Borge, Thomas

Thomas Borge Martinez
Tomas Borge Martinez
Nicaraguan sisäministeri
joulukuuta 1979  - 25. huhtikuuta 1990
Seuraaja Carlos Hurtado
Syntymä 13. elokuuta 1930 Matagalpa , Nicaragua( 13.8.1930 )
Kuolema 30. huhtikuuta 2012 (81-vuotias) Managua( 30.4.2012 )
Hautauspaikka Managua
puoliso Marcela Perez
Lähetys Sandinistien kansallinen vapautusrintama
koulutus Nicaraguan kansallinen autonominen yliopisto (Leon)
Ammatti lakimies
Nimikirjoitus
Palkinnot Orden Sandino 1.svg
Asepalvelus
Sijoitus vallankumouksen komentajan kunnianimike
käski FSLN:n partisaanimuodostelmat, Sandinista-poliisi
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Thomas Borge Martinez ( espanjalainen  Tomás Borge Martínez ; 13. elokuuta 1930 , Matagalpa  - 30. huhtikuuta 2012 , Managua ) - Nicaraguan vallankumouksellinen, valtiomies ja sotilasjohtaja, yksi Nicaraguan Sandinista National Liberation Frontin (FSLN) perustajista . Nicaraguan sisäministeri 1979-1990. FSLN:n kansallisen johtokunnan jäsen. Vallankumouksen komentaja.

Elämäkerta

Thomas Borge Martinez syntyi 13. elokuuta 1930 Matagalpan kaupungissa , kun kenraali Augusto Cesar Sandinon sissisota Yhdysvaltain väliintuloa ja maan korruptoitunutta hallitusta vastaan ​​oli vielä käynnissä Nicaraguassa. Hänen isänsä taisteli Sandinon armeijan riveissä amerikkalaisia ​​vastaan ​​ja Borge omaksui taistelun ajatukset lapsuudesta lähtien. Vuonna 1943, 13-vuotiaana, hän liittyi vallankumoukselliseen toimintaan, vuonna 1946, 16-vuotiaana, hän toimitti Espartaco-sanomalehteä, joka oli suunnattu kenraali Anastasio Somoza Garcian hallintoa vastaan . Siitä huolimatta Borge suoritti peruskoulutuksensa ja astui Nicaraguan autonomisen yliopiston oikeustieteelliseen tiedekuntaan ( Leonin haara ) [1] .

Tutustuminen Carlos Fonsecan kanssa

Astuttuaan Leónin yliopistoon vuonna 1954 Borgesta tuli alun perin läheinen ryhmä varakkaiden perheiden opiskelijoita, joista tuli myöhemmin sanomalehtien toimittajia ja pankkiireja, ja kapinallisesta nuoruudestaan ​​​​huolimatta hän oli kaukana sosialistisista ideoista [2] . Mutta vuonna 1955 Thomas Borge tapasi yliopistossa maanmiehensä, myös Matagalpasta kotoisin olevan Carlos Fonsecan . Fonseca oli kuusi vuotta nuorempi kuin Borge, mutta jälkimmäinen joutui hänen vaikutuksensa alle ja oli persoonallisuutensa lumossa koko elämänsä. Kuten Borge muisteli, niinä vuosina he lukivat ensimmäisen kerran pihalla appelsiinipuun alla Thomas Moren Utopiaa ja John Steinbeckin teoksia . Sitten he löysivät runoilija Samuel Mesan kirjastosta Karl Marxin ja Friedrich Engelsin teoksia , ja heidän mukanaan he alkoivat kerätä V. I. Leninin teoksia , jotka noina vuosina kulkivat ympäri Nicaraguaa vain luetteloina [ 3] .

Vallankumouksellinen toiminta

Vuonna 1956 Borge liittyi maan ensimmäiseen marxilaiseen opiskelijapiiriin, jota johti Fonseca. Sen jälkeen kun Rigoberto López Pérez murhasi presidentti Anastasio Somozan syyskuussa 1956, Thomas Borge pidätettiin ja vangittiin, minkä jälkeen hänet siirrettiin määräämättömäksi ajaksi kotiarestiin [4] . Vuonna 1957 hän osallistui Fonsecan järjestämään valtakunnalliseen opiskelijalakkoon. Samaan aikaan Borge ei täsmennä muistelmissaan, liittyikö hän noina vuosina, kuten Carlos Fonseca, Nicaraguan kommunistiseen puolueeseen, jota kutsuttiin Nicaraguan sosialistiseksi puolueeksi [2] . Vuonna 1959 kotiarestista paenneet Fonseca ja Borge muuttivat Costa Ricaan ja loivat siellä Nicaraguan vallankumouksellisen nuorisoliikkeen.

Kuuban vallankumouksen voiton jälkeen Fonsecasta, Borgesta ja heidän tovereistaan ​​tuli Somoza-perheen hallintoa vastaan ​​käydyn aseellisen taistelun vankkumaton kannattaja. Borge väitti, että Ernesto Che Guevara itse osallistui Rigoberto Lopez Perezin partisaaniosaston valmisteluun, jonka tappion aikana Carlos Fonseca haavoittui vakavasti 24. kesäkuuta 1959 [2] . Eron tappion aikaan Borge oli San Josessa ja saatuaan vääriä uutisia Fonsecan kuolemasta purskahti itkuun Silvio Mayorgan kanssa aivan kahvilan keskellä. Kuitenkin Fonseca, joka palasi elossa, meni pian yhdessä Borgen ja Mayorgan kanssa Kuubaan , missä hän oli jo tutustunut Che Guevaraan ja Tamara Bunkeen .

FSLN:n perusta ja varhaiset epäonnistumiset (1960-1967)

Silvio Mayorga toi Venezuelasta Kuubaan ryhmän nuoria nicaragualaisia ​​siirtolaisia , joista tuli tulevan FSLN:n sissiarmeijan perusta. Sillä välin Fonseca matkusti Hondurasiin asettaakseen alustan kapinallisryhmän saapumiselle. Pian Borge ja Mayorga lähetettiin hänen perässään.

23. heinäkuuta 1961 Tegucigalpassa Carlos Fonseca, Thomas Borge ja Silvio Mayorga perustivat Nicaraguan Sandinista National Liberation Front -rintaman . Hondurasin alueelle Patuca-joen alueelle perustettiin partisaanitukikohtia, ja vuonna 1962 rintamajoukkojen määrä oli 60 henkilöä [5] . Vuonna 1963 FSLN käynnisti sissisodan Nicaraguassa, mutta hävisi. Sitten Borge ja Victor Tirado palasivat Nicaraguaan laittomaan työhön ja alkoivat luoda maanalaisia ​​soluja [6] .

Partisaanitaistelu (1967-1976)

Vuosina 1965-1966 Thomas Borge oli Sandinista-sanomalehden Republican Mobilization johtaja [4] . Vasta vuonna 1967 rintama yritti toisen yrityksen järjestää sissisota: Carlos Fonseca, Thomas Borge ja muut FSLN:n johtajat menivät Pancasana-vuorille [7] . Tämäkin yritys kuitenkin epäonnistuu. Vuonna 1969, tappioiden jälkeen, FSLN:n kansallinen johto organisoitiin uudelleen, johon kuuluivat Thomas Borge, Umberto Ortega ja muut, ja Fonseca valittiin pääsihteerin virkaan. Saman vuoden tammikuussa Thomas Borge ja Henry Ruiz pidätettiin Costa Rican rajalla aseiden salakuljetuksesta. Niitä ei kuitenkaan luovuteta Nicaraguan viranomaisille, vaan ne lähetetään Kolumbiaan [8] . Useita vuosia Borge asui maanpaossa Kuubassa ja Perussa , mahdollisesti vieraillessaan Palestiinan vapautusjärjestön tukikohdissa Libanonissa . Lopulta hän muutti Meksikosta Nicaraguaan ja liittyi FSLN-joukkoon yksinkertaisena taistelijana [4] . Vuonna 1973, raskaiden tappioiden jälkeen, Thomas Borja, Bayardo Arce ja muut saivat sisärintaman komennon [9] .

Pidätys ja vankila (1976-1978)

4. helmikuuta 1976 Managuan viranomaiset vangitsivat Thomas Borgen suoraan toimittajien televisiokameroiden edessä ja lähetettiin vankilaan, jossa häntä kidutettiin [10] . Pidätys saattoi pelastaa Thomas Borjan hengen, sillä vuosina 1976-1977 hallituksen joukot tappoivat lähes kaikki Carlos Fonsecan johtaman FSLN:n johtajat [11] . Borgen vankilassa hän kirjoitti muistelmakirjan Fonsecasta nimeltä "Carlos, aamunkoitto ei ole enää vain unta" (vuonna 1980, vallankumouksen voiton jälkeen, julkaisi sen Managuassa Nuovo Nicaragua -kustantamo). Hän kirjoitti olevansa Tipitapan vankilassa, kun vankilan komentaja tuli ja toi sanomalehtinumeron, jossa kerrottiin Fonsecan kuolemasta. Borge ja hänen toverinsa kertoivat hänelle -

"Olette väärässä, eversti, Carlos Fonseca on yksi niistä kuolleista, jotka eivät koskaan kuole" [12] .

Vapautus ja voitto (1978-1979)

Thomas Borge vapautettiin vankilasta 24. elokuuta 1978, kun sandinistaryhmä valtasi Managuan kansallispalatsin. Yhdessä muiden vapautettujen vankien kanssa hän lensi Panamaan ja sitten Kuubaan. Palattuaan rintaman johtoon, joka oli jakautunut kolmeen ryhmään Fonsecan kuoleman jälkeen, ja hänestä tuli "Pitkän kansansodan" ( espanjaksi:  Guerra popular prolongada, GPP ) ryhmän johtaja. Rinnan joukkojen yhdistämisen jälkeen Havannassa 7. maaliskuuta 1979 Thomas Borgesta tuli yksi FSLN:n Yhdistyneen kansallisen johtokunnan yhdeksästä jäsenestä.

Borge osallistui FSLN:n yhteisen kansallisen johtokunnan kokoukseen 11. heinäkuuta 1979, kun Somozan hallinnon kaatumisen aattona harkittiin lisätoimien ohjelmaa [13] . Heinäkuun 12. päivänä hän keskusteli yhdessä Daniel Ortegan, Sergio Ramirezin ja Miguel d'Escoton kanssa Costa Ricassa, maan presidentin Rodrigo Carazo Odion huvilassa Puntarenasissa Yhdysvaltain hallituksen edustajan William Bowdlerin kanssa. Siinä sandinistit jättivät huomiotta kompromissiehdotuksen Somozan erosta ja hänen korvaamisesta Francisco Urkuyolla ja sitten kardinaali Miguel Obando Bravolla , mutta suostuivat kansalliskaartin entisen eversti Bernardino Larriosin nimittämiseen puolustusministeriksi Humberton sijaan. Ortega.

19. heinäkuuta 1979, päivänä, jolloin FSLN-yksiköt saapuivat Managuaan, Thomas Borge oli Leonissa länsirintamalla ja saapui pääkaupunkiin myöhemmin [14] .

Nicaraguan sisäministeri (1979–1990)

Kuukausi vallankumouksen voiton jälkeen Borgella oli tärkeitä hallituksen virkoja. Hänestä tuli Sandinista-vallankumouksen kulkua valvovan valtion komission jäsen, FSLN:n kansallisen johtajuuden sotilaskomitean jäsen, ja armeijan uudelleenjärjestelyn jälkeen 18.-23. elokuuta hänestä tuli apulaispäällikkö. - Sandinistien kansanarmeijan päällikkö Umberto Ortega. Joulukuussa 1979 hänet nimitettiin avoimeen Nicaraguan sisäministerin virkaan. Sandinista-poliisi ( espanjalainen  Poliсna Sandinista-PS ) ja valtion turvallisuuden pääosasto tulivat hänen alaisuudessaan . Syyskuussa 1980 Borge liittyi FSLN:n kansallisen johdon puolustus- ja turvallisuuskomissioon [1] . Syyskuun 1980 jälkeen levisi tietoa, että Thomas Borge oli ulkomaille paenneen ja sandinistien vallankumouksen kukistaman diktaattori Anastasio Somozan teloituksen järjestäjä .

Aluksi Borgen suurin ongelma oli entisten Somozan virkamiesten ja hajotetun kansalliskaartin jäsenten pidätys ja oikeudenkäynti. Lisäksi se kuului 20. heinäkuuta 1979 annetun asetuksen nro 5 täytäntöönpanoon, jossa määrättiin vankeusrangaistuksesta yhdestä neljään vuodeksi, ei vain keskivakavista rikoksista ja vähäisistä rikoksista, vaan myös vaeltamisesta ja rahapelaamisesta. ja juopuminen [15] .

Thomas Borge liittyi vallankumouksellisen Nicaraguan ensimmäiseen hallituksen valtuuskuntaan, joka vieraili Neuvostoliitossa 17.-22.3.1980. Sen koostumuksessa hän vieraili Leninin mausoleumissa , teki matkan Leningradiin . 19. maaliskuuta Thomas Borge piti vastauspuheen ( A.P. Kirilenko piti tervetuliaispuheen Neuvostoliiton johdon puolesta ) aamiaisella Kremlin suuressa palatsissa , vaikka Nicaraguan valtuuskunnan vanhempi jäsen oli hallituksen ohjauskomitean jäsen. VPNV) Moises Hassan Morales . Borge kuvaili tilannetta Nicaraguassa seuraavasti:

”Kansallisen herätyksen hallituksen edessä oli jättimäinen tehtävä rakentaa uudelleen tuhoutunut maa, ja sen oli maksettava pois valtava ulkomainen velka, jonka Somoza ja hänen klikkinsä jättivät kansainvälisille pankeille. Maassa on korkea työttömyys ja köyhyys, petollinen porvaristo - amerikkalaisen imperialismin taantumuksellisimpien ja aggressiivisimpien piirien liittolainen - osoittaa täydellistä epäkunnioitusta kansaansa kohtaan" [16] .

Syyskuun 9. päivänä 1980 Borge yhdessä muiden rintaman johtajien kanssa syytti entistä puolustusministeri Bernardino Larriosia aikomuksesta pidättää FSLN:n kansallinen johto ja vangitsi hänet. Larrios muisteli:

"Jo vankilassa Thomas Borge kutsui minut ulos sellistä ja sanoi minulle vihasta vapisten: "Sinä olet bernardino, ja minä olen kommunisti!" Vastasin hänelle: "En ymmärrä sinua Tuomas, olen ylpeä siitä, että olen katolilainen ja luulin, että olisit ylpeä kommunistista." Hän ei vastannut minulle mitään, vain lähtiessään hän antoi minulle sivuttain vilkaisi ja sanoi: "Minun, joka uhkaa sinua, Bernardino, on mätää vankilassa!"

Alkuperäinen teksti  (espanja)[ näytäpiilottaa] Ya en la cárcel, Tomás Borge me sacó de la celda y temblaba de la furia: "¡Vos Santo Bernardino yo el comunista!", me dijo. Yo le contesté: "No te entiendo Tomás, yo me siento orgulloso de ser católico, pensé que te ibas a sentir orgulloso de ser comunista." Se quedo sin decirme nada. Se fue, me vio de reojo y me dijo: "¡Lo mínimo que te va a pasar Bernardino es que te vas a podrir en la cárcel!"

7 vuodeksi vankeuteen tuomittu Larrios väitti, että Thomas Borge ja Sandinistan valtion turvallisuuspalvelun ( espanjaksi:  Seguridad del Estado Sandinista ) päällikkö eversti Lenin Serna vierailivat vankiloissa ja hänen mukaansa pahoinpitelivät Somozan pidätettyjä kannattajia. . Hän muisteli:

"Thomas Borge saapui eräänä yönä keskiyöllä pohjoisamerikkalaisen laulajan Joan Baezin kanssa . Hän kysyi, kuka oli korkein vanki, ja hänelle kerrottiin, että se oli eversti Bernardino Larrios... "Vakuutan teille kaikille, että vallankumous on antelias, ja pääsette vähitellen pois täältä. Eikö niin, Bernardino?" Borge kertoi minulle. Vastasin: "Kaikki maailmassa ymmärtävät, että kun olet vallassa, kukaan ei saa vapautta." Borge leimahti" [17] .

Alkuperäinen teksti  (espanja)[ näytäpiilottaa] "Una vez llegó Tomás Borge ja medianoche con la cantante norteamericana Joan Báez. Preguntó quién aika el preso de pormestari rango y le contestaron que era el coronel Bernardino Larios… "Les digo a todos ustedes que la Revolución es generosa y van a ir saliendo poco a poco, ¿No es así Bernardino?", minä dijo Borge. Yo le conteté, "lo que todo el mundo aquí esta consciente es que mientras vos estés en el poder nadie va a salir libre." Ese hombre se encendio.

19. heinäkuuta 1981, vallankumouksen 3-vuotisjuhlassa, Thomas Borge toisti, että kansallinen yhtenäisyys, moniarvoisuus ja sekatalous on suunniteltu vahvistamaan vallankumousprosessia, ei horjuttamaan sitä. Tämä oli toinen oppositiolle ja yrittäjille osoitettu varoitus [18] . Samaan aikaan Borge määräsi Sandinistan poliisilta irtisanottavaksi kaikki valtuuksiaan ylittäneet [19] .

Amnesty Internationalin ja muiden ihmisoikeusjärjestöjen syytökset ihmisoikeusloukkauksista Thomas Borgea vastaan ​​jatkuivat useita vuosia, mutta vuonna 1981 Amnesty International tunnusti, että Nicaraguan vankilajärjestelmästä oli tullut varsin tyydyttävä [20] .

Vuonna 1982 Thomas Borge valittiin Latinalaisen Amerikan poliittisten puolueiden pysyvän konferenssin varapuheenjohtajaksi, joka  on mantereen sosiaalidemokraattisten, sosialististen, liberaalien ja nationalististen puolueiden yhdistys [1] .

Elo-syyskuussa 1983 Thomas Borge vieraili Portugalissa , Ranskassa , Espanjassa , Saksassa , Alankomaissa , Italiassa ja Kreikassa [21] .

Huolimatta Thomas Borgen kansainvälisestä tunnustuksesta ja häntä vastaan ​​esitettyjen ihmisoikeussyytteiden poistamisesta, Yhdysvaltain ulkoministeriö kieltäytyi marraskuun lopussa 1983 myöntämästä hänelle viisumia matkustaakseen Yhdysvaltoihin [19] .

Oppositiossa

Vaikka Borgea pidettiin kovan linjan kannattajana, hän tuki myöhemmin kansallisen sovinnon politiikkaa Nicaraguassa ja uudistuksia FSLN:ssä. Kun sandinistit hävisivät parlamenttivaalit vuonna 1990, hän erosi ministerin tehtävästä ja liittyi puolueensa kanssa oppositioon. Hän oli Nicaraguan kansalliskongressin jäsen FSLN:stä, hänestä tuli puolueen toinen henkilö, joka otti varakoordinaattorin, FSLN:n apulaispääsihteerin viran. Vuosien mittaan Borge osti kiinteistön avaamalla Playa Azul (Blue Beach) -viihdekeskuksen [22] . 2000-luvun parlamenttivaaleissa Thomas Borge valittiin säännöllisesti Kansalliskongressiin FSLN:stä.

Paluu ja lähtö

Sandinistien voiton presidentinvaaleissa ja Daniel Ortegan valtaantulon jälkeen Nicaraguassa hänen vaikutusvaltansa kasvoi entisestään. Kuitenkin 22. maaliskuuta 2007 Thomas Borge nimitettiin hänen pyynnöstään Nicaraguan Perun suurlähettilääksi. Hänen nimityksensä nähtiin poikkeuksena poliittisesta elämästä. Muutama kuukausi ennen tapaamista Borge meni virallisesti naimisiin perulaisen näyttelijän Marcela Perezin kanssa, jonka kanssa hän asui monta vuotta [23] .

Samana vuonna Borge kehotti presidentti Ortegaa olemaan vainoamatta maan entistä presidenttiä Enrique Bolañosia ja totesi, että sananvapaus on säilytettävä maassa [24] .

Heinäkuussa 2009, Sandinista-vallankumouksen 30-vuotispäivänä, Thomas Borge sanoi En Nuevo Diario -lehden haastattelussa:

"Me tulimme valtaan pyhyyden henkäyksen peittämänä. Olimme "poikia", vapautettujen ihmisten sankareita. Mutta sitten tuli sota, ulkoinen paine, talouskriisi ja virheet, ja sankarit, joista meistä tehtiin kuninkaita .

Alkuperäinen teksti  (espanja)[ näytäpiilottaa] Habíamos llegado al poder cubiertos con un aura de santidad. Éramos 'los muchachos', heroes del pueblo que habíamos liberado. Pero luego vino la guerra, las presiones, la crisis economica y los errores, y los héroes que éramos nos convertimos en reyes.

8. marraskuuta 2009 Tomás Borge osallistui yhdessä presidentti Daniel Ortegan ja eversti Lenin Sernan kanssa Carlos Fonseca Amadorin mausoleumin avajaisiin ja vuonna 1990 kuolleen Comandante Carlos Nunez Tellesin kuolemanjälkeiseen kunnianosoituksiin. Seremoniaan osallistui Fonsecan poika - Carlos Fonseca Teran [26] .

Hänet otettiin 6. huhtikuuta 2012 sotasairaalaan Managuaan. Hänet siirrettiin 9. huhtikuuta teho-osastolle hengityskomplikaatioiden jälkeen. Hän kuoli 30. huhtikuuta klo 20.55 [27] . Kolmen päivän kansallisen surun jälkeen hänet haudattiin Carlos Fonsecan mausoleumiin Revolution Square -aukiolle Managuassa.
Borge oli viimeinen elossa oleva FSLN:n perustaja ja yksi sen tärkeimmistä henkilöistä.

Yksityinen elämä

Hänen ensimmäinen vaimonsa Yelba Borhe kuoli kesäkuussa 1979 taisteluissa kansalliskaartin kanssa. Sissisodan aikana myös hänen tyttärensä kuoli [1] . Ensimmäisessä avioliitossa oli 5 tytärtä.

Toisessa avioliitossaan hän oli naimisissa Josefina Cerdan kanssa, jonka kanssa hänellä oli myös useita lapsia.

Borge meni naimisiin perulaisen näyttelijä Marcela Perezin kanssa vuonna 2007. Avioliitto oli myös suuri.

Borge on runojen, esseiden ja omaelämäkerran kirjoittaja. Kuubalainen runoilija Roberto Fernandez Retamar katsoi, että Borgen kirja "Carlos, aamunkoitto ei ole enää vain unelma" on kirjallisiltaan verrattavissa Gabriel García Márquezin dokumentaariseen proosaan Che Guevaran bolivialaisesta eeposta [28] .

Thomas Borhen univormu on säilytetty Kiovan Arsenaalitehtaan historian museossa .

Sävellykset

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 Kuka on kuka maailmanpolitiikassa / Vastuullinen. toim. Kravchenko L. P .. - M .: Politizdat, 1990 - s. 68.
  2. ↑ 1 2 3 Borge Martinez, Thomas “Carlos, aamunkoitto ei ole enää vain unta” // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - S.82.
  3. ↑ Borge Martinez, Thomas “Carlos, aamunkoitto ei ole enää pelkkä unelma” // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - S.78.
  4. ↑ 1 2 3 Nicaraguan elämäkerrat/Inner Circle - Wikilähde . Haettu 28. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013.
  5. ↑ Borge Martinez, Thomas “Carlos, aamunkoitto ei ole enää vain unta” // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - S.85
  6. ↑ Borge Martinez, Thomas “Carlos, aamunkoitto ei ole enää pelkkä unelma” // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - S.88.
  7. ↑ 23 vuotta taistelua. Nicaraguan Sandinismin tutkimusinstituutti, 1981 // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - S.255.
  8. ↑ 23 vuotta taistelua. Nicaraguan Sandinismin tutkimusinstituutti, 1981 // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - S.257
  9. ↑ 23 vuotta taistelua. Nicaraguan Sandinismin tutkimusinstituutti, 1981 // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - S.261
  10. ↑ 23 vuotta taistelua. Nicaraguan Sandinismin tutkimusinstituutti, Managua, 1981 // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - P.263
  11. ↑ Ortega, Umberto. Nicaragua: voiton strategia (Martha Harneckerin haastattelu maaliskuussa 1980) // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - S.46
  12. ↑ Borge Martinez, Thomas “Carlos, aamunkoitto ei ole enää pelkkä unelma” // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - S.104.
  13. ↑ Nunez Telles, Carlos "Aseistetut ihmiset" // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - P.212
  14. ↑ Nunez Telles, Carlos "Aseistetut ihmiset" // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - P.220
  15. ↑ Sandinon ideologinen perintö / M. "Progress", 1982 - s. 256.
  16. ↑ Sandinon ideologinen perintö / M. "Progress", 1982 - S.299.-300.
  17. ↑ EDUARDO MARENCO. "Tomás Borge juró que me podriría en la cárcel", aseguró Bernardino Larios  (espanja) . "La Prensa" (MARTES 18 DE JULIO DEL 2000). Haettu 31. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2012.
  18. ↑ Yu. N. Korolev, M. F. Kudachkin "Latinalainen Amerikka: XX vuosisadan vallankumoukset / M., 1986 - s. 287
  19. ↑ 12 indeksi Bo . Haettu 28. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2020.
  20. ↑ SANDINISTA-VUOTTA, 1979-90. Vallankumouksen lujittaminen,  1979-80 . Yhdysvaltain kongressin kirjasto. Haettu 31. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2011.
  21. ↑ Kansainvälinen vuosikirja: Politiikka ja talous. Numero 1984 / Neuvostoliiton tiedeakatemia, Maailmantalouden ja kansainvälisen instituutin instituutti. suhteet; Päätoimittaja O. N. Bykov - M. Politizdat, 1984 - s. 238.
  22. ↑ "Bolsa de Noticias", 15. elokuuta 2002 Arkistoitu 20. marraskuuta 2010 Wayback Machinessa
  23. ↑ Zayda Garmendez. Tomas Borge se marcha al exilio diplomático peruano  (espanja) . "La Jornada" (22 DE MARZO DE 2007). Haettu 31. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2012.
  24. ↑ [ / "La Jente", 3. heinäkuuta 2007   (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2008. / "La Jente", 3. heinäkuuta 2007   (linkki ei saatavilla) ]
  25. ↑ Jose Adan Silva. Nos convertimos en reyes y el pueblo nos sacó  (espanja) . "El Nuevo Diario" (15. heinäkuuta 2009). Haettu 31. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2012.
  26. ↑ Multinoticias, Canal 4, Nicaragua, 8. marraskuuta 2009   (linkki ei ole käytössä)  (linkki ei ole käytössä)
  27. ↑ Falleció el Comandante Tomás Borge . Haettu 8. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2018.
  28. ↑ Borge Martinez, Thomas “Carlos, aamunkoitto ei ole enää pelkkä unelma” // Nicaragua: taistelun ja voiton polku M.1984 - S.77.-78.

Linkit

 FSLN:n historiallinen johtajuus
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat