Bekchurin, Mirsalih Mirsalimovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 22. heinäkuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .
Bekchurin Mirsalih Mirsalimovitš
tat. Bikchurin Mirsalih Mirsalim uly , Bashk. Biksurin Mirsalih Mөrsalim uly
Syntymäaika 16. helmikuuta 1819( 1819-02-16 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 7. maaliskuuta 1903( 1903-03-07 ) (84-vuotiaana)
Kuoleman paikka
Tieteellinen ala kielitiede
Alma mater
Palkinnot ja palkinnot Pyhän Annan ritarikunta 2. luokkaPyhän Stanislausin ritarikunta 3. luokkaPyhän Stanislausin ritarikunta 2. luokka Pyhän Vladimirin 4. asteen ritarikuntaPyhän Vladimirin ritarikunta 3. luokka

Bekchurin Mirsalih Mirsalimovich (sukunimen kirjoitusasussa on vaihteluita - Bikchurin, Biksurin, isännimi - Mursalimovich, Bashk. Biksurin Mirsalih Mөrsalim uly , Tat. Bikchurin Mirsalih Mirsalim uly , 1819 , -1900ling , venäjä -18239 tai -enburg ) opettaja, publicisti, folkloristi. Baškiirien valistuksen edustaja [1] .

Elämäkerta

M. M. Bekchurinin syntymäajasta ja -paikasta ei ole yksimielisyyttä. A. Z. Asfandiyarov raportoi, että Bekchurin syntyi vuonna 1820 Sterlibashevossa , Sterlitamakin alueella, Orenburgin maakunnassa , "maattoman baškiiri Mursalimin" [2] perheeseen . R. Z. Shakurov viittaa vuoteen 1819 tai 1820 ja pitää Orenburgia Bekchurinin syntymäpaikkana korostaen Bekchurinin jaloa alkuperää [3] . Jotkut muutkin tutkijat viittaavat korkeaan sosiaaliseen alkuperään. Joten A. Kh. Vildanov ja G. S. Kunafin osoittavat, että Bekchurin syntyi vuonna 1819 tuhoutuneen aatelismiehen perheeseen [4] , D. N. Denisov ilmoittaa, että Bekchurin syntyi vuonna 1820 Kasimov-tatarien pääupseerin perheeseen, Kh. Yu Minnegulov osoittaa, että Bekchurin on peräisin Murza-suvusta. Perinnölliseen aatelistoon M. M. Bekchurin ja hänen perheensä hyväksyttiin marraskuussa 1868 (kirjattu aatelisen sukututkimuskirjan 3. osaan). I. R. Gabdullin viittaa häneen tataarien aateliston edustajiin, A. Ya. Ilyasov baškiirien aateliston edustajiin.

On näyttöä siitä, että M. M. Bekchurin opiskeli medresassa . Sterlibashevo .

Vuonna 1838 Mirsalikh valmistui Orenburg Nepljujevin sotakoulusta saatuaan kollegiaalisen rekisterinpitäjän alkuperäisen arvoarvon .

Huhtikuussa 1841 M. M. Bekchurin lähetettiin Nepljuevin sotakouluun opettamaan arabian, tataarin ja persian kieliä Aasian osastolla opettajan poissaollessa. [5] Tämä oli hänen opettajanuransa alku. Vuoteen 1878 asti hän palveli lyhyin tauoin itämaisten kielten opettajana tässä koulussa (vuonna 1844 se nimettiin uudelleen Orenburgin Nepljujevskin kadettijoukoksi, vuonna 1866 Orenburgin sotilaskouluksi). Hän työskentelee myös muissa oppilaitoksissa - Orenburgin rajakomission alaisuudessa "kirgisian" lasten koulussa (1860-1869), 4. Orenburgin sotakoulussa (1867-1870), jossa hän opettaa turkkia, arabiaa ja persiaa [6 ] [ 7] sekä tataarin [5] kieliä.

Samaan aikaan, 13. marraskuuta 1847, hän menee naimisiin. Hänen vaimonsa on kollegiaalisihteeri Bibi-Garif Mukhammedshafigovna Akhmerovan tytär. Tässä avioliitossa syntyi 8 lasta: pojat Mir-Yusuf, Mir-Abubekr, Mir-Mahmud, Mir-Yakub ja tyttäret Zuleikha, Khadicha, Fatima, Zuhra.

XIX-luvun 60-luvulla M. M. Bekchurin osallistui tulkkina Venäjän armeijan kampanjoihin Keski-Aasiassa. Hän on aktiivisessa armeijassa 10.8.-30.10.1865 ja 11.7.-30.11.1866. M. M. Bekchurin oli Orenburgin sotilaspiirin joukkojen komentajan N. A. Kryzhanovskin tulkki. Sotilastulkina hän kävi diplomaattisia neuvotteluja Keski-Aasian viranomaisten kanssa. Hänellä oli mahdollisuus osallistua taisteluihin. Hän osallistui Ura-Tuben ja Jizzakhin linnoitusten piiritykseen ja hyökkäykseen . Myös tiedusteluun osallistuessaan hän löysi ruutitehtaita ja vihollisen varastoja yhdestä Tien Shanin juurella sijaitsevista rotkoista, jotka tuhoutuivat seurauksena.

M. M. Bekchurin toimi myös tulkina rauhan aikana. Vuosina 1867-1868 hän seurasi päätulkkina Turkestanin alueen asukkaiden lähetystöä keisarilliseen hoviin. Lisäksi vuonna 1881 hän on mukana Turgain ja Uralin alueelta tulevien kazakstien lähetystössä Pietariin onnittelemaan heitä Aleksanteri III :n valtaistuimelle nousemisen johdosta .

M. M. Bekchurinin tieteellinen toiminta on monitahoista.

Hänen tärkein saavutuksensa kielitieteilijänä on yhden ensimmäisistä itämaisia ​​kieliä käsittelevistä venäläisistä käsikirjoista kehittäminen, joka oli "Alkuopas arabian, persian ja tataarin kielten opiskeluun, jossa on lyhyt selitys baškiirien ja kirgissien olemassa olevista murteista". Orenburgin alueella ja lisättynä venäläis-persia-tatari sanat, keskustelut ja kirjoitukset, julkaistu vuonna 1859. Vuonna 1869 tämä käsikirja julkaistiin suurennettuna toisen kerran otsikolla "Alkuopas arabian, persian ja tataarin kielten opiskeluun bukharilaisten, baškiirien, kirgissien ja turkestanin asukkaiden murteilla ja venäjän kielellä -Esineiden, keskustelujen ja kirjoitusten mukaan järjestetyt persia-tatari sanat. Näissä käsikirjoissa M. M. Bekchurin tarjoaa ensimmäistä kertaa systemaattista tietoa itämaisten kielten sanastosta, fonetiikasta ja kielioppista vertailussa ja vertailevassa analyysissä, tarjoaa esimerkkejä kansanperinteestä ja kirjojen kirjoittamisesta, kirjoittajan kehittämiä temaattisia sanakirjoja.

14. tammikuuta 1868 M. M. Bekchurin valittiin Venäjän maantieteellisen seuran Orenburgin osaston täysjäseneksi ja osallistui aktiivisesti sen työhön [4] . Vuonna 1868 hän esittelee näytteitä öljystä ja öljypitoisista kivistä, jotka hän keräsi kentältä, jonka hän löysi Kazakstanin aroilta vuonna 1867. Vuonna 1869 hän esitti Orenburgin sivuliikkeen yleiskokoukselle raportin "Keski-Aasian kauppamme tilasta", jossa yritettiin tunnistaa syitä venäläisten tuotteiden alhaisiin hintoihin alueella. Tällaisina syinä M. M. Bekchurin viittasi raportissaan ulkopoliittiseen epävakauteen ja Bukharan emiraatin vallasta käytävään taisteluun. Vuonna 1872 hän julkaisee Venäjän maantieteellisen seuran Orenburgin osaston muistiinpanoissa artikkelin "Vuoden 1866 valloituksemme Keski-Aasiassa", joka on omistettu Syr Darjan ulkopuolisten kaupunkien topografiselle, historialliselle ja tilastolliselle kuvaukselle , joka on liitetty Venäjän liitteeseen. Imperiumi. Samassa lehdessä vuonna 1875 julkaistiin hänen muistiinpanonsa tarpeesta rakentaa rautatie Keski-Aasiaan Orenburgin maakunnan alueen kautta.

Erityistä huomiota ansaitsee vuonna 1872 julkaistu M. M. Bekchurinin historiallisten, etnografisten ja journalististen artikkelien kokoelma "Turkestanin alue". Se pyrkii luonnehtimaan Turkestanissa asuvien kansojen luonnollisia ja maantieteellisiä olosuhteita, taloutta, elämää ja kulttuuria. Tiedemies arvostelee tälle alueelle ominaista itämaista despotismia, kansallista eristäytymistä ja uskonnollista fanaattisuutta. Erityisen huomion saava tarve uudistaa koulutusjärjestelmää, jota hallitsivat scholastiset opetusmenetelmät. Täällä M. M. Bekchurin kannatti muslimityttöjen koulutusta tasa-arvoisesti poikien kanssa, maallisten tieteenalojen tuomista koulutusjärjestelmään. Alueen täyden kehityksen avaimena MM Bekchurin näkee eurooppalaisten tieteiden tieteellisten saavutusten laajan käyttöönoton teollisuudessa ja maataloudessa, alueen kansojen välisten taloudellisten ja kulttuuristen siteiden laajentamisen kaupan ja puuvillan viljelyn kehittämisen kautta, ja rautateiden rakentaminen.

M. M. Bekchurin keräsi monien vuosien ajan baškirien kansanperinnettä, joista osaa hän käytti oppimisprosessissa. Hänen kansanperinteen alan töistään on syytä mainita satujen "Kolme veljeä" ja "Rohkea Padishah" julkaisu baškirin kielellä. Myös vuonna 1870 hän toimi Batyrshinin kääntämän I. P. Pokrovskin baškiiri- ja tatarilaulukokoelman toimittajana, jossa esiteltiin 200 kansanlaulua.

Hän nousi myös menestyksekkäästi uraportaat ylös. Vuonna 1846 Bekchurin sai kollegiaalisihteerin arvon, vuonna 1853 - nimitetyn neuvonantajan, vuonna 1857 - kollegiaalisen arvioijan, 1861 - tuomioistuimen neuvonantajan, 1865 - kollegiaalisen neuvonantajan, vuonna 1869 - valtionneuvonantajan. Vuodesta 1878 hän jäi eläkkeelle todellisen valtionvaltuutetun arvolla, mutta työskentelee edelleen freelance-virkamiehenä lääninviraston erityistehtävissä.

Vuonna 1885 häntä pidettiin ehdokkaana Orenburgin Mohammedanin henkisen kokouksen muftin virkaan . Orenburgin sotilaspiirin komentajan N. A. Kryzhanovskin sisäasiainministeriölle lähettämässä muistiinpanossa "Venäjän itäisen kaistan muhamedilaisista" Bekchurin kuvataan eläkkeellä olevaksi todelliseksi valtionvaltuutettuksi, joka on alunperin Kasimov Tatars , oli itämaisten kielten opettaja, osaa arabiaa, persiaa, turkkia ja tataaria . [kahdeksan]

Hän oli Orenburgin tieteellisen arkistotoimikunnan täysjäsen ja 1890-luvulta lähtien puheenjohtaja.

Yhteiskunnallinen toiminta

M. M. Bekchurinin julkinen toiminta on monitahoista. Hän oli Orenburgin ensimmäisen katedraalin moskeijan edunvalvoja, haavoittuneiden ja sairaiden sotilaiden hoitoyhdistyksen perustajajäsen, Orenburgin köyhien avustusseuran täysjäsen ja Orenburgin maakunnan jäsen. Tilastokomitea. Eläkkeellä ollessaan hänet valittiin vuosina 1881-1884 Orenburgin aatelishuollon jäseneksi. Vuosina 1884-1885 ja 1891-1893 hän oli Orenburgin kauppaedustaja. Vuodesta 1887 vuoteen 1893 M. M. Bekchurin oli Orenburgin kaupunginduuman jäsen ja sen ensimmäisen kaupunginkirjaston organisointikomitean jäsen. Vuodesta 1888 vuoteen 1900 hän toimi yhtenä Orenburgin provinssin vankilakomitean johtajista.

Palkinnot

Julkaistut teokset

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. ↑ Bashkir Encyclopedia. 7 osassa T.5. - Ufa: Bashk. encycl., 2009, s. 204-205.
  2. ↑ Asfandiyarov A. Z. Bashkortostanin ja viereisten alueiden kylien ja kylien historia. - Ufa: Kitap, 2009. - S. 134. - 744 s. - ISBN 978-5-295-04683-4 .
  3. ↑ Bashkir Encyclopedia. 7 osassa T.1. - Ufa: Bashk. tietosanakirja, 2009, s. 470.
  4. ↑ 1 2 Vildanov A. Kh. , Kunafin G. S.  1800-luvun baškiirivalistajat-demokraatit. - M .: Nauka 1981, S. 47.
  5. ↑ 1 2 Tatarian Encyclopedic Dictionary. - Kazan: Tatarstanin tasavallan tiedeakatemian Tatar Encyclopedia -instituutti, 1998 - 703 s.
  6. ↑ Yusupova A. Sh. Tataarin kielen sanasto opetusohjelmat 1800-luvun venäläisille (pääsemätön linkki) . Haettu 20. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2017. 
  7. ↑ Shakurov R. Z. Biksurin Mirsalikh Mirsalimovich.// Bashkortostan: lyhyt tietosanakirja . - Ufa: Bashkir Encyclopedia, 1996. - S.  179 -180. — 672 s. — ISBN 5-88185-001-7 .
  8. ↑ RGIA F.821. Op.138. D.116.

Linkit