bayatilar | |
---|---|
Song | |
Toteuttaja | Loistava Dadasheva |
Julkaisupäivä | 1989 |
Genre | Pop |
Kieli | Azerbaidžani |
Kesto | 05:33 |
Lauluntekijä | Eldar Mansurov (musiikki); Waheed Aziz (lyrics) |
Bayatılar ( Azerbaidžanin Bayatılar ) on azerbaidžanilaisen säveltäjän, Azerbaidžanin kansantaiteilijan Eldar Mansurovin vuonna 1988 kirjoittama laulu runoilija Vahid Azizin sanoiin.
Laulun sanoina toiminut Vahid Azizin runo julkaistiin kirjassa "Shadows of My Hands" jo vuonna 1985 . Vahid Aziz lisäsi Mansurovin pyynnöstä vielä yhden rivin kappaleen runoon. Ensimmäinen esiintyjä oli Brilliant Dadasheva .
Myöhemmin kappale esitettiin eri maissa eri artistien toimesta. Musiikki pysyi ennallaan, mutta kappaleiden sanat ja nimet muutettiin Turkmenistanin ryhmää "Ashgabat" lukuun ottamatta.
Salanimellä DJ Pantelis esiintyvän kreikkalaisen DJ Pantelis Kotakisin ohjelmistossa on kappale "I Have A Dream", joka perustuu sävellykseen "Bayatilar" [1] .
Kesällä 2009 romanialainen tuottaja, laulaja-lauluntekijä Edward Maya kuvasi videon " Stereo Love ", jonka kuorossa käytettiin sävellystä "Bayatilar". Kuitenkin musiikin kirjoittaja leimattiin "anonyymiksi". Kun Eldar Mansurov löysi tämän tosiasian Internetistä, hän otti yhteyttä Romanian tekijänoikeusvirastoon, joka vahvisti azerbaidžanilaisen säveltäjän väitteet. Edward May oli samaa mieltä tästä.
19. tammikuuta 2011 Bakussa pidetyssä lehdistötilaisuudessa Eldar Mansurovin ja Edward Mayan välillä allekirjoitettiin sopimus "Stereo Love" -sävellyksen keskinäisestä omistuksesta. Sopimuksesta ilmoitettiin asianajajien Kristina Kordunin ja Nazla Akhmedovan läsnä ollessa [2] .