Albazinskajan arkeologinen retkikunta

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15. joulukuuta 2017 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 13 muokkausta .

Albazinon arkeologinen retkikunta tekee tutkimusta Albazinon  kylän alueella ja sen ympäristössä Amurin alueen Skovorodinskyn alueella . Tutkimusmatkan loi Petropavlovsk-säätiö yhdessä Amurin alueen historiallisen ja kulttuuriperinnön säilyttämiskeskuksen kanssa vuonna 2011. V.I.:n mukaan nimetty Amurin alueellinen paikallismuseo G. S. Novikov-Daursky, Blagoveshchensk State Pedagogical University , Amur State University .

Retkikunnan päätavoitteena on tutkia liittovaltion merkityksen muistomerkkiä "Settlement" Albazinskayan linnoitus ", alueen venäläisen kehityksen monumenttien etsiminen ja tutkiminen 1600-luvulla, erityisesti ortodoksinen Spassky-luostari, tutkimus. paikallisen väestön muinaisemmilta aikakausilta jättämiä arkeologisia monumentteja. Retkikunnan aikana löydettiin 5 arkeologista kohdetta eri aikakausilta - Uldugichi-I ( neoliittisen , paleometallisen , keskiajan kerrokset), Uldugichi-II (paleometalin aikakauden kerros), Uldugichi-IV (neoliittinen kerros), Albazino-I (Neoliittinen kerros) , Shepturka-I (myöhäinen keskiaika), kaivaukset tehtiin muistomerkkien "Albazinskaya linnoitus" ja Uldugichi-I alueella. Löytyi noin 1400 esinettä.

Historia

Ensimmäiset arkeologiset tutkimukset Albazinskyn vankilan paikalla tehtiin vuosina 1974-1975. ja 1979-1980. Neuvostoliiton tiedeakatemian Siperian osaston historian, filologian ja filosofian instituutin ( Novosibirsk ) Pohjois-Aasian kompleksisen tutkimusmatkan yksikkö. Työtä johtivat V. V. Sukhikh ja S. V. Glinskoy, Blagoveshchenskin valtion pedagogisen instituutin asiantuntijat ja opiskelijat osallistuivat myös tutkimusmatkaan. Valitettavasti kaivausten tulosten dokumentaatio ei ole täysin säilynyt, osa tiedoista on saatavilla vain V. V. Sukhikhin vuoden 1979 väitöskirjasta. Tiedetään, että työn aikana kaivettiin kaivo, jonka sisältö oli ikiroudan linssi, josta löytyi monia hyvin säilyneitä löytöjä, muun muassa puusta, kankaasta ja nahasta valmistettuja esineitä. Myös noin 100 ihmisen haudat löytyivät.

Vuonna 1989 vankilan kaivauksia jatkoi Neuvostoliiton tiedeakatemian Kaukoidän haaran arkeologian ja etnografian instituutin ( Vladivostok ) tutkimusretki A. R. Artemjevin johdolla. Työ jatkui vuoteen 2002 asti, jolloin tutkittiin linnoituksen linnoituksia, tutkittiin granaattiomenakellaria ja löydettiin massahautaus puolikorsussa, johon haudattiin 57 ihmistä.

Vuonna 2007 Amurin alueen historiallisen ja kulttuuriperinnön säilyttämiskeskuksen tutkimusmatkan työ suoritettiin D. P. Volkovin johdolla. Työ liittyi rannikon eroosion aiheuttamaan rajatekniikan laitteiston siirtoon.

Vuonna 2011 muistomerkin tutkimusta jatkettiin osana kulttuurihistoriallista projektia "Albazinskaya Expedition".

Tutkimusmatkan vaiheet

2011

Albazinskajan linnoituksen asutuspaikan alueen lupaavimpien louhintapaikkojen määrittämiseksi Petropavlovskin geologisen tutkimusyksikön (yritysryhmä) (REGIS) geofyysikot V. V. Onischuk, N. I. Sukhorukov suorittivat magnetometrisen skannauksen. [1]
Albazinon kylän läheisyydessä tehtiin arkeologisia tutkimuksia, joiden aikana löydettiin neljä arkeologista kohdetta - Uldugichi-I (neoliittisen, paleometallisen, keskiajan kerrokset), Uldugichi-II (paleometalin aikakauden kerros) , Uldugichi-IV (neoliittinen kerros), Albazino-I (neoliittinen kerros). Uldugichi-I löydettiin Petropavlovsk-yhtiön geofyysikkojen geofysikaalisen skannauksen tuloksena. Arkeologisten töiden lisäksi Venäjän valtion muinaisten asiakirjojen arkistosta
etsittiin uusia Amurin alueen historiaa koskevia asiakirjoja , joiden aikana löydettiin Spassky-luostarin perustajan Hieromonk Hermogenesin kirje, jossa täsmennettiin sen sijaintia.

2012

Albazinin arkeologinen retkikunta aloitti kiinteät kaivaukset Albazinin linnoituksen [2] ja Uldugichi-I:n paikoissa. Arkeologista tiedustelua kylän kaivoihin jatkettiin, mutta se ei kuitenkaan tuottanut mitään paitsi yksittäisiä venäläisen keramiikan löytöjä.

Albazinskyn vankilan alueella tehdyt kaivaukset, jotka tehtiin ottaen huomioon geofysiikan tiedot, johtivat välittömästi puisen paaluperustuksen, oletettavasti kirkon, löytämiseen. Rakenteen eteläosa tutkittiin. Uldugichi-I:n alueella aloitettiin Troitsk-ryhmän mohen korsun tutkimus ja löydettiin myös pintarakenne, jossa oli lämmitysjärjestelmä - kan (kiuas) .
Osana tutkimusmatkaa järjestettiin koululaisille ja opiskelijoille "Kopatych" johdattava koulutusohjelma nuoremman sukupolven isänmaalliseen kouluttamiseen ja heidän tutustuttamiseen heidän kotimaansa historiaan. Ohjelma sisältää luentoja kotimaan historiasta ja kulttuurista, kokeellisen arkeologian mestarikursseja sekä toimintaa, jonka tavoitteena on kehittää kommunikaatiotaitoja, luovia kykyjä ja kehittää käytännön taitoja työskennellä ainutlaatuisten arkeologisten materiaalien kanssa. Ohjelmaan osallistui noin 60 koululaista viideltä Amurin alueen alueelta. Koululaisille suunnattuja aktiviteetteja valmistelivat tulevat opettajat - M. I. Kalininin (BSPU) nimetyn Blagoveshchenskin valtion pedagogisen yliopiston opiskelijat. [3] .

Vapaaehtoiset arkeologit Ranskasta osallistuivat ensimmäistä kertaa Albazinin retkikunnan arkeologisiin kaivauksiin.

2013

Petropavlovsk-säätiö ja Amurin alueen historiallisen ja kulttuuriperinnön säilyttämiskeskus järjestivät yli 4000 esineen siirtämisen 1970-luvun kaivauksista Amurin kotiseutumuseon rahastoihin. ja säilytetty Venäjän tiedeakatemian Siperian osaston arkeologian ja etnografian instituutissa Novosibirskissa. Löydöt esiteltiin Amurin paikallisen paikallismuseon näyttelyssä.
Novosibirskista siirretty kokoelma sisälsi luurankojäännöksiä, joiden tutkimuksesta tuli uusi tutkimusmatka Albazinskyn vankilan asukkaiden antropologiseen tutkimukseen sekä heidän ulkonäön rekonstruointiin. Työ tehtiin 3D - skannaus- ja 3D-mallinnustekniikoilla. Ensimmäiset tulokset kasvojen rekonstruoinnista kallosta  - graafinen rekonstruktio yhdestä Albazinsky-vankilan puolustajista - esiteltiin suurelle yleisölle vuoden 2013 lopussa.

Huolimatta katastrofaalisista sääolosuhteista ja Venäjän Kaukoidän ja Kiinan tulvista (2013) Amurin alueella jatkettiin kiinteitä tutkimuksia Albazinskajan linnoituksen ja Uldugichi-I:n kohteissa. Vankilan alueella sijaitsevan puuperustuksen tutkiminen osoitti sen monimutkaisen ainutlaatuisen rakenteen, joka on pystysuorat puupaalut, jotka on kiinnitetty vaakasuoraan makaaviin palkkeihin, jotka on yhdistetty toisiinsa yhdeksi kehykseksi, ilmeisesti estämään ikiroutaprosessien aikana tapahtuvia maan liikkeitä.

Uldugichi-I:n monikerroksisesta asutuksesta löydettiin arvostettu tai pyhä kivipommi.

Amurin alueen kuvernööri O. Kozhemyako vieraili Albazinskyn vankilan arkeologisen tutkimuksen paikalla.

Joulukuussa 2013 allekirjoitettiin yhteistyösopimus Petropavlovsk-säätiön ja Amurin osavaltion yliopiston välillä Albazin Expeditionin puitteissa .

2014

Retkikunnan työn aikana vankilan alueelta löydettiin skudelnitsa  - 1600-luvun vankilan kasakkojen puolustajien massa monikerroksinen hautapaikka [4] . 29 haudattua ihmistä löydettiin maaperästä. Huonon säilytyksen ja luurangojen perusteellisen ja tarkan puhdistuksen tarpeen vuoksi hautausta ei voitu kokonaan kaivaa esiin kenttäkaudella 2014. Yli 20 luurankoa jäi skudelnitsaan, hautaus purettiin ensi vuoden jatkotöitä varten.

Hautausta raivattaessa löydettiin kaksi pronssista 1600-luvun rintaristiä; 1600-luvun hopeakolikko - "hiutale"; taloustavarat (pronssinen sormustus, koivun tuohta - tuesok ja laatikko), sekä kasakkojen vaatteiden palaset, oletettavasti paitoja, nahkasaappaat. Syyskuussa 2015 löydetyt jäännökset on tarkoitus haudata Albazinin linnoituksen alueelle [5] .

Uldugichi-I:n monikerroksisella asutuksella avattiin ja puhdistettiin kokonaan pintarakenne kanom-lämmitysjärjestelmällä, ja lisäksi löytyi kantakivi, joka kiinnitti oven. Troitsk Mohe -ryhmän korsu tutkittiin täysin.

Noin 100 koululaista ja opiskelijaa osana tutkimusmatkaa osallistui historian ja arkeologian tutustumis- ja koulutusohjelmaan "Kopatych".

Petropavlovsk-säätiön kutsusta arkeologit Amurin valtionyliopistosta (AMSU) sekä dendrokronologi Venäjän tiedeakatemian Siperian sivuliikkeen luonnonvarojen, ekologian ja kryologian instituutista ( Tšita ) osallistuivat tapahtumaan. arkeologisen tutkimusmatkan työ . Dendrokronologin erikoislääkäri auttaa laatimaan Amurin alueen dendrokronologisen mittakaavan, joka ilmestyy ensimmäistä kertaa ja jota tiedemiehet käyttävät tulevaisuudessa alueen historian ja luonnon tutkimiseen. Vuoden 2014 tutkimusmatkalla dendrokronologi otti puunäytteitä.

Petropavlovsk-säätiön antropologit loivat ensimmäistä kertaa puolustaja Albazinskyn vankilan rintakuvan . Se esiteltiin teemanäyttelyssä Amurin osavaltion yliopistossa joulukuussa järjestetyn kansainvälisen konferenssin "Far Eastern Frontier: the Amur Region in the 17th century" puitteissa. [6] . [7]

2015

Liittovaltion merkityksen historiallisen muistomerkin, Albazinskajan linnoituksen, alueella sijaitsevalta pääkaivauspaikalta löydettiin 19 yksittäistä arkkuhautausta, jotka ovat peräisin piirityksen alkukaudesta, jolloin vankilan puolustajilla oli vielä tarpeeksi voimaa kaivetaan yksittäisiä hautoja ja tehdään arkkuja jokaiselle kuolleelle.Osa hautauksista purettiin ja kuolleiden luut poistettiin jatkotutkimuksia varten, toinen osa konservoitiin jatkamaan työtä uudella kaudella.

Yhtä mielenkiintoisia tuloksia saatiin uudella arkeologisella paikalla - Angain hautausalueella - kahden kilometrin päässä vankilasta, jonka Amurin osavaltion yliopiston työntekijät löysivät viime vuonna professori, filosofian tohtori Andrei Pavlovich Zabiyakon johdolla. Uudella kaudella 2015 muistomerkillä aloitettiin aktiiviset kaivaukset, joiden aikana havaittiin, että kyseessä ei ollut yksittäinen, vaan paikallisen väestön, oletettavasti daurien, kollektiivinen hautaus, joka asui täällä ennen venäläisten saapumista. Ehkä ne liittyvät myös 1600-luvun ajanjaksoon. Hautauksesta löydettiin viisi hyvin säilynyttä luurankoa ja monia aineellisia esineitä: helmiä, kolikoita, riipuksia, korvakoruja ja sormuksia, vaatekoristeita. Hautauksen tarkka ajoitus on edelleen tietty vaikeus, sillä kaivauspaikalta löydetty kiinalainen kolikko on peräisin 1000-luvulta, mutta se olisi voinut olla liikkeessä useita vuosisatoja myöhemmin.

2. syyskuuta 2015 Albazinossa pidettiin juhlallinen seremonia linnoituksen piirityksen aikana kuolleiden Albazinsky-vankilan puolustajien uudelleenhautaamiseksi. Yhteensä yli 70 jäännöstä haudattiin uudelleen. Tällaisia ​​vanhoja, noin 330 vuotta vanhoja jäännöksiä haudattiin maahamme ensimmäistä kertaa. Uudelleenhautaus osui samaan aikaan kahden merkittävän tapahtuman juhlimisen kanssa: Ablazinskyn vankilan perustamisen 365-vuotispäivä ja 350 vuotta Albazinin Jumalanäidin ikonin saapumisesta Kaukoidän maihin. Venäjän federaation Kaukoidän kehitysministeri Aleksandr Galushka, Amurin alueen päällikkö Aleksander Kozlov, Blagoveshchenskin ja Tyndinsky Lukianin piispa sekä alueen kaupunkien ja piirien päälliköt, Amurin kasakat, edustajat julkiset järjestöt ja alueen asukkaat saapuivat kunnioittamaan kasakkojen muistoa.

Elokuussa 2015 aloiteryhmä käynnisti myös hankkeen, jolla luodaan pitkä elokuva Albazinin puolustamisesta. Alkuvaiheessa kerätään varoja elokuvakäsikirjoituksen luomiseksi, johon tulisi osallistua useita asiantuntijoita. Retkikunnan johtajan Andrey Cherkasovin aloitteesta yksi joukkorahoitusalusta käynnisti varainkeruun elokuvakäsikirjoituksen luomiseksi.

2016

Arkeologit jatkoivat aiemmin vuonna 2015 löydetyn Albazinin puolustajien joukkohaudan tutkimista. 13 yksittäishautausta tutkittiin.

Ensimmäinen graafinen taiteellinen rekonstruktio kuvasta yhdestä myöhäisen keskiajan Amurin alueen alkuperäisväestön, Daurka-naisen, kuvasta on luotu. Teoksen kirjoittajat ovat antropologi, biologisten tieteiden kandidaatti, Moskovan valtionyliopiston antropologian tutkimuslaitoksen ja museon vanhempi tutkija Denis Pezhemsky ja Moskovan valtion Stroganovin taide- ja teollisuusakatemian apulaisprofessori Aleksander Ryzhkin.

Amurin osavaltion yliopiston tutkijoiden ja opiskelijoiden osallistuessa retkikunta jatkoi Angain hautausmaan tutkimusta professori Andrei Zabiyakon johdolla.

Dokumenttielokuvan "Albazinsky Frontier" kuvaaminen on alkanut, jonka käsikirjoittaja on Albazinsky-retkikunnan johtaja Andrey Cherkasov. Elokuva on omistettu Amurin alueen kehitykselle ja Albazinskyn vankilan historialle. Kuvaamisen suorittaa luova tiimi Moskovasta.

Kaukoidän venäläisistä pioneereista, Albazinskyn vankilan puolustajista kertovan elokuvan käsikirjoituskilpailun tulokset summattiin ja voittaja julkistettiin. Kilpailuun saapui 26 hakemusta yksittäisiltä kirjoittajilta ja skenaarioryhmiltä. Voittaja oli Arkangelin käsikirjoittaja Aleksanteri Jerjukhin.

2017

Petropavlovskin säätiö ilmoitti saaneensa päätökseen arkeologiset tutkimukset Albazinsky Ostrogin liittovaltion muistomerkin paikalla Amurin alueella. Ensisijaisiksi toiminta-alueiksi valittiin: "Albazin-retkikunnan" osallistujien kenttätyön aikana tekemien löydösten tutkiminen; tutkimusmatkan tulosten popularisointi ja tuominen tieteelliseen kiertoon. [kahdeksan]

Petropavlovskin säätiö oli yksi voittajista ensimmäisessä kansalaisjärjestöjen presidentin apurahakilpailussa. Apuraha 1,7 miljoonaa ruplaa. käytetään saattamaan päätökseen dokumenttielokuva "Albazin Frontier", jonka säätiö on käynnistänyt osana historiallista ja koulutusprojektia "Albazin Expedition". Elokuva on omistettu venäläisten tutkimusmatkailijoiden Siperian ja Kaukoidän löytämiselle ja kehitykselle sekä 1600-luvun ensimmäisen venäläisen Amurin kaupungin - Albazinskyn vankilan - historialle. [9] / Joulukuussa luova ryhmä aloitti elokuvan "Albazinsky Frontier" kuvaamisen osana apurahan ensimmäisen vaiheen toteuttamista. Kuvaukset tapahtuivat Pietarin Eremitaaši -museossa.

Yhteistyö Petropavlovsk - säätiön ja Venäjän sotahistoriallisen seuran välillä on alkanut . Erityisesti Albazinsky-vankilalle omistettu näyttely järjestettiin Moskovan sotahistorian museossa "Jousiammuntakammiot" osana näyttelyä "Moskovan valtion palvelijat" . Se esittelee kokoelman löytöjä - aitoja aseita ja kasakkojen pioneerien, Albazinskin vankilan asukkaiden arkielämää - Petropavlovsk-säätiön tekemät 1600-luvun ensimmäisen venäläisen linnoituksen paikalta Amurin alueella Albazinskin arkeologisen tutkimusmatkan aikana. . Venäjän federaation kulttuuriministeri Vladimir Medinski, Moskovan pormestari Sergei Sobyanin ja ranskalainen taiteilija Gerard Depardieu osallistuivat näyttelyn "Moskovan valtion palvelijat" avajaisiin. [kymmenen]

2018

Petropavlovsk-säätiö sosiaalisesti suuntautuneille hankkeille ja ohjelmille esitteli dokumenttielokuvan Albazinskie Skaski, joka on luotu Venäjän federaation presidentin kansalaisyhteiskunnan kehittämistä varten myöntämällä apurahalla Presidential Grants Fund -rahastosta ja Aasian ja Tyynenmeren alueen taloudellisella tuella. Pankki. Petropavlovsk-säätiön kuvausryhmä, jota johti ohjaaja Maria Khovenko, työskenteli elokuvan parissa yli kaksi vuotta. Elokuva esittelee vuonna 2015 Venäjän federaation kulttuuriministeriöltä ja Venäjän maantieteelliseltä seuralta apurahatukea saaneen Albazinskajan arkeologisen retkikunnan työn tuloksia sekä materiaalia ja haastatteluja asiantuntijoiden kanssa Blagoveshchenskistä, Moskovasta, Pietarista. Moskovan Streltsyn museo "Streltsy Chambers".

Elokuvan ensi-ilta osana Amur Autumn -festivaalia pidettiin 20.9.2018 Blagoveštšenskin kaupungissa. Elokuva esiteltiin myös Habarovskin aluemuseossa. N. I. Grodekova (Habarovsk), Moskovan Streltsy "Streltsy Chambers" -museossa (Moskova). Julkaistu julkisesti Albazinsky Skaskin youtube-kanavalla ( https://www.youtube.com/channel/UC88gR5KcnRWSK1ELVyJqknw Arkistoitu 4. huhtikuuta 2021 Wayback Machinelle ). Elokuva siirrettiin Amurin alueen opetus- ja tiedeministeriöön käytettäväksi jatkossa oppilaitoksissa lukiolaisten opetusapuna.

Merkitys

"... Albazinsky-vankilan, ensimmäisen venäläisen asutuksen Amurilla, tutkimus kiinnostaa suuresti Venäjän maantieteellistä seuraa, koska tutkimuskohde - 1600-luvun sotilaslinnoituksen jäänteet - on historiallinen muistomerkki ainutlaatuinen Kaukoidän eteläosassa. Tämä historiallinen kohde on Venäjän koko Amurin alueen kehityskohde ja siitä voi tulla tärkeä matkailukeskus venäläisille ja ulkomaisille matkailijoille. [11] .

— Sergei Shoigu, Venäjän maantieteellisen seuran puheenjohtaja

"Arkeologinen tutkimus Amurin alueen ensimmäisen venäläisen asutuspaikan paikalla on erittäin kiinnostavaa paitsi tieteellisestä näkökulmasta. Albazinin tarina on sankarillinen tarina venäläisten pioneerien itäisten alueiden kehityksestä ankarissa olosuhteissa, joka ylittää alueellisen merkityksen. Haluamme muistuttaa maanmiehiämme tästä maamme historian tärkeimmistä jaksoista. Samaan aikaan, palauttaaksesi Kaukoidän, Amurin alueen asukkaille ylpeyden tunteen maasta, jolla he asuvat. Tätä tarkoitusta varten Petropavlovsk-säätiö on jo neljättä vuotta peräkkäin toteuttanut tärkeintä strategista hanketta, Albazin Expeditionia” [12] .

— Gleb Kuznetsov, Petropavlovsk-säätiön johtaja

Yhteistyökumppanit

Amurin alueen
Amurin paikallismuseon hallinto. G. S. Novikov-Daursky
Amurin alueen Skovorodinskin alueen hallinto
Amurin valtionyliopisto (AMSU)
Blagoveshchensk State Pedagogical University (BSPU)
Valtion historiallinen museo
Valtion Eremitaaši
Puškinin valtion taidemuseo
Arkeologinen instituutti Venäjän tiedeakatemia (RAS)
Irkutskin valtion tekninen Moskovan valtionyliopiston
antropologian yliopistomuseo (MSU)
Venäjän valtion muinaisten teoiden arkisto (RGADA)
Habarovskin aluemuseo, joka on nimetty V.I. N. I. Grodekova
Amurin alueen historiallisen ja kulttuuriperinnön säilyttämiskeskus
Chitan luonnonvarojen, ekologian ja kryologian instituutti, Venäjän tiedeakatemian Siperian haara

Saavutukset

- Antropologinen kasvojen rekonstruktio Albazinin kallon perusteella - "Amurin alueen ensimmäisen venäläisen miehen muotokuva" - tunnustettiin vuoden 2013 merkittävimmäksi tapahtumaksi Amurin alueella (sanomalehden "Amurskaya Pravda" mukaan) .
- Kulttuuri- ja historiallinen projekti "Albazinskaya-retkikunta" tuli ehdokkaaksi kansallisen palkinnon saajasuhteiden kehittämisen alalla "Silver Archer" vuodelle 2013 nimityksessä "Paras hanke alueiden kehittämiseksi ja edistämiseksi".
— Vuonna 2014 hanke sisällytettiin Venäjän 13 parhaan hyväntekeväisyyshankkeen joukkoon osana Venäjän federaation kulttuuriministeriön kansallista "Vuoden suojelija" -kampanjaa [13] .
— 27. huhtikuuta 2015 Pietarissa Venäjän maantieteellisen seuran johtokunnan johtaja Vladimir Putin luovutti Petropavlovsk-säätiölle todistuksen apurahasta Albazinin arkeologisen tutkimusmatkan toteuttamiseen. Albazinskyn vankilan tutkimus - ensimmäinen venäläinen asutus Amurin varrella" [14] .

Galleria

Muistiinpanot

  1. Amurskaja Pravda , "Geofyysikot tutkivat Albazinskin vankilaa", http://www.ampravda.ru/2011/06/22/030659.html Arkistoitu kopio 26. elokuuta 2014 Wayback Machinessa
  2. Rossiyskaya gazeta , "Kaivaukset aloitettiin Amurin alueella Albazinskyn vankilan paikalla" http://www.rg.ru/2012/07/05/reg-dfo/raskopki-anons.html Arkistokopio päivätty 26. elokuuta, 2014 Wayback Machinessa
  3. Yhteiskunnallisen tiedon virasto, "Amurin alueen nuoriso "risti" arkeologian ja KVN:n" http://www.asi.org.ru/news/molodezh-priamur-ya-skrestila-arheologiyu-i-kvn/ Arkistokopio 17. kesäkuuta 2015 Wayback Machinessa
  4. Interfax , "Albazinskin vankilaa 1600-luvulla puolustaneiden kasakkojen hautaus löydettiin Amurin alueelta" http://www.interfax-russia.ru/FarEast/news.asp?id=520151&sec=1671 Arkistokopio päivätty 26. elokuuta 2014 Wayback Machinessa
  5. ↑ Kasakkojen muinaiset jäännökset haudataan Primoryeen - tämän päivän viimeisimmät uutiset BFM.ru:sta. Haettu 17. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2015.
  6. Amur.info , "Amurin asukkaille näytettiin rekonstruktio 1600-luvun Amurin kasakan kuvasta" http://www.amur.info/news/2014/12/11/86667 Arkistokopio 26. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa
  7. ↑ Valtion televisio- ja radioyhtiö Amur , "Muotokuva yhdestä ensimmäisistä Amurin alueen venäläisasukkaista esitetään AmSU:ssa" http://gtrkamur.ru/news/2014/12/11/10735 Arkistokopio päivätty 26. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa
  8. Uutiset - Kaukoidän liittovaltiopiiri - interfax-russia.ru . Haettu 24. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2018.
  9. Petropavlovskin säätiö voitti presidentin apurahan dokumentaarisen historiallisen elokuvan kuvaamiseen - 16. elokuuta 2017 - Albazinin arkeologinen tutkimusretki - Grad Albazin . Haettu 24. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2018.
  10. Gerard Depardieu Moskovassa tutki Amurin Albazinskyn vankilan näyttelyitä / IA "Amur.info" . Haettu 24. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2018.
  11. Petropavlovsk Foundation, http://ppfond.ru/includes/periodics/news/2015/0406/000012497/detail.shtml Arkistoitu 15. joulukuuta 2017 Wayback Machinessa
  12. Petropavlovsk Foundation, http://ppfond.ru/includes/periodics/press-reliz/2014/0702/000012443/detail.shtml Arkistoitu 26. elokuuta 2014 Wayback Machinessa
  13. MK Amurilla, "Petropavlovsk-säätiön Albazinskaya Expedition -projektista tuli Venäjän paras" http://blag.mk.ru/articles/2014/12/24/proekt-albazinskaya-ekspediciya-fonda-petropavlovsk-stal- luchshim -v-rossii.html Arkistoitu 26. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa
  14. ↑ Valtion televisio- ja radioyhtiö "Amur" , "Albazin-retkikunta sai avustuksen Venäjän maantieteelliseltä seuralta" http://gtrkamur.ru/news/2015/04/29/12658 Arkistokopio 12. kesäkuuta 2015 Wayback-kone

Kirjallisuus

Linkit