
|
Yarazu no Kampati
|
| 1956 |
夕日と拳銃日本篇大陸篇 |
Yuhi Kenjulle |
|
|
|
| 1956 |
曽我兄弟富士の夜襲 |
Soga Kyōdai Fuji no Yashū |
|
|
Soga Sukenari (japani)
|
| 1956 |
やくざ大名 |
Yakuza Daimyō |
|
|
Hidechiyo-kun
|
| 1956 |
神変美女桜 |
Shinpen Bijozakura |
|
|
Akizuki Judaiu
|
| 1957 |
純情部隊 |
Junjō Butai |
|
|
Upseeri Uno
|
| 1957 |
ふり袖捕物帖ちりめん駕籠 |
Furisode Torimonochō: Chirimen Kago |
|
Furisode Detective: Silk Palanquin |
Akiyama Yujiro
|
| 1957 |
日清戦争風雲秘話霧の街 |
Nisshinsensou Fūun Hiwa no Machi |
|
|
Asaka Reiichiro
|
| 1957 |
怪談番町皿屋敷 |
Kaidan Banchō Sarayashiki |
Aave kaivossa / Okikun tarina / Bancho Mansionin rikkinäisten astioiden kummitustarina |
Aave kaivosta / Okukun tarina |
Hatamoto Aoyama Harima
|
| 1957 |
満月乙女笠 |
Mangetsu Otome Gasa |
|
|
kokki Shinsuke
|
| 1958 |
素っ飛び笠 |
Suttobi Gasa |
|
|
Inosuke
|
| 1958 |
忍術水滸伝稲妻小天狗 |
Ninjutsu Suiko-den Inazuma Kotengu |
Käärön salaisuus |
|
|
| 1958 |
江戸の花笠 |
Edo no Hanagasa |
Kabuki Vengeance |
Edo Flower Hat / Kabuki Näyttelijän kosto |
Gennojo, Konen
|
| 1958 |
丹下左膳 / 新丹下左膳 |
Tange Sazen / Shin Tange Sazen |
Tange Sazen / Shin Tange Sazen / Kultaisen loitsun salaisuus |
Tange Sazen / Uusi Tange Sazen |
shogun yoshimune
|
| 1958 |
大江戸七人衆 |
O-edo shinchininshu |
Seitsemän Edolta |
Seitsemän Edolta |
Muramaki Genzaburo
|
| 1958 |
伊那の勘太郎 |
Ina no Kantarō |
|
Inan kantaro |
Ina no Kantaro
|
| 1958 |
血汐笛 |
Tishio Fue |
|
|
Kirara Mondo
|
| 1958 |
新選組 |
Shinsengumi |
Shinsengumi / Shogunin vartija |
Shinsengumi |
Kurama Tengu (Kurata Tenzen)
|
| 1958 |
喧嘩太平記 |
Kenka Taiheiki |
Mies, jolla on tatuointi punaista karppia |
|
|
| 1958 |
隠密七生記 |
Onmitsu Shichishoki |
Hylätyt miekat |
heitetyistä miekoista |
Tsubaki Gentaro
|
| 1958 |
唄祭りかんざし纏 |
Utamatsuri Kanzashi Matoi |
Tyttö Fire Bannerin kanssa |
|
Akizuki Shintaro
|
| 1959 |
忠臣蔵 桜花の巻 菊花の巻 |
Chushingura: ōka no maki, kikka no maki |
Suuret Kostajat / 47 Mestariton samurai |
|
Okashima Yasoemon
|
| 1959 |
たつまき奉行 |
Tatsumaki Bugyō |
Whirlwind-tuomari |
|
Sansiro
|
| 1959 |
紅だすき喧嘩状 |
Kurenai Dasuki Kenkajo |
|
|
Nakayama Yasubei
|
| 1959 |
ふたり若獅子 |
Futari Wakajishi |
Nuoret Chevalierit |
|
Sincuro
|
| 1959 |
旗本退屈男謎の大文字 |
|
Salaperäinen tuli |
|
Kasanuki söpö
|
| 1959 |
血闘水滸伝怒濤の対決 |
Ketto Suikoden Dotō no Taiketsu |
Näyttävä välienselvittely |
|
Kiyotaki no Sakichi
|
| 1959 |
大岡政談千島の印篭 |
Ōoka Seidan Tidori no Inrō |
|
|
yonosuke
|
Toei-elokuvat 1960-luvulta
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1960 |
孔雀秘帖 |
|
Toinen luoti |
|
Hagami Genta
|
| 1960 |
野狐笛花吹雪一番纏 |
Nokitsune Fue: Hanafubuki Ichiban Matoi |
|
|
Nokia Sanji
|
| 1960 |
若桜千両槍 |
Wakasa senryō yari |
|
|
Sasano Gonzaburo
|
| 1960 |
弥太郎笠 |
Yataro Gasa |
Inan Yakuza / Ystäväni Kuolema |
|
|
| 1960 |
天保六花撰地獄の花道 |
Tenpō rokkasen: Jigoku no hanamichi |
|
|
Kaneko Ichinojo
|
| 1960 |
暴れん坊兄弟 |
Abarenbō Kyōdai |
raskaat veljet |
|
Taisuke
|
| 1960 |
半七捕物帖三つの謎 |
Hanshichi Torimonochō Mitsu no Nazo |
Hanshichin tapaukset |
Etsivä Hansityn muistiinpanot: Kolme salaisuutta |
|
| 1960 |
嫁さがし千両勝負恋しぐれ千両勝負 |
Yome sagashi senryō shōbu: Koi shigure senryō shōbu |
|
|
Bakutaro
|
| 1960 |
素浪人百万石 |
Surōnin Hyakumangoku |
Aarresaaren kuningatar |
Ronin miljoonalla kokulla |
|
| 1960 |
あばれ駕籠 |
Abare kago |
Night Walker |
|
Inabakozo Shinsuke
|
| 1960 |
若き日の次郎長東海の顔役 |
|
Naisen testamentti |
|
Sangoro
|
| 1961 |
花かご道中 |
Hanakago dōchū |
Kukat tiellä |
Kukkia tiellä |
Santaro
|
| 1961 |
赤穂浪士 |
Akō Rōshi |
Ako Roshi |
Akon linna / Akon Ronin |
Horibe Yasubei
|
| 1961 |
さいころ奉行 |
Saikoro Bugyō |
|
|
|
| 1961 |
八荒流騎隊 |
Hakkō ryukitai |
|
|
|
| 1961 |
はやぶさ大名 |
Hayabusa daimyō |
|
|
|
| 1961 |
幽霊島の掟 |
Yurei-jima ei okite |
Laki Ghost Islandilla |
Paholaisen saaren laki |
Bunji
|
| 1961 |
出世武士道 |
Shusse busidō |
|
|
|
| 1961 |
反逆児 |
Hangyakuji |
Salaliittolainen |
Salaliittolainen |
Hattori Hanzo
|
| 1962 |
ひばり・チエミの弥次喜多道中記 |
Hibari Chiemi no Yaji Kita Dōchū |
Hibarin ja Chiemin matkat: Myrskyinen matka |
Hibarin ja Chiemin matka: muistiinpanoja Yajin ja Kitan seikkailuista |
Etsivä Akizuki Shichinojo
|
| 1962 |
丹下左膳乾雲坤竜の巻 |
Tange Sazen: Kan unkunryū no maki |
|
|
Yokichi
|
| 1962 |
あべこべ道中 |
Abekobe dōchū |
|
|
|
| 1962 |
紀州の暴れん坊 |
Kishū no abarenbō |
|
|
Ooka Tadasuke (Ooka Echizen)
|
| 1962 |
酔いどれ無双剣 |
Yoidore Musken |
Humaltunut miekka |
Humalainen miekka |
Kawakami Satoshi
|
| 1962 |
きさらぎ無双剣 |
Kisaragi Musken |
|
|
Tokugawa Yoshimune
|
| 1962 |
柳生武芸帳独眼一刀流 |
Yagyu Bugeichō Dokugan Ittō Ryū |
Yagyu Chronicles 4: Yksisilmäinen miekkamies |
Yagyu Chronicles 4: Yksisilmäinen miekkamies |
Iemitsu
|
| 1962 |
髑髏銭 |
Dokurosen |
|
|
|
| 1962 |
若ざくら喧嘩纏 |
Wakazakura kenkamatoi |
|
|
Nikumi no Chogoro
|
| 1962 |
薩陀峠の対決 |
Satsuda tōgenottō |
|
|
Keinosuke
|
| 1963 |
勢揃い東海道 |
|
|
|
Terazu no Kensuke
|
| 1963 |
関東遊侠伝利根の朝焼け |
Kantō yūkyōden sävy ei asayake |
|
|
Sanjuro
|
| 1963 |
十七人の忍者 |
Jushichinin ei ninjaa |
Seitsemäntoista Ninjaa |
Seitsemäntoista Ninjaa |
|
| 1963 |
九ちゃん刀を抜いて |
Kyūchan katanaonuite |
|
|
|
| 1963 |
めくら狼 |
Mekura okami |
|
sokea susi |
Sutegoro
|
| 1963 |
無法の宿場 |
Muhō no shukuba |
|
|
|
| 1963 |
柳生武芸帳片目の忍者 |
Yagyu Bugeichō: Katame no Ninja |
Yagyu Chronicles 8: Yksisilmäinen ninja |
Yagyu Chronicles 8: Yksisilmäinen ninja |
Taisuke
|
| 1964 |
悪坊主侠客伝 |
Akubō Kyōkyakuden |
|
|
Shinigami no Genji
|
| 1966 |
沓掛時次郎 遊侠一匹 (japani) |
Kutsukake Tokijiro Yukyo ippiki |
|
|
Sanzo
|
| 1966 |
男の顔は切札 |
|
Kunniavelka |
Kunniavelka |
Shohachi
|
Myöhäiset elokuvat (1970-1990-luvut)
| vuosi |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| 1979 |
金田一耕助の冒険 (japani) |
Kindaichi Kōsuke no bōken |
|
|
Kojuro Akechi
|
| 1990 |
ジパング |
Jipangu |
Vetoketju |
Vetoketju |
Tokugawa Ieyasu
|
| 1993 |
姐極道を愛した女・桐子 |
Anego Gokudō wo aishita onna: Kiriko |
|
|
Wakasa
|
| 1998 |
ザ・ハリウッド |
Za Hariuddo |
Hollywood |
Hollywood |
Onoe Shinnosuke
|
TV-ohjelmat
| Studio, vuosia |
Japanilainen otsikko [2] |
Translitterointi |
Englanninkielinen otsikko [3] |
venäläinen nimi [4] |
Roolit [5]
|
| NHK , 1966 |
源義経 |
Minamoto no Yoshitsune |
Minamoto no Yoshitsune |
Minamoto no Yoshitsune
(perustuu tosielämän hahmoon ) |
Taira no Munemori
|
| Fuji TV , 1966 |
三匹の侍 |
Sanbiki ei samuraita |
kolme pientä samuraita |
Kolme pientä samuraita |
|
| TBS , 1967-1968 |
風 |
Kaze |
Tuuli |
Tuuli |
|
| NHK, 1969-1970 |
鞍馬天狗 |
Kurama Tengu |
Kurama Tengu |
Kurama Tengu |
|
| TBS 1970 |
水戸黄門 |
Mito Kōmon |
Mito Komon |
Mito Komon |
|
| Tokyo Channel 12 , 1970 |
日本怪談劇場 |
Nihon Kaidan Gekijō |
Japanilainen kummitusteatteri / Japanilainen Kaidan-teatteri |
Japanilainen Scary Story -teatteri |
|
| ABC , 1971 |
天皇の世紀 |
Tenno no Seiki |
|
Keisarin ikä |
Hashimoto Saneakira
|
| TV Asahi / Toei , 1979-1980 |
バトルフィーバーJ |
Batoru Fibā Jei |
Battle Fever J |
|
Kenraali Tetsuzan Kurama
|
| Fuji TV, 1981 |
二人の武蔵 |
|
|
|
Sasaki Kojiro
|
| Nihon TV , 1982-1983 |
あんちゃん |
Anchan |
|
Veli |
Uchida Kunio
|
| NHK, 1985 |
真田太平記 |
Sanada Taiheiki |
|
|
Yagyu Munetoshi
|
| TBS 1986 |
痛快!OL通り |
Tsuukai! Ōeru dōri |
|
Luokka! Secretary Street! |
Osagawa
|
| Nihon TV, 1989 |
明日はアタシの風が吹く |
あしたはアタシのかぜがふく |
|
|
|
| NHK, 1989 |
晴のちカミナリ |
Hare no Chikaminari |
|
|
|
| KTV , 1989 |
裸の大将放浪記 |
Hadaka no Taishō Hōrōki |
|
|
|
| TV Asahi/Toei, 1989-1990 |
機動刑事ジバン |
Kidō Keiji Jiban |
Matkapuhelin sheriffi Jiban |
|
iemoto koulu nihon buyo
|
| TBS 1990 |
鳴門秘帖 |
Naruto Hichō |
|
|
|
| TBS 1990 |
忠臣蔵 |
Chushingura |
Chushingura |
tyusingura |
Kirakozu Kenosuke
|
| NHK, 1990-1991 |
京、ふたり |
Kyō, Futari |
|
|
isoisä masao
|
Palkinnot
1996 - Japanin elokuvakriitikkojen liiton palkinto (japanilainen ) Golden Glory
Näyttelijän muisto
Kirjat
" Chiyonosuke Azuma - Toei Studion chambaran kultakausi "
Dokumentit
1981 - Chambara-grafiti: Tapa! (ちゃんばらグラフィティー 斬る！ Chanbara gurafiti: Kiru! )
Muistiinpanot
- ↑ wakana-ryu.net (japani) . Haettu 15. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2012. Chiyonosuke Azuman vuosina 1967-2000 johtaman japanilaisen tanssikoulun Wakana-ryun virallinen verkkosivusto.
- > _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2012 Wayback Machinessa (japanilainen) .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Perustuu Internet Movie Databasen materiaaliin sekä japanilaisten samuraagid.com-tietokantoihin ja samuragid. .netto.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Chiyonosuke Azumaa sisältäviä elokuvia ei ole koskaan käännetty venäjäksi Zipangia lukuun ottamatta; kaikki muut nimet ovat epävirallisia, otettu sivustoilta AsiaFilm.tv ja Shinema.ru tai käännetty japanista, missä tämä on kiistaton.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Perustuu japanilaiseen elokuvatietokantaan (japanilainen) , MovieWal-elokuvien tietokannasta (japanilainen synteesitietokanta) ; Koska monien elokuvien hahmojen aikakaudesta ja alkuperästä ei ole tietoa, kaikki täysin salatut nimet jätetään japanilaiseen järjestykseen "Sukunimi Etunimi" tai "Paikka / klaani mutta etunimi"
- ↑ Chiyonosuke Azuman faniyhteisö _ _ Chiyonosuke Azuma - Toei Studion chambaran kulta-aika = 東千代之介―東映チャンバラ黄金時代. - Tokio : Wiesner Publishing House ( jap. ワイズ出版) , 1998. - 254 s. — ISBN 4-94-873581-7 .