Alatly, Alev

Alev Alatli (s. 1944, Menemen ) on turkkilainen taloustieteilijä, filosofi , kolumnisti, psykolingvisti [2] ja kirjailija .

Elämäkerta

Syntynyt vuonna 1944 Menemenin kaupungissa upseerin perheessä. Hän vietti lapsuutensa Japanissa , koska hänen isänsä palveli tuolloin sotilasavustajana Turkin suurlähetystössä [3] . Hän valmistui amerikkalaisesta koulusta Japanissa, minkä jälkeen Alev-perhe palasi Turkkiin. Siellä tuleva kirjailija valmistui Lähi-idän teknisestä yliopistosta vuonna 1963 kandidaatin tutkinnolla [3] .

Valmistuttuaan yliopistosta Alev meni naimisiin kyproksenturkkilaisen Alper Orkhonin kanssa, jonka hän tapasi yliopistossa. Pian tämän jälkeen Alev ja hänen miehensä saivat Fulbright- ja Ford Foundation -stipendit jatkaakseen opintojaan Yhdysvalloissa. Tämän seurauksena Alev suoritti taiteen maisterin tutkinnon Vanderbiltin yliopistosta [3] .

Alev opiskeli sitten filosofiaa. Hän opiskeli Dartmouth Collegessa ( New Hampshire , USA). Hänen tohtorintutkintonsa oli omistettu filosofian historian ja uskonnonhistorian tutkimukselle [3] .

Vuonna 1974 hän palasi Turkkiin. Hän opetti Istanbulin yliopistossa ja työskenteli myös ekonomistina valtion suunnitteluorganisaatiossa [3] .

Osallistui psyklingvistiseen projektiin Kalifornian yliopistossa Berkeleyssä tutkiakseen, kuinka turkkilaiset lapset oppivat kieliä . Yhdessä Cumhuriyet -sanomalehden kanssa hän osallistui Bizim İngilizce -lehden (englannin kielemme) luomiseen.

Kirjoittajan ura

Vuodesta 1982 lähtien hän on omistautunut kokonaan kirjojen kirjoittamiseen. Alevin ensimmäinen kirja oli filosofinen tutkimus "Aydın Despotizmi..." (Intellektuaalien despotismi).

Hänen seuraava kirjansa ilmestyi vuonna 1985. Se oli fiktiivinen romaani "Yaseminler Tüter mi Hala?". Tämän teoksen tapahtumat perustuivat tosielämän kyproksenkreikkalaisen naisen elämään . Hänet kastettiin Kyproksen ortodoksisessa apostoli Andreaksen luostarissa . Hän oli naimisissa kahdesti, ensimmäinen aviomies oli muslimiturkkilainen, toinen - ortodoksinen kreikkalainen. Hän kuoli 32-vuotiaana jättäen viisi lasta.

Alevin kaksi seuraavaa kirjaa ovat käännöksiä amerikkalaisen kirjallisuudentutkijan Edward Saidin teoksista Illumination of Islam ja Palestiinan Question. Näiden kirjojen kääntämisestä Yasser Arafat myönsi hänelle mitalin.

Vuonna 1987 Alev julkaisi toisen romaanin, jonka nimi oli "İşkenceci". Se on alkusoitto neljälle muulle romaanille, Viva la Muerte! — Yaşasın Ölüm!" (1992), "Nuke Türkiye!" (Nuke Turkey (1993), "Valla, Kurda Yedirdin Beni!" (1993) ja "OK Musti! Türkiye Tamamdır" (1994).

Vuonna 1995 julkaistiin toinen Alevin romaani, Kadere Karşı Koy A.Ş..

Vuonna 1999 Alev julkaisi ensimmäisen runokokoelman "Eylül 98" (syyskuu 1998).

Hän julkaisi myös kaksi futuristista romaania Kabus (Painajainen, 1999) ja Rüya (Unelma, 2000), jotka julkaistiin myöhemmin yhdessä nimellä Schrödingerin kissa.

Vuodesta 2002 lähtien hän on kirjoittanut kolumnia Zaman - sanomalehteen. Vuonna 2003 Alevin lehtiartikkelikokoelma julkaistiin erillisenä kirjana, Şimdi Değilse, Ne zaman? (Jos ei nyt niin milloin?). Helmikuussa 2008 sanomalehden päätoimittaja ei sallinut artikkelinsa turbaanipukuista naisista julkaista väittäen, että "lukijamme eivät ole valmiita tähän" [4] .

Muistiinpanot

1. ↑ Alev Alatlı // NUKAT - 2002.
2. ↑ Alatly, Alev. Gogolin jalanjäljissä. Kirja. 2. Rauhan vartiossa / Alev Alatly; per. turkista I. Drighi. - K .: Chetverta hvilya, 2012. - 446 s. - s. 8.
3. ↑ 1 2 3 4 5 Elämäkerta (linkki ei saatavilla) . Alev AlatlI. Haettu 3. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2009. (määrätön) 
4. ↑ Alev Alatlı'nın yazısı Zaman'a girmedi  (tur.)  (19. helmikuuta 2008). Haettu 3. tammikuuta 2010.  (linkki ei käytettävissä)