Bunkobon

Bunkobon ( japaniksi: 文庫本 bunkobon )  on japanilainen termi pienille pokkarikirjoille, jotka ovat helpommin saatavilla ja kannettavat kuin tavalliset kirjat. Suurin osa bunkoboneista on vakiokokoisia A6 . Joskus bunkobonit on kuvitettu ja varustettu suojapaperilla (kuten useimmat muut Japanissa julkaistut kirjat ).

Tässä muodossa olevien kirjojen julkaisemisen tavoite on samanlainen kuin tällaisten kirjojen julkaisemisen tavoitteet länsimaissa: alentaa jo kovakantisena julkaistujen kirjojen kustannuksia. Bunkobonit painetaan kuitenkin pääsääntöisesti laadukkaammalle paperille ja sidonta on kestävämpää (verrattuna muiden maiden vastaaviin tuotteisiin, joissa pokkarikirjojen sidonta kestää usein enintään 2-3 lukemista).

Jotkut japanilaisten kirjailijoiden teokset on tarkoitus julkaista tässä muodossa alusta alkaen.

On välttämätöntä erottaa bunkobon ja bunkoban ( jap. 文庫版)  - pienimuotoinen mangapainos .

Termin alkuperä

Meiji-kauden lopulla Japanissa julkaistiin suuri määrä pieniä pokkarikirjoja, joita yhdisti sarjan yleinen nimi: Shūchin Meicho Bunko ( Jap. 袖珍名著文庫) 50 osana ( 1903 ), Shūchin Bunko ( jap . . 袖珍文庫) 80 osana ( 1910 ), Tachikawa Bunko ( Jap. 立川文庫) 200 osana ( 1911 ). Koska näiden julkaisujen otsikoissa esiintyi sana bunko (kirjasto), yleistermi bunkobon ( kirjastokirja) asettui tällaisten kirjojen taakse, josta tuli myöhemmin synonyymi kaikille pokkaritaskupainoksille [1] .

Muistiinpanot

  1. 文庫の歴史 "History of Bunko" (ei saatavilla linkki - historia ) (11. joulukuuta 2011). 

Katso myös