Aslanov, Vugar Nureddin
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 14. helmikuuta 2016 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 29 muokkausta .| Vugar Nureddin Aslanov | |
|---|---|
| Azeri Vüqar Nurəddin oğlu Aslanov | |
| Aliakset |
Vugar Damirbeyli, Vüqar Dəmirbəyli |
| Syntymäaika | 1964 |
| Syntymäpaikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija , toimittaja |
| Vuosia luovuutta | vuodesta 1987 lähtien |
| Suunta | sosiopsykologinen proosa |
| Genre | Romaaneja, novelleja, novelleja, näytelmiä ja käsikirjoituksia |
| Teosten kieli | Venäjän kieli |
| Debyytti | 1997 |
| vougar-aslanov.ru | |
Vugar Nureddin ogly Aslanov (Damirbeyli) ( azerbaidžani Vüqar Nurəddin oğlu Aslanov (Dəmirbəyli) , saksa Vougar Aslanov ); suvun. 1964 ) on azerbaidžanilainen kirjailija. Hän kirjoittaa venäjäksi, azerbaidžaniksi ja saksaksi.
Elämäkerta
Vugar Aslanov, joka aloitti kirjoittamisen salanimellä Vugar Damirbeyli, syntyi Goranboyssa . Hän valmistui Bakun osavaltion yliopiston filologisesta tiedekunnasta vuonna 1990 . Vuodesta 1990 lähtien hän on työskennellyt useissa sanomalehdissä ja tehnyt yhteistyötä useiden tasavaltalaisten julkaisujen kanssa. Niistä: "Tereggi-Progress", " Vyshka ", " Yol " , " Addym ". Vuonna 1995 hän järjesti kirjallisen ja julkisen sanomalehden "Compass", vuonna 1996 - tieto- ja analyyttisen viraston " Samt " Bakussa .
Hänen tarinoitaan ja romaanejaan julkaistiin Azerbaidžanin kirjallisissa aikakauslehdissä , kuten " Literary Azerbaidžan ", " Azerbaidžan ", " Ulduz ", " Chirag ". Kaksi hänen proosakirjaansa julkaistiin Bakussa: "Milk Carrier" ( "Ganjlik" , Baku, 1997 ) ja "American Intelligence Officer in Azerbaidžan" (" Ozan ", Baku, 1999 ).
Vuonna 1998 hän muutti Saksaan . Mainzin yliopistossa hän opiskeli slaavilaista filologiaa , teatteri- ja elokuvatutkimusta . Sanomalehdet Frankfurter Neue Presse, Neues Deutschland , Frankfurter Rundschau , Thüringer Allgemeine, Salzburger Nachrichten, Tageszeitung ja muut julkaisivat hänen taloudellisia ja poliittisia artikkelejaan ja kommenttejaan entisistä Neuvostoliiton tasavalloista . Lisäksi Vugar Aslanov pitää lukuisia raportteja ja lukemia kirjallisista teoksistaan Saksan eri kaupungeissa. Vuonna 2004 Baijerin radio julkaisi äänikirjan Aslanovin tarinasta "Puuvillaplantaatioilla". Vuonna 2007 Berliinin kustantamo Wostok julkaisi hänen novellikokoelmansa Auf den Baumwollfeldern (Puuvillaviljelmistä), vuonna 2012 romaaninsa Die verspätete Kolonne (alkuperäinen nimitys Division). Vuonna 2011 romaani "Division" julkaisi kustantamo "Aleteyya" (Pietari). Vuonna 2011 Aslanov sai stipendin Hessenin elokuvasäätiöltä käsikirjoituksestaan "Dianan palvelijat" (yhdessä Felix Lenzin kanssa).
Romaaneja, romaaneja ja tarinoita venäjäksi ja azerbaidžaniksi, näytelmiä ja käsikirjoituksia venäjäksi ja saksaksi.
Toimii
Venäjänkieliset julkaisut
- Vugar Damirbeyli (Aslanov). Maidon kantaja. Tarinoita, tarinaa ja käsikirjoitusta. Kustantaja "Ganjlik". Baku 1997.
- Vugar Damirbeyli (Aslanov). Amerikkalainen vakooja Azerbaidžanissa. Romaaneja, novelleja, novelleja ja käsikirjoituksia. Kustantaja "Ozan". Baku 1999.
- Vugar Damirbeyli (Aslanov). Vaihdettu ammatti. Tarina. Lehti "Literary Azerbaidžan". Nro 4, Baku 1999.
- Vugar Damirbeyli (Aslanov). Halvan hotellin omistaja. Lääkärin poika. Kaksi tarinaa. "Kirjallinen Azerbaidžan". Nro 8, Baku 2000.
- Vugar Damirbeyli (Aslanov). Halvan hotellin omistaja. Journal "Chirag" (Azerbaidžanin tiedeakatemian kirjallisuusinstituutin lehti). Baku 2000.
- Vugar Aslanov. Maidon kantaja. Aikakauslehti "Literary European". No. 85, Frankfurt am Main 2003
- Vugar Aslanov. Elokuvan katselu. Aikakauslehti "Literary European". No. 92, Frankfurt am Main 2004.
- Vugar Aslanov. Maidon kantaja. Venäjän saksalaisten kirjallisen seuran almanakka. Kustantaja Geest. Wechta-Langferden 2005.
- Vugar Aslanov. Puuvillaviljelmillä. Elokuvan katselu. Internet-almanakka "Lumipallo". [yksi]
- Vugar Aslanov. Division. Romaani hämärästä ja Neuvostoliiton ja Afganistanin sodasta. Kustantaja "Aleteyya", Pietari 2011. [2]
- Vugar Aslanov. Maidon kantaja. Volga-lehti, nro 7-8, Saratov 2015. [3]
Azerbaidžaninkieliset julkaisut
- Vüqar Dəmirbəyli. "Əbədi mövsum adamları". "Ulduz" jurnalı. Nro 1/2. BakI, 1998.
- Vüqar Dəmirbəyli. Suddaşıyan. "Azerbaycan" jurnalı. Nro 7. Bakı, 1998.
- Vüqar Dəmirbəyli. Tarla xatirələri. "Ulduz" jurnalı. Nro 10. Bakı, 1999.
- Vüqar Dəmirbəyli. Filmə "baxış". "Azerbaycan" jurnalı, Nr. 7. Bakı, 2000.
- Vüqar Dəmirbəyli. Qədr gecəsi. Azərbaycanın ədəbiyyat portalı. [neljä]
- Vüqar Dəmirbəyli. Abbasla Məhər. [5]
- Vüqar Dəmirbəyli. Almaniyadakı məsciddə azərbaycanlının başına gələnlər. [6]
- Vüqar Dəmirbəyli. Əbədi mövsumçülər. [7]
- Vüqar Dəmirbəyli. Daglarda. [kahdeksan]
- Vüqar Dəmirbəyli. Suddaşıyan. [9]
- Vüqar Dəmirbəyli. Suddaşıyan. [kymmenen]
Saksankielisiä julkaisuja
- Vougar Aslanov. Auf den Baumwollfeldern. Horbuch. Bayerischer Rundfunk, München 2004.
- Vougar Aslanov. Auf den Baumwollfeldern. Verlag Wostok, Berliini 2007
- Vougar Aslanov. Alexander mit dem Hornchen. Erzahlung. Driesch Verlag, Literaturzeitschrift Driesch 7/10/2011, Drösing (Österreich).
- Vougar Aslanov. Irrweg durch den Krieg. Erzahlung. Driesch Verlag, Literaturzeitschrift Driesch 4.9.2012, Drösing (Österreich).
- Vougar Aslanov. Die verspätete Kolonne. Verlag Wostok, Berliini 2012
- Vougar Aslanov. Das vierzigste Zimmer. Erzahlung. Driesch Verlag, Literaturzeitschrift Driesch 13.4.2013, Drösing (Österreich).
Filmografia
- Tie elämään" ( saksa: Der Weg in das Leben ). Lyhyt psykodraama, 2008. Käsikirjoitus: Vugar Aslanov, ohjaaja: Merlin Magg. [yksitoista]
Ansiot
- Hessian Film Foundationin apuraha elokuvan Dianan palvelijat ( saksaksi Dianas Bediener ) käsikirjoituksesta yhdessä Felix Lenzin kanssa. [12]
Muistiinpanot
- ↑ Vugar Aslanov, Elokuvan katselu, Puuvillaviljelmillä . Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2013.
- ↑ Ozon.ru - Kirjat | Division | Vugar Aslanov | | | Osta kirjoja: Verkkokauppa / ISBN 978-5-91419-581-3 . Haettu 15. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2015.
- ↑ g-64.ru/volga/files/Volga_7-8_2015.doc
- ↑ Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 22. tammikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2011.
- ↑ Kaspi qəzeti (pääsemätön linkki) . Haettu 19. maaliskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2013.
- ↑ Azadlıq radiosu . Käyttöpäivä: 19. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2013.
- ↑ Kult.Az Arkistoitu 7. huhtikuuta 2014.
- ↑ Kult.Az Arkistoitu 7. huhtikuuta 2014.
- ↑ Azadlıq radiosu . Haettu 5. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
- ↑ Kult.Az Arkistoitu 7. huhtikuuta 2014.
- ↑ miehistö yhdistynyt | Das Netzwerk der Film- und Fernsehbranche . Haettu 8. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015.
- ↑ HessenFilm - die Filmförderung in Hessen (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 28. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
Linkit
- http://www.jnettop.kub.info/user.php?op=userinfo&uname=%C2%F3%E3%E0%F0%20%C0%F1%EB%E0%ED%EE%E2 (linkki ei saatavilla)
- https://web.archive.org/web/20120815094011/http://www.archive.n.zerkalo.az/2012-08-11/world/31041-
- http://lit.lib.ru/a/aslanow_w/
- http://lvivinfo.ru/raznoe/v-etom-godu-na-forume-izdateley-vo-lvove-budut-sorevnovatsya-bolee-300-knig.html (linkki ei saatavilla)
- https://web.archive.org/web/20120922083904/http://bookforum.ua/customer/1202/1.html
- https://web.archive.org/web/20140820090204/http://www.germany.russian-club.net/article_2482.html
- http://www.wostok.de/literatur/index.html
- http://georgien.blogspot.com/2008/06/geschichte-das-l-und-die-kommissare.html
- http://www.drieschverlag.org/index.php?option=com_content&task=view&id=318&Itemid=88
- http://www.osteuropa.geschichte.uni-mainz.de/470.php
- http://www.fbk-lsa.de/fbk_lsa_projekte/interlese/2012_interlese/2012_interlese_teilnehmer.htm (linkki ei saatavilla)
- http://www.dichterpflaenzchen.com/rueckblick/page84.html
- http://www.mz-web.de/kultur---medien/aserbaidschan-die-wunde-bergkarabach,20642198,17117356.html (linkki ei saatavilla)
- https://web.archive.org/web/20160304094025/http://www.adz.ro/artikel/artikel/zwischen-schiller-und-ayatollah/
- https://web.archive.org/web/20130509002025/http://www.ostpol.de/laender/AZ
- http://www.ag-friedensforschung.de/search.html
- https://web.archive.org/web/20160304185927/http://www.bad-camberg.info/cms/index.php/component/content/article/141-der-11september-und-afghanistan
- https://web.archive.org/web/20140724055218/http://bernhard-spring.de/interview.html
- https://web.archive.org/web/20091201133048/http://www.ifa.de/pub/kulturaustausch/archiv/kulturaustausch-2007/was-vom-krieg-uebrig-bleibt/
- http://www.libreriauniversitaria.it/bucher-author_aslanov+vougar-vougar_aslanov.htm
- https://web.archive.org/web/20190102015739/http://vougar-aslanov.info/
 Bibliografisissa luetteloissa |
|
|---|