Asterix vs Caesar
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 7. heinäkuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 13 muokkausta .| Asterix vs Caesar | |
|---|---|
| Asterix et la Surprise de Cesar | |
| Muut nimet | Asterix ja Caesarin yllätykset |
| sarjakuva tyyppi | käsin piirretty |
| Genre | historiallinen komedia |
| Tuottaja | Gaetan Brizzi , Paul Brizzi |
| Tuottaja | Yannick Piel |
| Perustuu | Asterix gladiaattori ja Asterix legionääri |
| kirjoittanut | Pierre Cernia perustuu René Goscinnyn ja Albert Uderzon tarinaan |
| Roolit ääneen | Roger Carel , Pierre Tornad, Pierre Mondy, Serge Sauvion, Henri Labusiere, Roger Lumont |
| Säveltäjä | Vladimir Kosma |
| Studio |
Dargaud Films Les Productions René Goscinny |
| Maa | Ranska , Belgia |
| Jakelija | Gaumont |
| Kieli | Ranskan kieli |
| Kesto | 79 min. |
| Ensiesitys | 1985 |
| Ennakkoosat | Asterixin kaksitoista työtä |
| seuraava sarjakuva | Asterix Britanniassa |
| IMDb | ID 0088748 |
| AllMovie | ID v3152 |
| Mädät tomaatit | lisää |
| Virallinen sivusto ( englanniksi) | |
Asterix vs. Caesar ( ranska: Astérix et la Surprise de César ) on ranskalainen täyspitkä animaatioelokuva , sovitus kuuluisasta sarjakuvasarjasta Asterixista ja Obelixista . Sarjakuvien sarjan neljäs, jatkoa elokuvalle " The Twelve Labors of Asterix ". Ohjaajat olivat Gaetan Brizzi ja Paul Brizzi .
Vuonna 1999 tästä sarjakuvasta kuvattiin pelattava uusintaversio : " Asterix ja Obelix vs. Caesar ".
Juoni
Julius Caesar tuo lahjoja kaikista Rooman valtakunnan maista, paitsi yhdestä - Galliasta luoteisosassa, joka ei alistunut roomalaisille. Caesar käskee Gaius Sneakyä, gladiaattorikoulun rehtoria, järjestämään täydellisen voiton juhlan ja uhkaa lähettää hänet leijonien luo, jos tämä epäonnistuu. Samaan aikaan Asterix huomaa Obelixin oudon käytöksen, joka johtuu tunnetuimmasta tunteesta - rakkaudesta, sillä Obelix rakastui Falbala-nimiseen tyttöön (englanninkielisessä sovituksessa - Panacea), Vitalstatisticsin johtajan veljentytär, joka opiskeli vuonna Lutetia ja palasi äskettäin.
Obelixin ongelma on, että Fabalalla on sulhanen nimeltä Tragicomics. Mutta vielä kauheampi seikka sattuu: roomalaiset jäljittävät tragikoomiikan ja Falbalan ja sieppaavat heidät lähettäen heidät jonnekin Rooman valtakunnan reunalle. Asterix ja Obelix yhdessä koiran Idefixin kanssa (englanninkielisessä sovituksessa - Dogmatix) lähtivät pelastamaan rakkaansa, ja heidän on kirjaimellisesti kampattava koko Rooman valtakunta tätä varten.
Roolit ääneen
- Roger Karel - Asterix
- Pierre Tornad - Obelix
- Serge Sauvion - Julius Caesar
- Henri Labusiere - Panoramix
- Thierry Raguno - Tragikoomikko
- Daniel Licari - Falbala
Venäläinen jälkiäänitys
Mosfilm-elokuvakonsernin kokeellisen työpajan "Alpha" jälkiäänitys (1992)
Roolit kopioitiin- Igor Yasulovitš - Asterix
- Vladimir Prokhorov - Obelix
- Lyubov Germanova - Falbala
- Oleg Mokshantsev - Julius Caesar
- Oleg Golubitsky - Panoramix
- Dubbausohjaaja - Alexander Svetlov
- Käännöksen kirjoittaja on Jaroslav Turyleva .
Dubbaus tilaaja "STS" (2011)
Roolit kopioitiin- Dmitri Filimonov - Asterix
- Denis Bespaly - Obelix
- Alexander Bykov - Panoramix
Dubbausohjaaja - Irina Avronina.
Faktat
- Sarjakuvassa esitettiin Colosseum , vaikka se ilmestyi 110 vuotta näiden tapahtumien jälkeen.
Linkit
- Asterix vs Caesar (englanniksi) . asterix.co.nz. - juonen kuvaus, laukaukset, erot alkuperäisistä sarjakuvista, arvostelut. Käyttöpäivä: 1. 6. 2014 1. Arkistoitu 14. syyskuuta 2010.
 Temaattiset sivustot |
|---|
| " Asterix ja Obelix " | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sarjakuvat |
| ||||||
| sarjakuvia |
| ||||||
| Elokuvat |
| ||||||
| Tietokonepelit |
| ||||||
| Hahmot | |||||||