"Albynzhi" ( khak . Albynҷy ) on khakassialainen sankarieepos .
| venäjäksi | Khakassissa |
|---|---|
| Maa alkoi nousta silloin,
Kupari alkoi sitten kovettua, Vuorten joenuomat lävistivät purot, Taivaan tähdet syttyivät yössä Puut juurtuivat maahan, Niiden yläosa on suunnattu ylöspäin. Mutta ennen kaikkea vuoret tässä paikassa olivat Mahtava komea mies Kirim-tashyl. Tashylin juurelta lähteen etelästä, Kiirehti pohjoiseen Khan-Kharasugiin, Khan-Kharasug - soinnillinen virta, Suojat monia hyviä ihmisiä, Kastelit paljon arokarjaa, Khan-Kharasug on maan kerrosten poika, Rehottava voima aalloissasi Onnellista elämää rannoillasi. |
Chirі pasti püderde poldy,
Juustolaitumella tazard puolikas. Agyn suglar agypchadadyr, Agas tazy hada ozip, Hastah pasty hour taiga Anda mondylypchadadyr. Chir pozigі Kirimin poika Ӧzip parabyskhan turchadadyr. Kirim synnyn altynan Khan Hara sug harlap, Anda akhchadadir. Hastah pasty hour taygany tastynda, Harlap akhkhan Khan Hara sugny hastada Halykh Albat chon churtap, Khayynyzyp, Anda Ibіrіlіschededіr. |
Legendassa päähenkilö on rohkea, puhdas sielu, joka rakastaa syvästi kansaansa Albynzhi - sankarin Khulatayn poika. Varhaisesta iästä lähtien hän koki kärsimystä ja puutetta. Köyhä, jolla ei ole edes nimeä, ihmisten onnea etsiessään onnistui saamaan selville hirviömäisestä kalasta Kir-palykhista taikasauvan ja pallon salaisuuden. Mutta tavallisten ihmisten vihollisen lähettämät Yuzut-Arkh-Khara-Ninzhi ja Ochy-Sarkh varastivat sauvan ja pallon Albynzhin jurtasta. Legenda kertoo Albynzhin ja hänen ystäviensä taistelusta kauhean hirviön Yuzut-Arkhin kanssa. Epätasaisessa taistelussa rohkea Albynzhi kuolee, mutta Khulatayn sisko, älykkäin tyttö Charykh-Keek herättää Albynzhin ja hänen ystävänsä henkiin. Legenda päättyy Albynzhin voittoon mustasta vallasta ja vapautuneen kansan iloon.
http://www.haknii.ru/files/13.01.2021%20g%20Albinzhi2.pdf Arkistokopio 17. heinäkuuta 2021 Wayback Machinessa - Albynҷyn legenda khakassin kielellä.