Babovich, Sima Solomonovitš

Hadji-Aga Bobovich
Sima Solomonovitš Babovich
Hadji-Aga Sima Babovichin muotokuva B. Ya. Kokenain kokoelmasta . Julkaistu ensimmäisen kerran Myśl Karaimska -lehdessä vuonna 1934 [1] .
1. Tauride ja Odessa Karaite Gakham
4  ( 16 ) huhtikuuta  1839  -  1855
Edeltäjä	virka perustettu
Seuraaja	Solomon Abramovich Beim ( näyt. ) Babakai Solomonovich Babovich
Syntymä	1790 Evpatoria , Venäjän valtakunta
Kuolema	1855 [2] Karasubazar , Simferopol Uyezd , Tauriden kuvernööri , Venäjän valtakunta
Isä	Babovich, Solomon Babakaevich
Äiti	Esther Mordekhaevna Kogen-Aivaz
puoliso	• Biche Aharonovna Panpulova • Nazly Berahovna Yashish
Palkinnot

Simkha (Sima) Solomonovich Babovich ( Bobovich ; dr. Heb. שמחה בן שלמה בבאװיץ ‏‎ Simcha ben Shelomo Babovich ; 1790 , mer - chanant , Evpatoria [2] 18 , 5555 ) evpatorimsky kauppias ja suojelija .

Elämäkerta

Syntyi Evpatorian 1. killan kauppias Solomon (Sholeme) Babakaevich Chabak-Bobovich (? - 1812) perheeseen, joka oli jonkin aikaa Evpatorian pormestari ja rahoitti suuren Evpatoria kenesan rakentamisen [3] [1] .

Vuodesta 1818 vuoteen 1827 hän oli Evpatorian pormestari [4] [5] . Tunnettuja ovat Henryk Rzewuskin muistelmat siitä, kuinka Sima Bobovich otti vuonna 1825 vastaan ​​Adam Mickiewiczin Evpatoriassa [1] [6] [a] . Vuonna 1827 hän liittyi Krimin karaiteyhteisöjen valtuuskuntaan, joka lähetettiin Pietariin karaiimien värväysvelvollisuuden poistamiseksi [3] . Tämän matkan tuloksena kreivi V. P. Kochubeyn avustuksella "nykyään vauraasti hallitsevan Suvereenin keisarin korkeimman tahdon ilmauksella" annettiin käsky vapauttaa karaiit rekrytoinnista [8] [9] .

Vuonna 1830 hän teki pyhiinvaelluksen Jerusalemiin vaimonsa Bicen ja poikansa Samuilin kanssa, heidän lastensa opettajan Abraham Firkovichin ja useiden muiden karaiilaisten kanssa [10] . Ennen keisari Nikolai I:n ja hänen perheensä vierailua Krimille vuonna 1837 hän osallistui korjaustöiden järjestämiseen Bakhchisarai-palatsissa , josta hänelle "on kunnia saada toistuvasti henkilökohtaisesti suvereenin keisarin ja keisarin hyväksyntä ja kiitos. koko keisarillinen perhe" [8] . Vuonna 1845 hän valvoi jälleen palatsin huoneiden sisustamista suurruhtinas Konstantin Nikolajevitšin [11] saapuessa . Sima Bobovichin aloitteesta aikaisintaan huhtikuussa 1853 Evpatoria kenassien pihalla keisari Aleksanteri I pystytti heidän vierailunsa muistoksi 1. marraskuuta 1825 myöhään empire -tyyliin tehdyn marmorimonumentin , joka kruunattiin pronssilla. kaksipäinen kotka [8] .

Hän kehitti 3. maaliskuuta 1837 hyväksytyt "Tauride-karaite-papiston säännöt" [12] . 4. huhtikuuta 1839 hänet hyväksyttiin Tauride ja Odessan karaite Gahamiksi [12] . Tässä asemassa Sima Bobovich yritti lainsäädäntötasolla hyväksyä joitakin etuoikeuksia Venäjän karaiteille ja vetosi karaiimien oikeuksien tasaamiseksi "Venäjän valtakunnan alkuperäisasukkaiden kanssa" korostaen merkittäviä eroja karaiitien välillä. ja juutalaiset : "näiden kansojen välillä on kaikilta osin suuri ero <...> olemme itse asiassa karaiitteja emmekä ollenkaan juutalaisia, emme juutalaisia ​​juutalaisia ​​emmekä juutalaisten lahkoja - talmuisteja tai rabbinisteja" [13] .

31. tammikuuta 1839 Odessan historian ja muinaisten esineiden seuran pyynnön ja sitä seuranneen Novorossiiskin ja Bessarabian kenraalikuvernöörin prinssi M. S. Vorontsovin määräyksen mukaisesti Tauride-kuvernööri M. M. Muromtsov esitti Sima Bobovichille kysymyksiä mm. muut asiat, Krimillä asuvien karaiimien ikivanhaan [14] [9] . Hengellinen hallitus ja sen alainen papisto ei kyennyt antamaan vastauksia, minkä seurauksena Bobovich kääntyi Abraham Firkovichin puoleen etsimään muinaisia ​​käsikirjoituksia ja asiakirjoja, jotka valaisevat karaiitien historiaa. Syyskuun 17. päivänä 1839 Sima Bobovich raportoi Tauridan kuvernöörille arkeografisen tutkimusmatkan alkamisesta [15] [12] .

Krimin sodan aikana hän antoi talonsa Karasubazarissa haavoittuneiden sotilaiden tarpeisiin [8] ; teki toistuvasti lahjoituksia Venäjän joukoille, jotka kulkivat hänen tilansa läpi Kurulun kylässä Evpatorian piirissä [16] . Hän kuoli yönä 10. tammikuuta 5615 "maailman luomisesta" (1855 jKr.) ja haudattiin poikansa Netanel viereen samana päivänä oman tilansa "Gan Yafe" rajalle lähellä Karasubazaria [17] .

Sima Bobovich on saanut nimityksen useista merkittävistä karaite-kasvattajista: Joseph Solomon ja Abraham Lutsky, Mordechai Sultansky , David Kokizov, Isaac Sinani ja Abraham Firkovich [18] . Yhdessä veljensä Babakain kanssa häntä pidettiin yhtenä suurimmista maanomistajista. Yhteensä heillä oli käytössään jopa 70 tuhatta hehtaaria maata [19] Tauriden maakunnan Dneprin, Evpatorian ja Melitopolin alueilla [20] .

Testamentti

Jo Sima Babovichin elinaikana karaiteyhteisöille lahjoitettiin tuloja puutarhasta "Degirmen-Bakhcha" ja sen mukana olevasta vesimyllystä, joka sijaitsee hänen kartanolla "Gan-Yafe". Vuonna 1918 sadonkorjuun ja myllyn tulot olivat yli 10 tuhatta ruplaa [21] . Sima Babovichin kuoleman jälkeen hänen sukulaiset tekivät seuraavat lahjoitukset hänen jälkeensä jääneestä omaisuudesta:

Jevpatoriya kenase loukkaamattomana rahastona lahjoitetaan edesmenneelle hallitukselle Jevpatorin alueen Kyrk-Kulachin kylälle ja hankitulle tilalle " Donuzlav-Kipchak " 500 eekkerillä maata, tämän saman kenaasin lisäksi tuhat ruplaa. . Edellä mainitun summan pitää vainajan poika Shalom, jonka on maksettava siitä vuosittain korkoa, 60 ruplaa, yhdyskunnalle niin, että puolet summasta jaetaan köyhille ja puolet. maksetaan kunnan kassalle. Jos yhteisö kuitenkin tarvitsee rahaa johonkin kiireelliseen asiaan, yhteisö voi saada koko ilmoitetun tuhannen ruplan summan lähettämällä kuitin, josta käy ilmi lahjoituksen tarkoitus. <...> Lisäksi toinen tuhat ruplaa jaetaan yhteisöjen kesken seuraavasti: Evpatoria-yhteisö - 200 ruplaa, Bakhchisaray ja Dzhuft-Kal - 100 ruplaa, Sevastopol - 50 ruplaa, Feodosia - 40 ruplaa, Karasubazar - 25 ruplaa., Armenia - 20 ruplaa, Kherson - 35 ruplaa, Nikolaev - 35 ruplaa, Odessa - 35 ruplaa, Konstantinopoli - 35 ruplaa, Jerusalem - 30 ruplaa, Simferopol - 25 ruplaa, Berdjansk - 10 ruplaa, Melitopol - 10 ruplaa, Elisavetgrad - 15 ruplaa, Kremenchug - 10 ruplaa, Nikopol - 10 ruplaa, Berislav - 10 ruplaa, Karasubazar Krimin yhteisö - 20 ruplaa, kolme gazzania ja kaksi shammash Bakhchisaray ja Dzhuft-Kal Kenasa 45 r., Lutskin yhteisö - 20 ruplaa, lähimmät Lutskin kunnat 5 ruplaa - 0 ruplaa . [17]

Perhe

Ensimmäinen vaimo on Biche Aaronovna Panpulova (? - 1850), Evpatorian pormestarin Moses Panpulovin sisar ja kolmannen Tauride ja Odessa gakhamin Samuil Panpulovin täti [22] . Heidän yhteiset lapsensa:

• Netanel Simovitš Bobovich, kuoli nuorena ja haudattiin Bobovichin kartanon "Gan-Yafe" rajalle [17] ,
• Samuil Simovitš Bobovich vieraili vuonna 1830 isänsä ja äitinsä kanssa Jerusalemissa pyhiinvaeltajana [10] ;
• Anna Simovna Bobovich (n. 1818-1879, Evpatoria), oli naimisissa 2. killan Evpatoriasta kotoisin olevan kauppiaan kanssa, perinnöllinen kunniakansalainen Sholema (Solomon) Ilyich Tursha [23] ;
• Emmanuil Simovitš Bobovich (1826 -?) saapui 16-vuotiaana vuonna 1842 isänsä kanssa Pietariin esiintyäkseen keisari Nikolai I:n eteen hänen omasta pyynnöstään, joka ilmaantui kuninkaallisen perheen Chufut-Kalessa oleskelun aikana. [8] ;
• Shalom Simovich Bobovich (1830 -?), Evpatorian kauppias, oli samassa pääkaupungissa isänsä ja setänsä Babakai Babovichin kanssa. Vuonna 1864 hän avasi oman ammattinsa, vuonna 1869 hän sai perinnöllisen kunniakansalaisen arvonimen [24] ;
• Esther Simovna Bobovich, Evpatorian 3. killan kauppias Samoilo Sauskanin vaimo [23] ;
• Bubyush Simovna Bobovich, Evpatorian 3. killan kauppiaan Samoilo Gelelovichin vaimo [23] ;
• Totesh Simovna Bobovich, Isaac Shaitanin vaimo. Vuonna 1851 hänen kustannuksellaan rakennettiin rituaalinen suihkulähde Evpatoria Kenassesin viinitarhaan käsien pesua varten ennen rukousta [25] .

Toinen vaimo (vuodesta 1851) - Nazly Berahovna Yashish, synnytti Simalle kaksi tytärtä [23] :

• Biche Simovna Bobovich (1851-1912), Evpatorian pormestarin Semjon Duvanin ja teatterinäyttelijä Isaac Duvan-Tortsovin äiti [26] ,
• Totesh Simovna Bobovich (1855-1932), Samuil Shabbetaevich Chuyunin vaimo [27] .

Babowiczin sukupuun julkaisi ensimmäisen kerran S. M. Šapšal vuonna 1934 Myśl Karaimska -lehdessä [ 1] .

Palkinnot

• Kultamitali, jossa on merkintä " For Diligence " kaulassa Aleksanterin nauhassa (1844) [28]

Muisti

Jevpatoriya kenassien rukouksen odotuspihalle on sijoitettu muistomerkki marmorilaatta, jossa on teksti Sima Bobovichin ansioista (hepreaksi). Pienen kenasan portikon eteläisen sisäänkäynnin molemmille puolille vuonna 1819 asennettiin kaksi marmoripylvästä, joihin on kirjoitettu: "Pihaa ympäröivät ja kuudesta marmoripilarista koostuvat pylväät omistivat miellyttävien veljien, Simchan toivomia . ja Nagam. He ovat johtaja Salomon poikia. Olkoon hänen leponsa seisovien kunniaksi. Pienen kronologian mukaan 579 "(kääntäjä R. Ya. Kalfa venäjäksi) [29] .

Muistiinpanot

1. ↑ Jotkut historioitsijat (St. Makovsky, M. Kizilov) kyseenalaistavat tiedot A. Mickiewiczin oleskelusta Krimillä kesäkuussa 1825 [7] .

1. ↑ 1 2 3 4 Seraja Szapszał . Adam Mickiewicz w gościnie u Karaimów  (puola)  // Myśl Karaimska . - Wilno, 1932-1934. — T. 10 , nro 10 . - S. 1-10 .
2. ↑ 1 2 Šimḥā ben-Šemû'ēl Babovič // CERL Thesaurus  (englanti) - Consortium of European Research Libraries .
3. ↑ 1 2 Eljashevitš V. Bobovichin perhe Evpatorian kaupunginhallituksessa  // Evpatorian kylpylä . - 2016. - 10. elokuuta ( nro 59 (19182) ). - S. 6 .
4. ↑ S. S. Bobovichin toiminnasta ennen kuin Tauride ja Odessan karaite gakhit valitsivat hänet  // Uutisia karaiitien uskonnollisten järjestöjen henkisestä hallinnosta. - 2015. - marraskuu ( nro 17 (26) ). - S. 23-24 .
5. ↑ Tereshchuk N. Karaiitien osallistuminen Sevastopolin kaupungin hallintoon 1800-luvulla - 1900-luvun alussa. - Teoksia juutalaisen historian ja kulttuurin parissa. XXI kansainvälisen juutalaistutkimuksen vuosikonferenssin aineisto. - M .  : "Sefer", 2014. - S. 160. - (Akateeminen sarja; numero 50). - ISBN 978-5-7576-0328-5 .
6. ↑ Gromenko S. V. Stepy, morze i góry: 1700-luvun lopun - 1900-luvun alun puolalaisia ​​matkustajia Krimistä / toim. A. A. Nepomniachtchi . - Simferopol: Antiqua, 2011. - S. 175-176. — 304 s. — (Krimin tutkimuksen biobibliografia). - ISBN 978-617-562-002-1 . (Venäjän kieli)
7. ↑ Mihail Kizilov, "Iljash Karaimovitš ja Timofei Hmelnitski: veririita, jota ei koskaan tapahtunut", Karadeniz Araştırmaları, Cilt: 6, Sayı: 22, Yaz 2009, s. 63 . Haettu 6. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2018. (määrätön)
8. ↑ 1 2 3 4 5 Prokhorov D. "He antautuivat vapaaehtoisesti ja ahkerasti Majesteettinne suojeluksessa": Krimin karaiitien yhteyksistä Romanov-dynastian edustajiin 1700-luvun lopulla - 1800-luvun 60-luvulla. — Tieteelliset työt Judaica Proceedings of XX International Annual Conference on Judaica. - M .  : "Sefer", 2014. - T. II. - S. 140-168. - (Akateeminen sarja; numero 46).
9. ↑ 1 2 Poznansky S. Babovich, Simcha ben Solomon // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Pietari. , 1909. - T. III. - Stb. 623-624.
10. ↑ 1 2 Vikhnovich, 2012 , s. 92.
11. ↑ Dombrovsky F. M. Krimin khaanien palatsi Bakhchisaraissa. - Simferopol, 1863. - S. 26.
12. ↑ 1 2 3 Prokhorov D. A., Bely O. B. Katsaus Krimin autonomisen tasavallan valtionarkistosta Tauriden ja Odessan karaitien hengellisen hallituksen rahaston asiakirjoihin // Tavrian arkeologiaa, historiaa ja etnografiaa koskevia materiaaleja. - la. / Ed.-stat. V. N. Zinko. - Simferopol, 2008. - Numero. XIV. - S. 513-573
13. ↑ Prokhorov D. Asiakirjoja Tauridan maakunnan karaite- ja juutalaisyhteisöjen edustajien välisten suhteiden historiasta 1800-luvun alussa - 1900-luvun alussa. Krimin autonomisen tasavallan ministerineuvoston valtionarkistossa (siviilioikeudellinen näkökohta) // Juutalaisen historian ongelmat. Sefer Center on Judaic Studiesin tieteellisten konferenssien aineistot vuonna 2007. - M . : "Sefer", 2008. - T. 2 . - S. 353 .
14. ↑ Sinani I. O. Osa II. Karaimien kirjailijoiden kirjallisen toiminnan lyhyt historia // Karaimismin alkuperän ja kehityksen historia Pinskerin ja muiden lähteiden mukaan. - Pietari. : Nuorten köyhien hyväntekeväisyystalon painotalo, 1889. - S. 284-285. — 296 s.
15. ↑ Vikhnovich, 2012 , s. 111-112.
16. ↑ Sisäministeriön lehti. Seitsemäs osa. - Pietari. , 1854. - S. 94-95.
17. ↑ 1 2 3 G. A. Karaite-yhteisöille lähetetty kiertokirje hänen korkeutensa karaite Gakham Haji-Aga Sima Bobovichin, joka palveli Gakham Solomon Beiminä, kuoleman jälkeen // Uutisia Karaite Spiritual Boardista . - 1919. - Helmikuu ( nro 1 ). - S. 10-16 .
18. ↑ Eljashevitš, 1993 , s. 13.
19. ↑ Eljashevitš, 1993 , s. neljätoista.
20. ↑ Eljashevitš V. A. Joitakin tietoja S. S. Bobovichin maatiloista Krimillä ja sen ulkopuolella  // Karaiittien uskonnollisten järjestöjen henkisen hallinnon uutisia. - 2015. - marraskuu ( nro 17 (26) ). - S. 11-12 .
21. ↑ Kirjeenvaihtajiemme kronika: Karasubazar // Karaite Spiritual Boardin Izvestia. - 1918. - Joulukuu ( nro 2 ). - S. 34 .
22. ↑ Bobovich-suvun sukupuu  // Karaiitien uskonnollisten järjestöjen henkisen hallinnon uutisia. - 2015. - marraskuu ( nro 17 (26) ). - S. 15-17 .
23. ↑ 1 2 3 4 Polyakov V. E. Pushkinin talismanin salaisuus // Aarre ja muut karaitien tarinat / V. E. Polyakov. - Simferopol: Share, 2004. - S. 132-143. — 144 s. — ISBN 966-8584-32-5 .
24. ↑ Morozan V.V. Lyhyt tietoa Etelä-Venäjän yrittäjistä // Liikeelämä Etelä-Venäjällä 1800-luvun alussa - 1900-luvun alussa. - Pietari. : Dmitry Bulanin, 2014. - S. 461. - 614 s. - ISBN 978-5-86007-752-2 .
25. ↑ Tiriyaki D. Evpatorian karaite kenat. - Sevastopol: Bybleks, 2008. - S. 16. - 40 s. — ISBN 978-966-2950-04-5 .
26. ↑ Eljashevitš, 1993 , s. 44-45.
27. ↑ Eljashevitš, 1993 , s. 208-209.
28. ↑ Sisäiset uutiset // Kaupallinen sanomalehti . - 1844. - nro 1 (1. tammikuuta). - S. 1.
29. ↑ Tiryaki V. Z. Kaiverrukset kenas-kompleksin marmorilaattoihin Jevpatoriassa // Krimin tasavallan karaiitien henkisen hallinnon uutisia. - 2018. - nro 27 (36) (huhtikuu). - s. 6-7.

Kirjallisuus

• Vikhnovich V. L. Karaim Abraham Firkovich: Juutalaiset käsikirjoitukset. Tarina. Matkat. . - 2. painos - Pietari. : Kulttuuritutkimuksen akatemia, 2012. - 368 s. - ISBN 978-5-903931-96-5 .
• Elyashevich B. S. Osa II. Karaite Biografinen sanakirja (1700-luvun lopusta 1960) // Karaite Biografinen sanakirja (800-luvun lopusta 1960) / B. S. Elyashevich. - M .  : Venäjän tiedeakatemian etnologian ja antropologian instituutti , 1993. - Kirja. 2: karaiitit. — 238 s. - ("Ihmiset ja kulttuurit" / toimittanut M. N. Guboglo , A. I. Kuznetsov, L. I. Missonova, Yu. B. Simchenko, V. A. Tishkov  ; numero XIV). - 250 kappaletta.  — ISSN 0868-586X .

Linkit

• Mickiewiczin saapuessa Evpatoriaan (Babovitšin muotokuvan kanssa)

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Juutalaiset Brockhaus ja Efron
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 13506420m GND : 11932072X J9U : 987007284135305171 LCCN : nro92041117 NTA : 301084327 VIAF : 20488291 WorldCat VIAF : 20488291