Isoäidit

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 31. tammikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .

Babushi [1]  - nahkakengät ilman selkänoja, yleensä kohokuvioidusta marokosta . Yksi Marokon kansallisten kenkien tyypeistä , yleinen Luoteis-Afrikan maissa [2] .

Etymologia

Sana tuli venäjäksi joko saksasta ( saksalainen  Babuschen ) 1700-luvulla, joka lainasi sanan ranskasta, tai suoraan ranskasta ( ranskalainen  babouches ). Sana isoäiti puolestaan ​​tuli ranskaksi arabiasta (bābuš, bābuĵ) ja arabiaksi - persiasta ( pā-puš  - kengät: pā  - jalka + pušidän  - peittää). Foneettisesti sanan babushi lainaus turkkilaisista kielistä on epätodennäköisempää , kun sana tunkeutui samaa ketjua pitkin kuin ranskassa. Turkin kielestä monikko sana popuchi tuli vanhaan venäjää , mikä tarkoittaa "turkkilaisia ​​kenkiä". Murteellinen papychi , ottomaanien valtakuntaan 1700-luvulla muuttaneiden Nekrasovin kasakkojen papuch , tarkoitti "kenkiä ilman selkää" [1] .

Saksalaisten suutarien kanssa käytyjen yhteyksien ansiosta syntyi venäjäksi samanlainen sana pampushi , joka tarkoittaa "paljain jaloin tai nahkasukkien päällä käytettyjä turkkilaisia ​​kenkiä" ja Arkangelin alueella  - "naisten kenkiä" [1] .

Kuvaus

Isoäidit ovat yleisimpiä Turkissa ja Pohjois-Afrikan maissa . Tällä hetkellä näiden kenkien tärkeimmät valmistajat ja toimittajat on Marokko .

Alun perin kengät ommeltiin kohokuvioidusta marokosta , nykyään babushkia valmistetaan kankailla tai kutomalla.

Isoäideillä voi olla sekä pyöreä että terävä, joskus ylösalaisin nenä.

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 Alexander Anikin. Venäjän etymologinen sanakirja. Ongelma. 2 (b - bdyn). - S. [41-42] (stb. 3). — 335 s. — ISBN 9785457884175 .
  2. Andreeva R. Fashion Encyclopedia. - Pietari. : Literra, 1997.

Linkit