Belotserkovets, Natalka Gennadievna

Natalka Belotserkovets
ukrainalainen Natalka Gennadievna Bіlotserkіvets
Syntymäaika 8. marraskuuta 1954 (67-vuotiaana)( 11.8.1954 )
Syntymäpaikka Kanssa. Kuyanovka, Belopolsky piiri , Sumyn alue
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti runoilija , toimittaja
Teosten kieli ukrainalainen

Natalka Gennadievna Belotserkovets ( ukrainaksi: Natalka Gennadievna Bilotserkovets ; syntynyt 8. marraskuuta 1954 , noin Kuyanovka , Sumyn alue ) on ukrainalainen runoilija , useiden runokokoelmien kirjoittaja (viimeinen on Central Hotel, 2004).

Elämäkerta

Natalka Belotserkovets syntyi kylässä Kuyanovka , Belopolsky piiri , Sumyn alue , maaseudun opettajien perheessä. Valmistunut yliopiston filologisen tiedekunnan Ukrainan haarasta . Shevchenko . Työskentelee lehdessä "Ukrainalainen kulttuuri". Kuuluisan kulturologin Nikolai Ryabchukin (Mikola Ryabchuk) vaimo. Kahden lapsen äiti: tytär on jatko-opiskelija, poika on opiskelija.

Luovuus

Osallistui kansainvälisille runofestivaaleille. Yksi hänen runoistaan ​​- "Emme kuole Pariisissa" - on saavuttanut legendaarisen aseman ukrainalaisessa kulttuurissa Dead Piven -ryhmän kappaleen tekstinä [1] .

Joitakin runoilijan teoksia on käännetty saksaksi [2] , englanniksi, puolaksi, ruotsiksi, valkovenäläiseksi ja venäjäksi.

Haastattelusta:

... Ja minulle on myös tärkeää, että on kirkas visuaalinen kuva, josta runous alkaa. Ja sillä ei ole väliä, ovatko riimit tarkkoja vai eivät ollenkaan. Pidän siitä, että runollinen olemus ilmaistaan ​​mahdollisimman yksinkertaisesti.

Alkuperäinen teksti  (ukr.)[ näytäpiilottaa] ... Ja minulle on myös tärkeää, että se on helvetin jumalien kuva, jota varten runous on perustettu. Minulla ei ole tarkkaa merkitystä, muuten niillä ei ole merkitystä. Rakastan sitä, että elämän runollinen päivä on kirjoitettu äärimmäisen yksinkertaisella tavalla.

Palkinnot

Katso myös

Natalka Belotserkovetsin runoja

Haastattelu sanomalehdessä "Ukraina on nuori"

Muistiinpanot

  1. kabi.net - Natalka Bilotserkivets / Podcast / Rozhevy Elephant - luovuutta ilman rajoja . Haettu 9. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  2. Hans Thill (Hrsg.). Vorwärts, ihr Kampfschildkröten: Gedichte aus der Ukraine. Wunderhorn 2006. ISBN 3-88423-259-2 .