Asatryan, Aram Apetovich

Aram Apetovich Asatryan ( armenialainen  Արամ Ասատրյան ; 3. maaliskuuta 1953 , Etchmiadzin  - 7. marraskuuta 2006 , Oshakan ) - armenialainen laulaja, lauluntekijä. Rabizin esiintyjä . [yksi]

Elämäkerta

Syntynyt armenialaisten pakolaisten Apet Asatryanin ja Ashkhen Mampreyanin perheeseen Etchmiadzinissa (Vagharshapat). Lapsuudesta lähtien hän opiskeli musiikkia, tuli tunnetuksi vuosina 1984-1985 kappaleella "Near a Pure Spring" ( arm.  Պաղ աղբյուրի մոտ ). [2] [3] Vuonna 1985 hän loi oman ryhmänsä yhdessä Levon Abrahamyanin, Khachatur Sahakyanin, Suren Gasparyanin ja Simon Sisoyanin kanssa. Asatryan esitti pääasiassa rakkaus- ja isänmaallisia lauluja. Hän esitti alkuperäiskappaleita, kappaleita Sergei Karinyanin, Konstantin Orbelyanin, Aramais Sahakyanin, William Vardanyanin ja Gusan Sedrakin sanoille.[4] [5] .

Hän esiintyi Aasiassa, Euroopassa, Venäjällä , arabimaissa, Yhdysvalloissa ja monissa Armenian ja Karabahin kaupungeissa . Yli 500 kappaleen kirjoittaja. Hän omisti Star Recordsin [6] . Hän näytteli yhtä rooleista elokuvissa "Our Yard" ja "Our Yard 2". [7]

Vuonna 2003 Armenian kulttuuriministeriö myönsi hänelle "Gusan" -tittelin.

Asui USA:ssa. Poika Sedrak (seto) kuoli auto-onnettomuudessa noin vuosi ennen Aram Asatryanin kuolemaa. Aram Asatryan kuoli 7. marraskuuta 2006 Oshakanissa, Aragatsotnin alueella sydänkohtaukseen [8] [9] .

Hänen musiikillinen perintönsä jatkuu hänen kaksi poikaansa, Tigran ja Artash Asatryan, veljenpoika Hovhannes Asatryan [10] ja hänen kaksi pojanpoikansa, Arman ja Grisha Asatryan. [11] [12]

Vuonna 2013 laulajan muistoksi avattiin Vagharshapat-museo, jossa on esillä esiintyjän palkinnot ja todistukset sekä hänelle kuuluneet esineet. [13] [14] [15]

Palkinnot

• Ensimmäinen armenialainen musiikkipalkinto
• Toinen armenialainen musiikkipalkinto
• Kolmas armenialainen musiikkipalkinto
• Arkkienkeli Mikaelin ritarikunta
• Hovhannes Aivazovskin ritarikunta
• Kharkivin kaupungin palkinto
• Kansainvälisen ihmisoikeuksien puolustamiskomitean määräys
• Armenian kansallisen kulttuurikeskuksen tutkintotodistus

Diskografia [16] [17] [18] [19] [20] [21]

Studio-albumit

• 1974 - Hymyilet lempeästi (DEMOVERSIO) ( arm.  Ժպտում ես քնքուշ ) [22]
• 1985 - He sanovat kaukana ( armenian  Ասում են հեռու ) [23]
• 1986 - Blue Bird (arm. Կապույտ Թռչուն) [24]
• 1989 - Mitä tahansa he haluavat ( Armenian  Որկան ցանկացան ) [25]
• 1990 - Isänmaamme ( Armenian  Մեր հայրենիք ) [26]
• 1991 - Paras [26] [27]
• 1992 - Itsenäinen Armenia ( armenian  Անկախ Հայաստան ) [28]
• 1993 – Musiikki Dudukin kanssa [29]
• 1993 - Minulle ( arm.  Ինձ համար ) [30]
• 1993 - pörröisten maailma ( armenian  Պուջ աշխար ) [31]
• 1994 - Katso maailmaa ( Armenian  Նայիր աշխարհին ) [32]
• 1995 - Vapaa Armenia ( armenian  Ազատ Հայաստան ) [33]
• 1996 - Olet armenialainen ( armenian  Հայ ես դու ) [34]
• 1997 - Kultainen albumi [35] [36]
• 1998 - Super Dance [37]
• 1998 - Aram ja Armen "elämässä" [38]
• 1998 - Aram Asatryan Los Angelesissa [39]
• 1998 - Paras (Non Stop Dance Medleys) [40]
• 1999 - Tule takaisin vuosiin ( arm.  Ետ դարձեք տարիներ ) [41]
• 1999 - 10 vuotta lavalla ( armeniaksi  10 բեմում ) [42] [43]
• Vuosituhat 1999 - 2000 [44]
• 2000 - Maailmassa on niin paljon armenialaisia , on  myös Jerevan
• 2000 - Re Mi X [46]
• 2000 - Paras [47]
• 2001 - Sanoako vai ei? ( armenian  Ասեմ թե չասեմ ) [48]
• 2001 - Lauluni ( armenian  Իմ երգը ) [49]
• 2002 - Aloitus ( arm.  Սկիզբ ) [50]
• 2002 - Iloinen ohjelma ( Armenian  Ուրախ ծրագիր 1 ) [51]
• 2002 - Merry Program 2 ( Armenian  Ուրախ ծրագիր 2 ) [52]
• 2002 - Sweet Memory's [53] (Sharan 1 [54] ja 2 [55] ) [56]
• 2003 - Hän tuli kirkkaaseen maailmaan ( armeniaksi  Նոր աշխար եկար ) [57]
• 2003 - Alex 50 kultaista vuotta [58] [59]
• 2005 - Nimesi ( arm.  Անունդ ) [60]
• 2005 - Live-konsertti Armeniassa [61]
• 2006 - Love Story ( armenian  Սիրո Պատմություն )
• 2006 - Poikani - Aram , Artash  , Tiko

Postuumijulkaisut

• 2016 - Laulumme (Volume 1) ( Armenian  Մեր Երգը ) [64]
• 2016 - Muistot ( Armenian  հիշատակներ ) [65]
• 2017 - lauluni Vol. 2 ( Armenian  Իմ երգը ) [66]
• 2018 - Laulumme (Volume 2) ( Armenian  Մեր Երգը ) [67]
• 2019 – The Legacy Continues: Heravor Husheric [68]
• 2020 – Harevan (vanha ja uusi) [69]
• 2020 – Hittikokoelma [70]

Filmografia

• 1996 - Meidän piha ("Մեր բակը") [1]
• 1998 - Meidän piha 2 ("Մեր բակը 2") [71]
• 1998 - ARAM ASATRYAN - MUSIIKKIVIDEOT Osa 1-4 [72] [73] [74] [75] [76]
• 2000 - ARAM ASATRYAN: ESITYS LOS ANGELESISSA [77]
• 2002 - ARAM & ARTASH ASATRYANS - MUSIIKKIVIDEOT Osa 1-4 [78] [79] [80] [81]
• Armenian Teletime: Sarky Mouradian muistaa laulaja Aram Asatryania [82]
• Aram Asatryan "Legenda elää…" (Dokumentti) [83]

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 "Tähdet ovat vain taivaalla" Aram Asatryan . barev.tänään . Haettu 25. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ Ջիվանու քնարը։ Պաղ աղբյուրի մոտ . www.armenianhouse.org . Haettu: 18.6.2022. (määrätön)
3. ↑ Pakh akhbyuri mot sanoitukset . acher.ru . Haettu 30. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2019. (määrätön)
4. ↑ Արամ Ասատրյան - YouTube . www.youtube.com . Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021. (määrätön)
5. ↑ Aram Asatryan  (englanti) . HAYRENIQ - armenialainen tieto- ja koulutusportaali . Haettu 24. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2021.
6. ↑ Aram Asatryan - virallinen kanava - YouTube . www.youtube.com . Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021. (määrätön)
7. ↑ Aram Asatryanin suosikkikappaleet - YouTube . www.youtube.com . Haettu: 13.6.2022. (määrätön)
8. ↑ Aram Apetovich Asatryan - aihe - YouTube . www.youtube.com . Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021. (määrätön)
9. ↑ ԱՐԱՄ ԱՍԱՏՐՅԱՆԻ ԵՐԳԵՐԻ ԺՈՂՈՎԱԾՈՒ---- ARAM ASATRYANIN LAULUKOKOTELMA!  (venäjäksi)  ? . Haettu 24. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2021.  (määrätön)
10. ↑ HOVHANNES ASATRYAN - YouTube . www.youtube.com . Haettu 25. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2021. (määrätön)
11. ↑ Aram Apetovich Asatryan - aihe - YouTube . www.youtube.com . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021. (määrätön)
12. ↑ Armenian Music Group - YouTube . www.youtube.com . Haettu: 24.6.2022. (määrätön)
13. ↑ ARAM ASATRYAN PRODUCTION - YouTube . www.youtube.com . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021. (määrätön)
14. ↑ Aram Asatryan - YouTube . www.youtube.com . Haettu 24. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2021. (määrätön)
15. ↑ Aram Asatryan Yandex Music . (määrätön)
16. ↑ Aram Asatryan -albumit ja diskografia . viimeinen fm . Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021. (Venäjän kieli)
17. ↑ Aram Asatryan - Albumit  (venäläinen)  ? . Gisher musiikki . Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021.  (määrätön)
18. ↑ Aram Asatryan . diskot . Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021. (Venäjän kieli)
19. ↑ Aram Asatryan / Aram Asatryan - Kaikki albumit ja konsertit: Diskografia » Jigyarov.NET - Armenian nuorisoportaali . www.jigyarov.net _ Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021. (määrätön)
20. ↑ Aram Asatryan - MP3 Collection (MP3, 128-256 kbps , CDr) . Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021. (Venäjän kieli)
21. ↑ Aram Asatryan - Parhaat kappaleet (2002, CD) . Haettu 8. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2021. (Venäjän kieli)
22. ↑ Aram Asatryan [1974 ALBUMI • nimeltä "Zhptum Es Knkush" |DEMOVERSIO|]  (venäjä)  ? . Haettu 12. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2022.  (määrätön)
23. ↑ Aram Asatryan - Asum En Heru - Koko albumi © 1985  (venäjä)  ? . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.  (määrätön)
24. ↑ Aram Asatryan [1986 YKSINKERTAINEN ALBUMI • "Kapuyt Trchun" || TÄYNNÄ || ©]  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
25. ↑ Aram Asatryan [1989 ALBUMI "Որքան Ցանկացա/Vorkan Tsankatsa" [FULL][EXCLUSIVE]]  (venäjä)  ? . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.  (määrätön)
26. ↑ 1 2 "The Old School Box Set", kirjoittanut Aram Asatryan || KAKSI ALBUMIA || Mer Hayrenik (1990) ja paras (1991)  (venäjä)  ? . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.  (määrätön)
27. ↑ The Best of Aram Asatryan (1989-2002), kirjoittanut Aram Asatryan [KOKO ALBUMI ]  (venäläinen)  ? . Käyttöönottopäivä: 23.6.2022.  (määrätön)
28. ↑ Aram Asatryan - Ankakh Hayastan - Koko albumi © 1992  (venäjä)  ? . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.  (määrätön)
29. ↑ 1993 - Musiikkia Dudukin kanssa - YouTube . www.youtube.com . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021. (määrätön)
30. ↑ Indz Hamar, Voi. 4 - YouTube . www.youtube.com . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021. (määrätön)
31. ↑ Puj Ashkhar, Vol.5 - YouTube . www.youtube.com . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021. (määrätön)
32. ↑ Aram Asatryan - Nayir Ashkharhin - Koko albumi © 1994  (venäjä)  ? . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.  (määrätön)
33. ↑ Aram Asatryan Azat Hayastan - Koko albumi © 1995  (venäjä)  ? . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.  (määrätön)
34. ↑ ARAM ASATRYAN // Hay es Du Koko albumi © 1996 HD (venäjä)  ? . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.   (määrätön)
35. ↑ ARAM ASATRYAN // Kultainen // Koko albumi © 1997 HD  (venäläinen)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
36. ↑ Aram Asatryan - "Kultainen albumi" - [VIDEOKOKOELMA - 1997 täysi]  (venäjä)  ? . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.  (määrätön)
37. ↑ Aram Asatryan - Super Dance - koko albumi © 1998  (venäjä)  ? . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.  (määrätön)
38. ↑ 1998 - Live...(ft. Armen) - YouTube . www.youtube.com . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021. (määrätön)
39. ↑ ARAM ASATRYAN _"// Los Angelesissa _//" Koko albumi © 1998  (rus.)  ? . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.  (määrätön)
40. ↑ Aram Asatryanin (Non Stop Dance Medleys) paras / (1998-albumi)  (venäläinen)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
41. ↑ Aram Asatryan - Silti Dardzek Tariner - Koko albumi © 1999  (venäjä)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
42. ↑ ARAM ASATRYAN "10 Tari Bemum koko albumi © // 1999 HD  (venäläinen)  ?. Haettu 15. marraskuuta 2021. Arkistoitu 15. marraskuuta 2021.  (määrätön)
43. ↑ Արամ Ասատրյան (Aram Asatryan) - 10 Tari Bemum 1999  (venäjä)  ? . Haettu 24. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2021.  (määrätön)
44. ↑ Millenium - YouTube . www.youtube.com . Haettu 15. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2021. (määrätön)
45. ↑ Aram Asatryan - Ashkharhum Inchkan Hay Ka, Aynkan El Ka Jerevan Koko albumi © 2000  (rus.)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
46. ↑ Aram Asatryan - Re Mi X - Koko albumi © 2000  (venäjä)  ? . Haettu 9. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2021.  (määrätön)
47. ↑ The Best of Aram Asatryan (1989-2002), kirjoittanut Aram Asatryan [KOKO ALBUMI ]  (venäläinen)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
48. ↑ Aram Asatryan - Asem, Te Chasem - Koko albumi © 2001  (venäjä)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
49. ↑ Olen Yerke - YouTube . www.youtube.com . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022. (määrätön)
50. ↑ Aram Asatryan - Skizb - Koko albumi 2002  (venäjä)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
51. ↑ Aram Asatryan / [LIVE "Urakh Tsragir: Happy Program Vol. 1 (Non Stop Dance Medleys)" / (2002 albumi)]  (venäjä)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
52. ↑ Aram Asatryan / [LIVE "Urakh Tsragir: Happy Program Vol. 2 (Non Stop Dance Medleys)" / (2002 albumi)]  (venäjä)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
53. ↑ ARAM ASATRYAN - ՔԱՂՑՐ ՀՈՒՇԵՐ • SUKE MUISTOJA | 1980-1990 | 60 hittikappaletta | © 2002  (venäjä)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
54. ↑ Aram Asatryan - Sharan 2 Audio © 1991  (venäjä)  ? . Haettu 9. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2022.  (määrätön)
55. ↑ Aram Asatryan - Sharan Audio © 1991  (venäjä)  ? . Haettu 9. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2022.  (määrätön)
56. ↑ Արամ Ասատրյան • Best of Sweet Memories by Aram Asatryan || 1980-1990 || ©  (venäjä)  ? . Haettu: 10.8.2022.  (määrätön)
57. ↑ Aram Asatryan - Du Ashkharh Yekar - Koko albumi © 2003  (venäjä)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
58. ↑ Aram Asatryan - 50 kultaista vuotta| Արամ Ասատրյան - 50 Հոբելյանական Երեկո /2003/  (venäjä)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
59. ↑ Aram Asatryan ja ystävät (live konsertissa) - YouTube . www.youtube.com . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022. (määrätön)
60. ↑ Aram Asatryan - Aunt - Koko albumi © 2005  (rus.)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
61. ↑ Aram Asatryan - Live-konsertti Armeniassa Hamalir - Koko albumi © 2005  (venäjä)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
62. ↑ Արամ Ասատրյան (Aram Asatryan) - Siro Patmutyun "2006"  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
63. ↑ Aram Asatryan - MY SONS (koko albumi) © 2006  (venäjä)  ? . Haettu 15. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2021.  (määrätön)
64. ↑ Karen Movsisyan & Aram Asatryan [2016 UUSI ALBUMI "Մեր Երգը/Mer Yerke" (Nide 1)]  (venäjä)  ? . Haettu: 27.6.2022.  (määrätön)
65. ↑ Aram Asatryan [2016 UUSI ALBUMI "Hishatakner" [EXCLUSIVE]]  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
66. ↑ Aram Asatryan [2017 UUSI ALBUMI "Im Yerke: Vol. 2" [EXCLUSIVE][FULL]]"  (venäjä)  ? . Haettu 28. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2022.  (määrätön)
67. ↑ Karen Movsisyan & Aram Asatryan [2018 UUSI ALBUMI "Մեր Երգը/Mer Yerke" (Nide 2)]  (venäjä)  ? . Haettu: 27.6.2022.  (määrätön)
68. ↑ Aram Asatryan [2019 UUSI EXCLUSIIVINEN ALBUMI "The Legacy Continues: Heravor Husheric"]  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
69. ↑ Aram Asatryan [2020 UUSI EXCLUSIIVINEN ALBUMI • "Harevan" (vanha & uusi)]  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
70. ↑ ARAM ASATRYAN • Hittikokoelma || ©  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
71. ↑ Aram Asatryan "Mer Bak 2" -elokuvassa // © 1998  (venäläinen)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
72. ↑ ARAM ASATRYAN - MUSIIKKIVIDEOT © 1998  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
73. ↑ ARAM ASATRYAN - MUSIIKKIVIDEOT - OSA 1 © 1998  (Venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
74. ↑ ARAM ASATRYAN - MUSIIKKIVIDEOT - OSA 2 © 1998  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
75. ↑ ARAM ASATRYAN - MUSIIKKIVIDEOT - OSA 3 © 1998  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
76. ↑ ARAM ASATRYAN - MUSIIKKIVIDEOT - OSA 4© 1998  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
77. ↑ ARAM ASATRYAN - SHOW LOS ANGELESISSA FULLEXCLUSIVE 2000  (Venäjä)  ? . Haettu 23. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2021.  (määrätön)
78. ↑ ARAM & ARTASH ASATRYANS - MUSIIKKIVIDEOT - OSA 1 / © 2002  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
79. ↑ ARAM & ARTASH ASATRYANS - MUSIIKKIVIDEOT - OSA 2 / © 2002  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
80. ↑ ARAM & ARTASH ASATRYANS - MUSIIKKIVIDEOT - OSA 3 / © 2002  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
81. ↑ ARAM & ARTASH ASATRYANS - MUSIIKKIVIDEOT - OSA 4 / © 2002  (venäjä)  ? . Haettu 20. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2022.  (määrätön)
82. ↑ ACTV (14) Sarky Mouradian Muistaa laulaja Aram Asatryan Armenian Teletime  (venäläinen)  ? . Haettu 24. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2021.  (määrätön)
83. ↑ Aram Asatryan “Legenda elää…” (Dokumentti)  (venäjä)  ? . Haettu 23. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2021.  (määrätön)

Sosiaalisissa verkostoissa	Facebook
Valokuva, video ja ääni	Last.fm
Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki diskot Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk MusicBrainz Arvioi musiikkisi