Alem-i niswan | |
---|---|
Alem-i Nisvan | |
Erikoistuminen | tiedottava ja opettavainen naistenlehti |
Jaksoisuus | viikoittain |
Kieli | Krimin tatari |
Toimituksellinen osoite | Bakhchisaray |
Päätoimittaja | Shefika Gasprinskaya |
Perustajat | Ismail Gasprinsky |
Maa | Venäjän valtakunta |
Kustantaja | Ismail Gasprinsky |
Perustamispäivämäärä | 1906 |
Viimeisin julkaisu | 1911 |
"Alem-i nisvan" ( Crim . Alem-i Nisvan, Alem-i Nisvan , عالم نسوان , Venäjä. "Women's World" ) on maailman ensimmäinen turkkilais-muslimilainen naistenlehti. Se julkaistiin Krimillä vuosina 1906–1912 Krimin tataarin kielellä käyttäen arabialaisia aakkosia. Päätoimittaja on Shefika Gasprinska [1] .
Ajatus naisten muslimilehden julkaisemisesta tuli Ismail Gasprinskylta , krimitatari kustantajalta 1800- ja 1900-luvun vaihteessa hänen vaimonsa Zekhra Akchurina-Gasprinskayan ehdotuksesta. Naisasia nostettiin ajoittain esille Gasprinskin päälehden " Terdzhiman " sivuilla ( venäjäksi: "Kääntäjä" ), ja sen seurauksena se vaati erillisen julkaisun.
Akchurina-Gasprinskaja teki ensimmäisen yrityksen luoda naistenlehti "Terbie" ( venäläinen "koulutus" ) vuonna 1887, sitten vuonna 1891 Gasprinsky itse pyysi lupaa julkaista liitteen "Kadyn"-sanomalehteen ( venäläinen "nainen" ) kahdesti vuodessa. kuukauden aikana pyynnöt eivät kuitenkaan saaneet tukea Venäjän valtakunnan viranomaisilta. Mutta vuoden 1905 lainsäädännön vapauttamisen jälkeen julkaistiin uusi aikakauslehti [2] .
Lehden tarkoitus oli kouluttaa musliminaisia: lukutaidottomuuden poistaminen, kulttuuritason kohottaminen ja sharia-lain opettaminen. Gasprinsky valitsi tyttärensä Shefikan [1] uuden painoksen toimittajaksi jättäen itselleen toimittajan ja kustantajan roolin [2] .
Lehdessä painetusta julkaisun ilmoituksesta seurasi, että lehdessä julkaistiin sekä uskonnollisia tekstejä naisten oikeuksista shariassa että maallisia ohjeita hygieniasta, kotitöistä ja käsityöstä. Siellä oli tieteelle ja kirjallisuudelle omistettu osasto. Puhtaasti viihdyttäviä, tyhjäkäynnillä olevia osioita ei tarjottu; viihdyttävästä lukemisesta musliminaisille tarjottiin kuuluisien naisten elämäkertoja, tarinoita muista maista, fiktiosivuja ja kirjeitä [1] .
Lehti julkaistiin Terdzhiman-sanomalehden ilmaisena viikoittainen liitteenä. Ensimmäinen numero julkaistiin Bakhchisaraissa 3. maaliskuuta 1906 [2] [1] . Ennen taukoa vuosina 1908-1909 aikakauslehti oli itsenäinen julkaisu, julkaisun uudelleen aloittamisen jälkeen vuonna 1910 sen materiaalit sijoitettiin "Terdzhiman" -sanomalehden sivuille [2] .
Lehden viimeinen numero julkaistiin vuonna 1911 [2] .
Vuonna 2011 Krimin Engineering and Pedagogical Universityssä pidettiin lehden 105-vuotisjuhlille omistettu tieteellinen konferenssi . Moderni krimilainen naistenlehti "Arzy" ("Dream") pitää itseään lehden seuraajana [1] .