Berdyev, Kurban Bekievich

Kurban Berdyev
yleistä tietoa
Koko nimi Kurban Bekievich Berdyev
Nimimerkki Mufti [1] , shamaani [2] [3]
On syntynyt 25. elokuuta 1952( 25.8.1952 ) (70-vuotias)
Kansalaisuus
Kasvu 178 cm
asema puolustaja , keskikenttäpelaaja
Klubin tiedot
klubi Traktori (Tabriz)
Työnimike Päävalmentaja /
tekninen johtaja
Nuorten kerhot
1966-1971 Kolkhozchi
Seuraura [*1]
1971-1976 Kolkhozchi 134 (16)
1977 Kairat 20(5)
1978 Kolkhozchi 38(3)
1979-1980 SKA (Rostov-on-Don) 35(3)
1980 Rostselmash 10 (4)
1981-1985 Kairat 139 (28)
1993 Kairat kymmenen)
Jalkapallotoiminta [*2]
2004-2012 Rubiini varapuheenjohtaja pr.
2016-2017 Rostov varapuheenjohtaja pr.
2021 Kairat pöllöt. jne.
2022 - nykyinen sisään. Traktori (Tabriz) nuo. ohj.
Valmentajan ura [*2]
1986-1989 Kemisti (Dzhambul)
1991-1993 Kairat perse.
1993-1994 Genclerbirligi
1994-1995 Kairat
1996-1997 Munaishi
1998-1999 Nisa
1999 Turkmenistan
2000-2001 Kristalli
2001-2013 Rubiini
2014-2016 Rostov
2016-2017 Rostov tr. haittoja.
2017-2019 Rubiini
2021-2022 Kairat
2022 - nykyinen sisään. Traktori (Tabriz)
Valtion palkinnot ja arvonimet
  1. ↑ Ammattiseuran pelien ja maalien määrä lasketaan vain kansallisten mestaruuskilpailujen eri liigoissa.
  2. ↑ 1 2 Päivitetty 25. elokuuta 2021 .
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Kurban Bekievich Berdyev ( turkmen . Gurban Bekiýewiç Berdiýew ; syntynyt 25. elokuuta 1952 Ashgabat , Turkmenistanin SSR , Neuvostoliitto ) on Neuvostoliiton jalkapalloilija , puolustaja , keskikenttäpelaaja , turkmeeni [4] [5] ja venäläinen [ 6] jalkapallovalmentaja. Neuvostoliiton urheilun mestari (1980). Ritarikunnan "Ansioista Tatarstanin tasavallalle" kavaleri ( 2008) [7] [8] , Al-Fakhr I asteen ritarikunta (2009) [9] [10] , Ystävyyden ritarikunta (2012) [11] , palkittiin ritarikunnan mitalilla "Palveluista Rostovin alueelle" (2016) [12] [13] .

Yli 12 vuoden ajan [14] 4. elokuuta 2001 20. joulukuuta 2013 [15] [16] ja 9. kesäkuuta 2017 5. kesäkuuta 2019 hän oli Rubin-jalkapalloseuran (Kazan) päävalmentaja. . Vuosina 2004-2012 hän toimi myös FC Rubinin varapuheenjohtajana [17] .

18. joulukuuta 2014 [14] [18] [19] - 6. elokuuta 2016 [20] [21] [22] - FC Rostovin  päävalmentaja . 9. syyskuuta 2016 ja 1. kesäkuuta 2017 välisenä aikana hän yhdisti kaksi tehtävää tässä seurassa - varapresidentin ja valmentajan [23] .

24. elokuuta 2021 lähtien - Kazakstanin seuran "Kairat" (Almaty) päävalmentaja . 6. kesäkuuta 2022 hän jätti seuran päävalmentajan tehtävän [24] .

20.6.2022 lähtien hän on toiminut iranilaisen Traktor-seuran päävalmentajana ja teknisenä johtajana [ 25] .

Elämäkerta

Kurban Berdyev syntyi 25. elokuuta 1952 Turkmenistanin SSR  : n pääkaupungissa Ashgabatissa [26] . Kansalaisuuden mukaan - Turkmenistan . Uskonnollisesti hän on sunnimuslimi . Isä Bekiy Berdyev on kirjapainon juhlien järjestäjä.

Vuonna 1967 hän valmistui kahdeksasta luokasta venäjänkielisestä lukiosta Ashgabatin kaupungissa [27] .

Vuosina 1967-1971 hän opiskeli Ashgabat State Railway Transport Collegessa , 1971-1975 - Turkmenistanin valtionyliopistossa M. Gorkin mukaan ja vuosina 1989-1991 - Higher School of Trainersissa Moskovassa [28] .

Vuosina 1979-1980 hän palveli Neuvostoliiton armeijassa ja puhui SKA:n (Donin Rostov) puolesta, vanhempi luutnantti .

Henkilökohtainen elämä

Ensimmäinen vaimo on englannin opettaja [27] . Toinen vaimo on Roza Berdiyeva. Berdyevillä on kaksi poikaa ja tytär. Ensimmäisen avioliiton vanhin poika on Marat, muusikko ja tuottaja. Nuorin poika - Allaberdy Berdyev (s. 5. elokuuta 1996) [29] , pelasi jalkapalloa Rubina - klubin sisäoppilaitoksessa [30] . Tytär - Aylar, opiskelija.

Nuorempi veli on Batyr Berdyev, Ashgabat Phoenixin jalkapallovalmentaja.

Hän rakastaa venäläistä kirjallisuutta ja shakkia [30] .

Pelaajan ura

Kurban Berdyev pelasi pelaajauransa aikana keskikenttäpelaajana ja joskus puolustajana .

Hän aloitti jalkapallon vuonna 1959 Ashgabatissa . Vuodesta 1966 hän oli Ashgabatin jalkapallokoulun " Builder " oppilas . Vuoteen 1970 asti hän pelasi Ashgabat FC Kopetdagin nuorisojoukkueessa .

Kaudella 1979-1980 hän pelasi SKA:ssa (Rostov-on-Don) , jossa hänestä tuli joukkueen kapteeni, sitten hän siirtyi Rostov Rostselmashiin (nykyinen FC Rostov ), ​​pelasi 10 ottelua tehden 4 maalia.

Yhteensä hän pelasi Neuvostoliiton jalkapallon korkeimmassa liigassa 155 ottelua ja teki 23 maalia, ensimmäisessä liigassa - 211 ottelua ja 32 maalia. Vuonna 1983 hän voitti FC Kairatin ( Alma-Ata ) osana Neuvostoliiton mestaruuden ensimmäisen liigan .

Valmentajan ura

Khimik (Dzhambul, Kazakstanin SSR)

Tammikuussa 1986 hän johti yhdessä kollegansa ja naapurinsa Vait Talgaevin kanssa joukkuetta " Khimik " ( Dzhambul ) toisesta liigasta. Keväällä 1989 hän keskeytti valmennusharjoituksen ja meni Moskovaan opiskelemaan Higher School of Coaches -kouluun . Kolmen kauden aikana joukkue voitti kaksi palkintoa [31] .

"Kairat" (Alma-Ata, Kazakstan)

Valmistuttuaan Moskovan Higher School of Coachesista vuonna 1991 Kurban Berdyev siirtyi Alma-Ataan päävalmentaja Bakhtiyar Baiseitovin apulaisena FC Kairatissa , jossa hän työskenteli kaksi vuotta.

Genclerbirligi (Ankara, Turkki)

Vuodesta 1993 vuoteen 1994 [14] hän johti Valeri Nepomniachtchin [32] kutsusta turkkilaista Genclerbirligi - jalkapalloseuraa ( Ankara ). Alku osoittautui epäonnistuneeksi, joukkue hävisi Besiktasille ( Istanbul ), mutta nousi pian sarjan kärkeen, ja seuran johto ilmaisi halunsa päästä UEFA -alueelle . Berdyev kertoi seuran johdolle, että tämä oli epärealistista, ja yhden hallituksen jäsenen julkisen kritiikin jälkeen hän jätti seuran ja palasi valmentajaksi Kairat Almatyssa .

"Kairat" (Alma-Ata, Kazakstan)

Palattuaan Turkista hän oli vuosina 1994–1995 Kairatin päävalmentaja [14] .

Nisa (Ashgabat, Turkmenistan)

Vuonna 1998 hän johti äskettäin perustettua turkmeenijoukkuetta " Nisa " Ashgabatista [33] . Voittettuaan Turkmenistanin Cupin vuonna 1998 ja Turkmenistanin mestaruuden 1998/99 Nisan kanssa hän siirtyi Turkmenistanin maajoukkueen päävalmentajan tehtävään .

Turkmenistanin joukkue

Vuonna 1999 hän oli hetken Turkmenistanin maajoukkueen päävalmentaja , jonka hän hyväksyi ukrainalaisen valmentajan Viktor Požetševskin erottua [34] .

"Crystal" (Smolensk)

Toukokuussa 2000 Berdyev johti Smolenskin " Cristalia " [35] . Berdyev toi seuralle kaksi turkmenista valmentajaa - Vitali Kafanov ja Yakub Urazsakhatov sekä viisi turkmenista jalkapalloilijaa - Begench Kuliev , Juri Magdiev , Vladimir Bairamov , Pavel Kharchik ja Azat Kuljagazov . Joukkue sijoittui viidenneksi PFL:n ensimmäisen divisioonan turnauksessa [36] .

Samaan aikaan Kurban Berdyev oli neuvonantajana Venäjän jalkapallon nuorten jalkapallomaajoukkueelle, joka syntyi vuonna 1983 vuoden 2000 EM-kisoissa Israelissa [14] .

Rubin (Kazan)

4. elokuuta 2001 Berdyev nimitettiin Rubin -jalkapalloseuran ( Kazan ) päävalmentajaksi [37] .

Ennen kauden 2002 alkua joukkueeseen liittyi joukko vahvoja pelaajia: David Chaladze , Gennadi Semin , Mihail Sinyov ja Andrey Konovalov . Joukkueella oli lopulta erittäin onnistunut kausi. 34 ottelusta voitettiin 22 voittoa. Kauden 2003 lopussa Rubin sijoittui kolmanneksi Venäjän Valioliigassa .

Ensimmäisellä kaudella RFPL:ssä joukkue sijoittui kolmanneksi ja voitti CSKA:n viimeisessä ottelussa. Kausi 2004 oli epäonnistunut - 10. sija 7 voitolla 30 pelistä. Rubin vietti seuraavat kaksi kautta melko luottavaisesti - 4. sija vuonna 2005 ja 5. sija vuonna 2006 . Vuonna 2007 joukkue oli jälleen kriisissä - 10. sija.

Kuitenkin jo seuraavalla kaudella Kazanin joukkue esitti sensaation. Vuonna 2008 Rubinista tuli ensimmäistä kertaa kansallinen mestari ennen CSKA:ta ja Moskovan Dynamoa. Rubin oli mestaruuden kärjessä kolmannelta kierroksella turnauksen loppuun asti. Samaan aikaan joukkue teki enemmän pisteitä vieraissa kuin kotiotteluissa. On huomionarvoista, ettei yksikään Rubin-pelaaja sillä kaudella saavuttanut ensimmäistä sijaa RFU:n joulukuussa 2008 määrittämässä kauden 33 parhaan pelaajan listassa, mikä osoittaa välillisesti valmennuksen erityisen merkittävän roolin kauden menestyksessä. tiimi. Tuon Rubinin johtajat olivat Sergei Ryzhikov, Christian Ansaldi , Sergei Semak, Gökdeniz Karadeniz. Vuonna 2009 Tatarstanin joukkue toisti saavutuksen voittaen jälleen kansallisen mestaruuden kultamitalia. Samaan aikaan kaudella 2009 Kazanin joukkue alkoi näyttää näyttävämpää peliä tehden mestaruussarjassa 62 maalia kaudella 2008 44 vastaan. Tuon "Rubinin" hyökkäyksen johtajat olivat venäläinen Alexander Bukharov ja argentiinalainen Alejandro Dominguez, jotka tekivät mestaruussarjassa 16 maalia. Puolustuskeskukseen ilmestyi espanjalainen Cesar Navas , josta tuli yksi Berdyevin joukkueiden avainpelaajista useiden vuosien ajan. Kaudella 2008/09 Rubin pääsi ensimmäistä kertaa historiassa Venäjän Cupin finaaliin , jossa hän hävisi CSKA :lle Himkissä (0:1). Vuonna 2010 Rubin kärsi vain kaksi tappiota 30 liigaottelussa , päästi vain 16 maalia, mutta sijoittui vain kolmanneksi Zenitin ja CSKA:n jälkeen (nämä kaksi joukkuetta voittivat Rubinin kerran kyseisessä mestaruussarjassa).

Ennen kauden 2011/12 alkua Berdyev sanoi, että joukkue oli siirtymässä uuteen, hyökkäävämpään ja näyttävämpään pelityyliin. Berdyevin filosofia sai alkunsa Mestarien liigan otteluista espanjalaista " Barcelonaa " vastaan.

"Tämä siirtymä vei aikaa. Nyt olemme valmiita siihen. Kaverit reagoivat tyylimuutokseen hyvin. He toimivat hyvin harjoituksissa, hallitsevat palloa. Mutta tämä ei koske vain pääjoukkuetta. Myös koulu ja sisäoppilaitos ovat siirtymässä uuteen järjestelmään. Barcelona pakotti meidät tekemään tämän liikkeen."

- Kurban Berdyev.

Kauden 2011/2012 lopussa Rubin voitti Venäjän Cupin ensimmäistä kertaa, Jekaterinburgin finaalissa Moskovan Dynamo voitettiin (1:0, Roman Eremenko teki maalin ).

Kauden 2012/2013 alussa Rubin voitti vuoden 2012 Venäjän jalkapallon supercupin [38] .

Kaudella 2011/12 ja 2012/13 Rubin sijoittui Venäjän mestaruussarjassa kuudenneksi.

Berdyevin johtamissa Euroopan cupeissa Rubin ei saavuttanut erityisen merkittävää turnausmenestystä, vaikka se voitti useita voittoja vahvoista eurooppalaisista seuroista. Yksi ikimuistoisimmista otteluista oli Mestarien liigan 2009/10 lohkovaiheessa vierasvoitto Barcelonasta (2:1) . Tämä voitto oli kuitenkin Rubinille ainoa lohkon kuudessa ottelussa. Seuraavalla kaudella Rubin onnistui jälleen voittamaan vain yhden ottelun kuudesta Mestarien liigan lohkovaiheessa (kotona Kööpenhaminalle). Kolmen kauden aikana Mestarien liigassa (2009/10, 2010/11, 2011/12) Rubin pelasi kahdeksan ottelua kotona eikä koskaan hävinnyt (kaksi voittoa ja kuusi tasapeliä).

Rubinin Eurooppa-liigassa menestynein kausi oli 2012/13 , jolloin seura ei hävinnyt kertaakaan lohkovaiheessa (4 voittoa ja 2 tasapeliä), mukaan lukien Inter Milanin kotitappio (3:0, Salomon Rondon ). kaksinkertainen ). 1/16-finaalissa Kazanin joukkue voitti Atlético Madridin Diego Simeonen johdolla sensaatiomaisen vierasvoiton ansiosta 14. helmikuuta 2013 (2:0, Karadenizin ja Orbaisin maalit). Rubin mursi 1/8-finaalissa paluuottelun lisäajalla Levanten vastuksen. 1/4-finaalissa Rubin hävisi Chelsealle (1:3) ensimmäisessä ottelussa vierasottelussa ja onnistui voittamaan toisella osaottelulla 3:2, mutta hävisi yhteistuloksella 4:5 (kolme viidestä Chelsean maalista Fernando Torres). Chelsea voitti sitten turnauksen ja voitti Benfican finaalissa. Kaikki kolme Eurooppa-liigan 2012/13 pudotuspelivaiheen kotiottelua talvella ja keväällä 2013, Rubin pelattiin Moskovassa Luzhniki-stadionilla, koska sen Kazanin keskusstadion ei ollut käytettävissä. Kaudella 2013/14 , jonka aikana Berdyev jätti Rubinin, joukkue eteni 12 ottelun tappioputkeen Eurooppa-liigassa ja selviytyi jälleen lohkovaiheesta voittamattomana (aiemmin Rubin pelasi myös kolme alkukierrosta voittamattomana), mutta talvella 2014 jo ilman Berdyevia joukkue hävisi 1/16-finaalissa espanjalaiselle Betikselle (0:2 ja 1:1).

23. marraskuuta 2012 FIFA-agentti Georg Yablukov, joka edusti keskikenttäpelaaja Gökhan Tören etuja , syytti FC Rubinia ja henkilökohtaisesti Kurban Berdyevia rahan kiristämisestä ja pyysi Tatarstanin presidenttiä auttamaan tämän ongelman ratkaisemisessa [39] [40] [41] . Tältä osin Tatarstanin tasavallan sisäasiainministeriö alkoi tarkistaa keskikenttäpelaajan siirtoa koskevia asiakirjoja [42] . Gökhan Tore ja Kurban Berdyev puolestaan ​​ilmoittivat olevansa valmiita kaikkeen yhteistyöhön asianomaisten viranomaisten kanssa, mikä auttaisi paljastamaan todelliset olosuhteet, joilla ei ollut mitään tekemistä väitettyjen laittomien toimien kanssa [43] . Joulukuun 13. päivänä 2013 tuli tunnetuksi, että Kurban Berdyev haastoi saksalaisten lakimiesten välityksellä oikeuteen jalkapalloilija Gökhan Tören  - Georg Yablukovin ja Bektas Demirtasin edustajat [44] . 30. joulukuuta 2012 Berdyev jatkoi sopimusta Rubinin kanssa 2,5 vuodella [45] Toukokuussa 2013 Gökhan Tore Yablukovin ja Demirtasin edustajat tunnustivat oikeudessa, etteivät he syyttäneet Berdyevia korruptiosta, ja Yablukov ilmoitti, ettei hän voinut sanoa, oliko hän Berdyevillä ei ole mitään tekemistä tämän tapauksen ja siirtoneuvottelujen kanssa [46] . Siten Kurban Berdyev luopui kaikista korruptiosyytyksistä [47] .

23. elokuuta 2013 tuli tunnetuksi, että Berdyev kutsuttiin ensimmäistä kertaa yhtenä mantereen parhaista valmentajista 15. UEFA Elite Coaches Forumiin Nyonissa , joka pidettiin 4. ja 5. syyskuuta 2013 [48] .

20. joulukuuta 2013 Tatarstanin tasavallan päällikön Rustam Minnikhanovin johtaman FC Rubinin hallintoneuvoston kokouksen jälkeen Berdyev erotettiin päävalmentajan tehtävästä [15] [49] [50] . Yhdessä Berdyevin kanssa seuran pääjohtaja Andrey Gromov jätti joukkueen . Myös varapresidentin virka, joka oli ollut Kamil Ishakovilla tammikuusta 2013 lähtien, lakkautettiin [16] .

Näiden korkean profiilin erojen yhteydessä FC Rubinin presidentti Valeri Sorokin sanoi:

”Kaikki ovat tietoisia tietystä klubin sisällä kehittyneestä tilanteesta... Siksi johtokunta ja seuran perustajat päättivät tehdä henkilöstösopeutuksia. Joten tehtiin päätökset seuran kolmen huippujohtajan eroamisesta - tämä on seuran varapresidentti Kamil Iskhakov, Rubin Kurban Berdyevin päävalmentaja ja seuran pääjohtaja Andrey Gromov " [15] .

- Valeri Sorokin .

Alueellisen julkisen järjestön "Kotimaisten jalkapallovalmentajien liiton" hallituksen puheenjohtaja Mihail Gershkovich piti Kurban Berdyevin eroa FC Rubinin päävalmentajan tehtävästä "erittäin suurena virheenä" Kazanin seuran johdossa. Hän totesi R-Sportin haastattelussa seuraavaa:

”… Berdyev on Alex Fergusonin mittakaavassa asiantuntija , joka oli lähes 27 vuoden ajan Manchester Unitedin selkäranka . Ajattelin, että Berdyev voisi jatkaa samaa perinnettä maassamme. Hän voitti kaiken, mikä maassa on mahdollista - kahdesti Venäjän mestaruuden, Cupin ja maan Super Cupin, voitti useita kertoja. Millä valmentajalla Venäjällä on parempi suorituskyky kuin Berdyevin viimeisten 10 vuoden aikana? ... Berdyev ei vain johtanut joukkuetta, vaan myös kehitti jalkapalloa vakavasti Tatarstanissa, akatemia perustettiin. Joukkue pelasi kunnollisesti, kunnes jotkut alkoivat laittaa pinnoja pyöriin ja taistella vallasta seurassa. Berdyev on ammattilainen, joka ei jää ilman työtä pitkään aikaan. Hän on yksi Euroopan johtavista valmentajista. Tämä on erittäin typerä ja epätasapainoinen päätös. Rubinille tämä on suuri menetys.” [51] .

- Mihail Gershkovich .

Rubinin entinen keskikenttäpelaaja Sergei Semak pahoitteli myös Kurban Berdyevin eroa [52] .

Joulukuun 25. päivänä 2013 tuli tiedoksi, että Berdyev piti työtauon kesään 2014 asti, minkä jälkeen hän saattoi vaihtaa FC Dynamon (Kiova) päävalmentajaa Oleg Blokhinia [53] , mutta suunnitelmat eivät toteutuneet.

"Rostov" (Rostov-on-Don)

18. joulukuuta 2014 Berdyev nimitettiin Rostov-seuran päävalmentajaksi Rostov - on-Donin kaupungista [18] [19] . Rostovilaisten valmennustehtäviin kuuluivat Berdyevin entiset apulaiset Rubinissa: Vitali Kafanov , Ivan Danilyants , Aleksanteri Matsjuura , Jakub Urazsakhatov ja Vladimir Kulaev [54] .

Kun Berdyev nimitettiin päävalmentajaksi, joukkue sulki Venäjän mestaruuden sijoituksen ollessaan viimeinen 16. ja sillä oli 11 pistettä [19] .

Tammikuussa 2015 Berdyevin johtama joukkue piti ensimmäisen harjoitusleirinsä Dubaissa ( UAE ) [55] . Uusi mentori onnistui nostamaan joukkueen viimeiseltä paikalta pudotuspelien vyöhykkeelle, jonka jälkeen Rostov voitti kaksijakoisessa vastakkainasettelussa 3. ja 7. kesäkuuta 2015 Tosnon 1:0 ja 4:1 ja säilytti paikan. Valioliigassa [56] [57] .

Kesäkuussa 2015 tuli tunnetuksi, että Berdyev pysyi joukkueen päävalmentajana. Uusi sopimus tehtiin kahdeksi vuodeksi [58] .

21. toukokuuta 2016 FC Rostov voitti Berdyevin johdolla Venäjän mestaruuden hopeamitalit , joista tuli turnauksen tärkein sensaatio. Lisäksi kausi 2015/2016 oli seuran historian menestynein [59] [60] . Ensimmäistä kertaa koko olemassaolonsa aikana joukkue sai oikeuden osallistua Mestarien liigaan.

3. elokuuta 2016 Mestarien liigan turnauksen kolmannella karsintakierroksella Rostov voitti vastaottelussa belgialaisen Anderlechtin 2:0 ja eteni neljännelle karsintakierrokselle [61] . Mutta ottelun tuloksesta riippumatta Berdyev lähti Rostovin joukkueesta 6. elokuuta 2016. Päävalmentaja ilmoitti seuran johdolle tulevasta lähdöstään jo ennen kauden alkua [20] [21] . Hän selitti päätöstä jättää tehtävänsä seuran palkkaveloilla valmentajille, pelaajille ja joukkueen henkilökunnalle [22] . Berdyevin lähdön syynä mainittiin myös erimielisyydet Rostovin alueen johdon kanssa paikallisen jalkapalloseuran kehittämisestä ja konflikti joukkueen yhden sponsorin, liikemies Ivan Savvidin kanssa . Savvidi itse kiisti konfliktin Berdyevin kanssa [62] [63] .

Berdyevin eron jälkeen tiedotusvälineet alkoivat yhdistää hänen nimeään Moskovan Spartakiin ja Veturiin sekä Venäjän joukkueeseen . Joidenkin raporttien mukaan kesällä 2016 Alenichevin lähdön jälkeen Berdyev tapasi kahdesti Leonid Fedunin ja sai tarjouksen Spartakin johtajaksi. Mutta lopulta osapuolet eivät päässeet yhteisymmärrykseen yhteistyöstä [64] .

Kerrottiin, että Berdyev voisi johtaa Lokomotivia, mutta neuvottelut eivät myöskään johtaneet hänen nimitykseensä [65] .

15. elokuuta 2016 Rostovin viralliset verkkosivut ilmoittivat, että Berdyev toimii joukkueen konsulttina Mestarien liigan otteluissa Ajaxia vastaan . Kahden ottelun tulosten mukaan Rostov ohitti Ajaxin pelaten vieraissa 1:1 ja kotona 4:1.

9. syyskuuta 2016 Berdyev nimitettiin FC Rostovin varapresidentiksi ja valmentajaksi ja Ivan Danilyants päävalmentajaksi [23] . Joukkuetta johti enimmäkseen Dmitri Kiritšenko , jolla ei ollut asianmukaista lisenssiä päävalmentajan tehtävään [66] .

Kurban Berdyev jätti FC Rostovin 1. kesäkuuta 2017. Seura kiitti asiantuntijaa siitä, että hän onnistui nostamaan joukkueen uudelle tasolle. Berdyev itse myönsi: "Rostov pysyy ikuisesti sydämissämme" [67] .

Palaa Rubiiniin

9. kesäkuuta 2017 Rubinin viralliset verkkosivut ilmoittivat, että seura oli päässyt periaatteeseen sopimukseen Berdyevin palauttamisesta päävalmentajan virkaan [68] . 5. kesäkuuta 2019 erotettiin ennen sopimuksen päättymistä seuran kanssa [69] . Todetaan, että seura oli tyytymätön tuloksiin ja joukkueen peliin huolimatta siitä, että valmentaja sai palkkaa 3 miljoonaa euroa vuodessa. Rubin päätti kauden 11. sijalla.

Rubinin eron jälkeen Berdyevin nimi mainittiin uutisissa mahdollisen työpaikan yhteydessä useissa venäläisissä joukkueissa. Maaliskuussa 2021 KAMAZin harjoitusleirillä Turkissa hän neuvoi epävirallisesti Chelny-joukkuetta [70] , joka oli aiemmin toinen PFL-seura Tšeljabinsk . Gennadi Orlovin haastattelussa marraskuussa 2020 [71] hän ilmaisi halunsa ja valmiutensa johtaa klubia, jolla on vakavia tehtäviä [72] .

Palaa Kairatiin

27. toukokuuta 2021 Berdyev palasi aktiiviseen työhön saatuaan Kazakstanin seuran Kairatin hallintoneuvoston puheenjohtajan neuvonantajan viran , jossa hän pelasi pelaajana ja johti myös päävalmentajana [73] . Asiantuntijan tehtävänä oli tukea ja neuvoa pääjoukkueen, seuran akatemian ja Kairat Moscow -projektin työtä. Kolme kuukautta myöhemmin, 24. elokuuta 2021, Kairatin lehdistöpalvelu ilmoitti Berdyevin nimittämisestä joukkueen päävalmentajaksi vuoden loppuun asti ja mahdollisuus jatkaa kahdella kaudella [74] .

Tilastot päävalmentajana

Tiedot 21.5.2022

klubi Maa Työn alku Työn loppu tuloksia
Ja AT H P AT %
" Kemisti " ( Dzhambul ) 1. tammikuuta 1986 30. kesäkuuta 1989 105 55 16 34 52.38
" Genclerbirligi " 1. heinäkuuta 1993 29. joulukuuta 1993 16 7 3 6 43,75
" Kairat " 1. huhtikuuta 1994 31. joulukuuta 1995 63 23 9 31 36.51
" Munashi " 1. tammikuuta 1996 31. joulukuuta 1996 41 23 kymmenen kahdeksan 56.10
" Nisa " 1. tammikuuta 1998 30. kesäkuuta 1999 33 26 3 neljä 78,79
" kristalli " 15. toukokuuta 2000 30. heinäkuuta 2001 51 25 7 19 49.02
" Ruby " 4. elokuuta 2001 20. joulukuuta 2013 488 229 127 132 46,93
" Rostov " 18. joulukuuta 2014 6. elokuuta 2016 48 28 kymmenen kymmenen 58,33
" Ruby " 9. kesäkuuta 2017 5. kesäkuuta 2019 66 19 26 21 28.79
" Kairat " 24. elokuuta 2021 6. kesäkuuta 2022 32 neljätoista kahdeksan kymmenen 43,75
Kaikki yhteensä 943 449 219 275 47,61

Saavutukset urheilussa

Komento

Nisa

Yhteensä: 2 palkintoa

Rubiini

Yhteensä: 7 palkintoa

Rostov

Kairat

Henkilökohtainen

  • Venäjän paras valmentaja RFU :n mukaan : 2009 [75]
  • Venäjän jalkapallon kuukauden paras valmentaja ( 2 ): maaliskuu 2013, huhtikuu 2013

Palkinnot

Muistiinpanot

  1. ↑ Andrei Uspensky. Shamaani. Kuinka Venäjän salaperäisin valmentaja elää ja voittaa . Novaya Gazeta (15. maaliskuuta 2017). Haettu 12. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021.
  2. ↑ Kuinka Ufa Perevertailo "shamaani" Berdyev petti . Elektrogazeta.rf (24. marraskuuta 2015). Haettu 12. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021.
  3. ↑ "Kyllä, Berdyev loi meidät": 10 lainausta "Shamaanin" neroudesta . 161.ru (25. elokuuta 2016). Haettu 12. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2021.
  4. ↑ Qurban Berdyev - Valmentajan tietolehti . Haettu 1. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2011.
  5. ↑ Asiakirja. Kurban Berdiev. FC Rubin. - Pelaajan ja valmentajan urat, ottelut. Arkistoitu 30. kesäkuuta 2016 Wayback Machine Union of European Football Associations (UEFA) -virallisilla verkkosivuilla (päivitetty: 24. syyskuuta 2013)
  6. ↑ Igor Rabiner . Mestarien liiga. "15-turnauksen" 3. karsintakierros. Ensimmäinen ottelu. Tänään Dynamo K - Rubin. Vain yksi jää. Arkistokopio päivätty 17. lokakuuta 2013 Wayback Machine Sport-Express Sports News Agencyssä // sport-express.ru (26. heinäkuuta 2011)
  7. ↑ 1 2 Tatarstanin tasavallan presidentin M. Shaimievin asetus, 20. marraskuuta 2008 nro UP-594 Tatarstanin tasavallan ansioritarikunnan myöntämisestä. Arkistokopio 20. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa // 1997—2011.tatarstan.ru
  8. ↑ 1 2 Eric Nuriakhmetov . Ei ollut "Shapkozakidatelsky" -tunnelmaa. Arkistokopio päivätty 10. kesäkuuta 2016 Wayback Machine Izvestiya Tatarstan -sanomalehdessä // tatarnews.ru (28. marraskuuta 2008)
  9. ↑ 1 2 Rubinin valmentaja Berdyev palkittiin Al-Fakhrilla. Kurban Bekievich sai Venäjän federaation muftisneuvoston korkeimman palkinnon. Arkistokopio , päivätty 19. lokakuuta 2013 Wayback Machine Komsomolskaya Pravda -sanomalehdessä Kazanissa // kazan.kp.ru (1. joulukuuta 2009)
  10. ↑ 1 2 Kurban Berdyev sai Venäjän federaation muftisneuvoston korkeimman palkinnon "Al-Fakhr". Arkistoitu 24. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa // info-islam.ru (1. joulukuuta 2009)
  11. ↑ 1 2 Venäjän federaation presidentin D. A. Medvedevin asetus 23. huhtikuuta 2012 nro 500 "Venäjän federaation valtionpalkintojen myöntämisestä" . Haettu 14. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2018.
  12. ↑ 1 2 Rostovin pelaajaa palkittiin hopeamitalilla (21.7.2016). Haettu 3. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2016.
  13. ↑ 1 2 FC Rostov sai Venäjän mestaruuden hopeamitaleita. Arkistoitu 22. maaliskuuta 2017 Wayback Machinessa , venäläinen uutistoimisto TASS (21. heinäkuuta 2016)
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Kurban Berdyevin elämäkerta. Arkistoitu 11. elokuuta 2016 Wayback Machine R-Sport Sports News Agencyssä (18. joulukuuta 2014; päivitetty 29. helmikuuta 2016)
  15. ↑ 1 2 3 Elena Britvina . Rubin-jalkapalloseuran johtokunta päätti erottaa seuran varapresidentin Kamil Ishakovin, Rubinin päävalmentajan Kurban Berdyevin ja seuran pääjohtajan Andrei Gromovin. Arkistoitu 20. joulukuuta 2013 Tatarstanin tasavallan presidentin Wayback Machine -lehdistöpalvelussa (20. joulukuuta 2013)
  16. ↑ 1 2 Andrey Anfinogentov . Berdyev ampui Rubinista. Arkistoitu 24. kesäkuuta 2016 Wayback Machine Sport-Express Sports News Agencyssä (20. joulukuuta 2013)
  17. ↑ Kurban Berdyev Rostovin päävalmentajaksi . "Business Online" (18. joulukuuta 2014). Haettu 16. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2022.
  18. ↑ 1 2 Uutiset. Kurban Berdyev on Rostovin päävalmentaja. Arkistoitu 11. lokakuuta 2019 Wayback Machine FC Rostovin viralliselle verkkosivustolle (18. joulukuuta 2014)
  19. ↑ 1 2 3 Kurban Berdyev nimitettiin Rostovin jalkapalloseuran päävalmentajaksi. Arkistokopio päivätty 4. elokuuta 2016 RIA Novosti Wayback Machinessa (18. joulukuuta 2014)
  20. ↑ 1 2 Kurban Berdyev jätti hyvästit joukkueelle. Arkistokopio 22. elokuuta 2017 Wayback Machine FC Rostovin virallisella verkkosivustolla // fc-rostov.ru (6. elokuuta 2016)
  21. ↑ 1 2 Rostov vahvisti 23. maaliskuuta 2017 päivätyn Kurban Berdyevin arkistokopion lähdön Kommersant Wayback Machinessa ( 6. elokuuta 2016)
  22. ↑ 1 2 Rostov vahvisti Berdyevin jättävän seuran. Arkistokopio, joka on päivätty 23. maaliskuuta 2017 RIA Novosti Wayback Machinessa // ria.ru (6. elokuuta 2016)
  23. ↑ 1 2 Maxim Kadaev. Kurban Berdyev yhdistää varapresidentin ja valmentajan tehtävät FC Rostovissa. - Ivan Danilyants on nimitetty päävalmentajaksi . Sanomalehti " Komsomolskaja Pravda " (Donin Rostov) (9. syyskuuta 2016). Haettu 9. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2016.
  24. ↑ Berdyev jätti Kairatin päävalmentajan paikan . www.sportbox.ru (6. kesäkuuta 2022). Haettu 6. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. kesäkuuta 2022.
  25. ↑ Kurban Berdyev johti iranilaista "traktoria" . www.championat.com . Haettu: 20.6.2022.
  26. ↑ Hyvää syntymäpäivää valmentaja!  (pääsemätön linkki) FC Rubinin ( Kazan ) virallinen verkkosivusto // rubin-kazan.ru
  27. ↑ 1 2 Maria Markova . viikon kieli. Kurban Berdyevin kirkkaimmat lausunnot. Arkistokopio päivätty 28. huhtikuuta 2016 Wayback Machine Sport-Express Sports News Agencyssä // sport-express.ru (26. elokuuta 2013)
  28. ↑ Hallinto. Berdyev Kurban Bekievich. FC Rubinin päävalmentaja. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2010. FC Rubinin ( Kazan ) virallinen verkkosivusto // rubin-kazan.ru
  29. ↑ Allaberdy Berdyev. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2013. Alueellisen julkisen järjestön "Tatarstanin tasavallan jalkapalloliitto" virallinen verkkosivusto // ffrt.ru
  30. ↑ 1 2 Andrey Vandenko . Persoonallisuus. Kurban Berdiev. Arkistokopio päivätty 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machine -sanomalehdessä " Soviet Sport " // sovsport.ru (28. joulukuuta 2009)
  31. ↑ Kirjoittaja: Andrey Anfinogentov, Sport-Express-sanomalehti . Dzhambulista Kazaniin. Arkistokopio 24. syyskuuta 2015 FC Rubinin ( Kazan ) Wayback Machine -fanisivustolla // fcrubin.ru (24. elokuuta 2012)
  32. ↑ Alexander Egorov, sanomalehti "Soviet Sport", erityisesti IA:lle "Tatar-inform" . Kurban Berdyev: "Hän ei saanut kuvata elokuvaa kaikkialla, hän ei saanut ottaa teoriakursseja." — Viimeinen osa IA "Tatar-inform" -joukkueen päävalmentajan FC "Rubin" Kurban Berdyevin haastattelusta. Arkistokopio 13. maaliskuuta 2012 Tatar-inform Information Agencyn Wayback Machinessa // tatar-inform.ru (5. tammikuuta 2012)
  33. ↑ Jalkapallo. 1998 Passi ulkomailta. Turkmenistanin mestaruus. 15-17 kierrosta. Arkistokopio päivätty 20. joulukuuta 2013 Wayback Machine Sport-Express Sports News Agencyssä // sport-express.ru (16. huhtikuuta 1998)
  34. ↑ Aleksei Pavljutšenko, Komanda-sanomalehti . "Turkmenistanin kuiva laki". - Kurban Berdyev on Mestarien liigan historian ensimmäinen aasialainen valmentaja. Arkistoitu 10. joulukuuta 2010 Wayback Machineen // football.sport.ua (21. marraskuuta 2009)
  35. ↑ 2000 | Kurban Berdyev | Ensimmäinen haastattelu Smolenskissa  (Venäjä)  ? . Haettu: 15.8.2022.
  36. ↑ Dmitri Galjamin. Barrikadeja molemmin puolin. Arkistokopio , joka on päivätty 6. toukokuuta 2012 Wayback Machinessa // sport.ru (13. huhtikuuta 2012)
  37. ↑ Jalkapallo. Venäjän mestaruus. Ensimmäinen divisioona. Arkistokopio päivätty 1. kesäkuuta 2016 Wayback Machine Sport-Express Sports News Agencyssä // sport-express.ru (4. elokuuta 2001)
  38. ↑ Venäjän jalkapallon supercup 2012. Finaali, nro 1: Zenit - Rubin. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2012. // rus.rfpl.org (14. heinäkuuta 2012)
  39. ↑ Gökhan Tören agentti syyttää Rubinia rahan kiristämisestä. Arkistoitu 29. tammikuuta 2013 Wayback Machinessa // championat.com (23. marraskuuta 2012)
  40. ↑ Kirill Shlykov . Rubinia syytettiin satojen tuhansien eurojen kiristämisestä. Arkistokopio , päivätty 20. joulukuuta 2013 Wayback Machine Komsomolskaya Pravda -sanomalehdessä Kazanissa // kazan.kp.ru (23. marraskuuta 2012)
  41. ↑ FIFA-agentti syytti Rubinia rahan kiristämisestä. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2012. // sport.rbc.ru (23. marraskuuta 2012)
  42. ↑ Aigul Chuprina. Rubinin toimistolle tehtiin asiakirjatarkastus korruptioskandaalin yhteydessä . Yritysportaali "Business Quarter" (Kazan) // kazan.dk.ru (30. marraskuuta 2012). Haettu 3. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2016.
  43. ↑ FC Rubinin varapresidentin ja päävalmentajan virallinen lausunto Kurban Berdyev. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2013. FC Rubinin (Kazan) virallinen verkkosivusto // rubin-kazan.ru
  44. ↑ Jevgeni Dzichkovsky Kazanista. Kurban Berdyev: "Tietenkin haluaisin jäädä...". - Rubinin päävalmentaja kertoi SE:n kirjeenvaihtajalle skandaalisesta tarinasta Toren siirtoon liittyen, hänen suhteestaan ​​seuran johtajiin ja siirtoprioriteeteista tänä talvena . // sport-express.ru (13. joulukuuta 2012). Haettu 3. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2016.
  45. ↑ Berdyev jatkoi sopimusta Rubinin kanssa // football.sovsport.ru (31. joulukuuta 2012). Haettu 3. marraskuuta 2016.  (kuollut linkki)
  46. ↑ Toren edustajat oikeudessa sanoivat, etteivät he syyttänyt Berdyevia korruptiosta. Arkistoitu 7. elokuuta 2013 Wayback Machinessa // championat.com (1. kesäkuuta 2013)
  47. ↑ Berdyev vapautettiin korruptiosyytteistä . // sport-express.ru (1. heinäkuuta 2013). Haettu 3. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2016.
  48. ↑ Eliittivalmentajien foorumi. Arkistoitu 9. kesäkuuta 2016 Wayback Machineen // ru.uefa.com (23. elokuuta 2013)
  49. ↑ FC Rubinin päävalmentaja Kurban Berdyev erotettiin. - Asiantuntija on toiminut Kazan-seuran valmentajana 4.8.2001 lähtien. Kuvagalleria. Arkistokopio 14. elokuuta 2016 Wayback Machinessa Venäjän uutistoimistossa " TASS " // tass.ru (20. joulukuuta 2013)
  50. ↑ "Älä häpeä meitä": Kuinka Rubin potkaisi luojansa. Arkistoitu 28. helmikuuta 2014 Wayback Machine RBC Group of Companiesissa // sport.rbc.ru
  51. ↑ Ildar Satdinov . Gershkovich: "Berdyevistä voisi tulla venäläinen Ferguson Rubinissa." Arkistokopio päivätty 20. joulukuuta 2013 Wayback Machine R-Sport Sports News Agencyssä // rsport.ru (20. joulukuuta 2013)
  52. ↑ Veronika Stolbunova . Semak: FC Rubin häviää paljon Berdyevin lähdön myötä. Arkistokopio päivätty 20. joulukuuta 2013 Wayback Machine R-Sport Sports News Agencyssä // rsport.ru (20. joulukuuta 2013)
  53. ↑ Sergei Revenko . Berdyev voi korvata Blokhinin Kiovan Dynamossa. Arkistokopio päivätty 19. syyskuuta 2016 Wayback Machine -sanomalehdessä " Soviet Sport " // sovsport.ru (25. joulukuuta 2013)
  54. ↑ Andrei Anfinogentov . Berdyevin auttaminen Rostovissa on hänen avustajansa Rubinissa. Arkistoitu kopio 1. heinäkuuta 2016 Wayback Machine Sport-Express Sports News Agencyssä // sport-express.ru (14. tammikuuta 2015)
  55. ↑ FC Rostovin puolustaja: "Kurban Berdyev on erittäin vahva asiantuntija". Arkistoitu 24. kesäkuuta 2016 Wayback Machineen // regnum.ru ( 14. tammikuuta 2015)
  56. ↑ Rostovin pelaajat voittivat Tosnon ja säilyttivät asuinpaikkansa Valioliigassa. Arkistokopio päivätty 26. huhtikuuta 2016 Wayback Machine Interfax -uutistoimistossa // interfax.ru (7. kesäkuuta 2015)
  57. ↑ Anatoli Kostyrev . FC Rostov säilytti paikkansa Valioliigassa. Arkistoitu 9. kesäkuuta 2016 Wayback Machine Kommersant -sanomalehdessä (Rostov-on-Don) (8. kesäkuuta 2015)
  58. ↑ Rostov sopi Berdyevin kanssa sopimuksen jatkamisesta. Arkistoitu 20. kesäkuuta 2015 Wayback Machineen // sports.ru (17. kesäkuuta 2015)
  59. ↑ Uutisia. "Rostov" voitti Venäjän mestaruuden hopeamitalit! – Joukkueellamme oli historian menestynein kausi. Arkistokopio 16. syyskuuta 2019 Wayback Machine FC Rostovin virallisella verkkosivustolla // fc-rostov.ru (21. toukokuuta 2016)
  60. ↑ Teksti: Alexander Ershov (Tšetšenian tasavalta) . Rostov voitti Terekin vieraissa ja jäi Valioliigassa toiseksi. Arkistoitu kopio , päivätty 22. toukokuuta 2016 Wayback Machine Rossiyskaya Gazetassa // rg.ru (21. toukokuuta 2016)
  61. ↑ Rostov voitti Anderlechtin ja pääsi Mestarien liigan neljännelle karsintakierrokselle. Arkistoitu 23. maaliskuuta 2017 Wayback Machinessa Venäjän jalkapalloliiton virallisella verkkosivustolla // rfs.ru (3. elokuuta 2016)
  62. ↑ Jevgeni Dzichkovsky . Berdyev lähti Rostovista erimielisyyksien vuoksi kuvernöörin kanssa. Arkistokopio päivätty 8. elokuuta 2016 Wayback Machine -sanomalehdessä " Soviet Sport " // sovsport.ru (6. elokuuta 2016)
  63. ↑ Ivan Savvidi: "Berdyev puhuu konfliktista, koska hänen täytyy perustella se tosiasia, että hän lähtee Rostovista ja lähtee Spartakiin." Arkistokopio päivätty 10. elokuuta 2016 Wayback Machine -sanomalehdessä " Soviet Sport " // sovsport.ru (7. elokuuta 2016)
  64. ↑ Arseny Tomin . Spartak ilmoitti virallisesti Carreran nimittämisestä päävalmentajaksi , Moskovsky Komsomolets -lehti // mk.ru (17. elokuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2016. Haettu 3.11.2016.
  65. ↑ Gregory Telingater . Seminin viides tuleminen. Miksi Lokomotiv ei valinnut Berdyevia. Arkistoitu 2. lokakuuta 2016 Wayback Machineen // championat.com (26. elokuuta 2016)
  66. ↑ Vasily Konov Jr. FC Rostovin pelaaja Ezatolahi toivoo, että Berdyev palaa pian valmennustehtäviin. Arkistoitu 3. lokakuuta 2016 Wayback Machinessa // rsport.ru ( 21. syyskuuta 2016)
  67. ↑ Kurban Berdyev jätti hyvästit Rostoville . RuNews24.ru (01.6.2017). Haettu 1. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2017.
  68. ↑ Kurban Berdyev johtaa Rubinia . Haettu 9. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2017.
  69. ↑ Kiitos kaikesta, Kurban Bekievich! Arkistoitu kopio 5. kesäkuuta 2019 Wayback Machinessa Rubin-kazan.ru (06/05/2019)
  70. ↑ "Berdyev auttaa neuvoilla": KamAZ selitti valmentajan toiminnot seurassa Arkistokopio , joka on päivätty 24. maaliskuuta 2021 Wayback Machinessa , gazeta.ru (23. maaliskuuta 2021)
  71. ↑ Valmennuksesta, vaikeasta urasta ja nuorten jalkapallosta. Kurban Berdyev YouTubessa
  72. ↑ Vapaaehtoiselta pohjalta : Berdyev päätti auttaa jalkapalloa KAMAZissa
  73. ↑ Berdyevistä tuli Kairatin hallintoneuvoston puheenjohtajan neuvonantaja . Haettu 16. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2021.
  74. ↑ Virallisesti: Berdyev johti "Kairatia" . Haettu 24. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2021.
  75. ↑ Dominguez on tunnustettu Venäjän parhaaksi jalkapalloilijaksi vuonna 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2009. // championat.ru (1. joulukuuta 2009)
  76. ↑ Tapahtumien kronikka. Jalkapalloseura "Rubin" sai kunnian "Basket Hallissa". Arkistokopio päivätty 20. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa // shaimiev.tatar.ru (22. marraskuuta 2008)
  77. ↑ Tatarstanin tasavallan presidentin R. Minnikhanovin määräys, päivätty 14. elokuuta 2012, nro 368 "Tatarstanin tasavallan presidentin Berdyev Kurban Bekievichille antaman kiitollisuuden ilmoituksesta". Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013. // 1997—2011.tatarstan.ru

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
 Jalkapalloseura "Tractor" - nykyinen joukkue
 Vuoden valmentaja Venäjällä