Butenko, Juri Iljitš

Juri Iljitš Butenko (24. toukokuuta 1926, Kharkov, Neuvostoliitto - 11. lokakuuta 1993, Kiova, Ukraina) - ukrainalainen neuvostotieteilijä , teoreettisen mekaniikan asiantuntija, metalli- ja teräsbetonikuorien tutkimusta käsittelevän tieteellisen koulun perustaja kaarirakenteet, teknisten tieteiden kandidaatti (1956), professori, Ukrainan korkeakoulun kunniatyöntekijä, Ukrainan teknisten tieteiden akatemian täysjäsen, Kharkiv Institute of Municipal Construction Engineers (HIIKS) -instituutin rehtori (1962-1975) (nyt - Kharkiv National University of Urban Economy, nimetty A. N. Beketovin mukaan), Ukrainan SSR:n korkea-asteen ja keskiasteen erikoisopetuksen apulaisministeri (1975-1988), Ukrainan pysyvä edustaja Unescossa

Elämäkerta

Butenko Juri Iljitš syntyi 24. toukokuuta 1926 Harkovassa työntekijöiden perheessä. Hänen isänsä työskenteli Kharkovin alueen maatalousosaston päällikkönä, äiti oli kotiäiti.

1933-1941 - meni kouluun

1941-1943 - Yhdessä perheensä kanssa hänet evakuoitiin Macheshanskyn alueella Volgogradin alueella;

1943 - palasi Kharkoviin ja osallistui Harkovin rautatieinsinöörien instituutin (nykyään - Ukrainan valtion rautatieliikenteen yliopisto) valmisteleville kursseille;

1944-1949 – opiskella KHIIZHT:n mekaanisessa tiedekunnassa, jonka hän valmistui arvosanoin; tietoliikennelinjojen insinööri-mekaanikon pätevyys myönnettiin;

1949-1950 – työskentelee vanhempi laboranttina KHIIZHT:n rakennemekaniikan laitoksella;

1950-1951 – KHIIZhT:n rakennemekaniikan laitoksen laboratorion päällikkö;

1951-1952 – KHIIZHT:n rakennemekaniikan laitoksen lehtori;

1952-1956 – opinnot tutkijakoulussa keskeytyksettä opetuksessa (KHIIZHT:n rakennemekaniikan laitoksen assistentti);

1956 - saanut teknisten tieteiden kandidaatin tutkinnon;

1957 - KHIIZHT:n rakennemekaniikan osaston apulaisprofessori;

1958 - siirretty luennoitsijaksi;

1962 - nimitetty Kharkivin kunnallisrakennusinsinöörien instituutin rehtoriksi (nyt - A. N. Beketovin mukaan nimetty Kharkivin kansallinen kuntatalouden yliopisto);

1963 - myönnetty apulaisprofessorin arvonimen;

1969-1970 - nimitetty Ukrainan SSR:n korkea-asteen ja keskiasteen erikoiskoulutuksen apulaisministeriksi;

1970-1975 - Harkovin kunnallisrakennusinsinöörien instituutin rehtori;

1975-1988 — Ukrainan SSR:n korkea-asteen ja keskiasteen erikoisopetuksen 1. varaministeri;

1988-1993 - KHIIZhT:n Kiovan sivuliikkeen rakennemekaniikan osaston professori.

Juri Iljitš kuoli 11. lokakuuta 1993 Kiovassa.

Koulutus ja työskentely Harkovin rautatieinsinöörien instituutissa

Vuonna 1949, suoritettuaan KHIIZhT:ssä viestintätekniikan insinöörin erikoisalan arvosanoin, lahjakkaalle opiskelijalle tarjottiin jäädä instituuttiin tieteellistä ja pedagogista työtä varten. Juri Iljitš aloitti uransa laboratorion assistenttina ja myöhemmin laboratorion johtajana.

1. marraskuuta 1952 hänet kirjoitettiin tutkijakouluun rakennemekaniikan laitoksella. Teoreettisen jatko-opintojakson suorittamisen aikana ja väitöskirjaansa tehdessään Juri Iljits osoitti olevansa lahjakas tiedemies. Hänen väitöskirjatyönsä on teoreettinen ja kokeellinen tutkimus, jolla on rakentamisen kannalta tieteellistä ja käytännön merkitystä. Hänen työprosessissaan saamansa tulokset mahdollistivat lisäturvamarginaalien käytön kaarevien rakenteiden suunnittelussa.

Vuonna 1956 Yu. I. Butenko sai teknisten tieteiden kandidaatin tutkinnon, kun hän väitteli väitöskirjansa aiheesta "Kaksoissaranaisten kaarien kantokyvyn tutkimus ja laskeminen ottaen huomioon materiaalien plastiset ominaisuudet .”

Samana vuonna hän aloitti rakennemekaniikan opettamisen assistentin, lehtorin tehtävissä, todistaen itsensä parhaalla tavalla laitoksen opetus- ja metodologisessa työssä.

Juri Iljitš Butenko palkittiin insinöörikoulutuksessa saavutetuista menestyksestä, Ukrainan SSR:n rautatieministeriön ja rautatietyöntekijöiden ammattiliiton keskuskomitean osoittamasta aloitteellisuudesta ja aktiivisesta osallistumisesta tutkimus- ja koulutus- ja metodologiseen työhön. kunniakirja ja henkilökohtainen kello Ukrainan SSR:n rautatieministeriltä.

Harkovin kunnallisrakennusinsinöörien instituutin (HIIKS) rehtori

Yu. I. Butenko nimitettiin 12. toukokuuta 1962 Ukrainan korkea-asteen ja keskiasteen erityisopetuksen ministeriön määräyksellä HIICS:n rehtoriksi.

Se oli instituutin todellisen elpymisen aikaa. Juri Iljitš Butenko henkilönä, jolla on strateginen näkemys näkymistä, onnistui erehtymättä tuntemaan ajan kutsun, jolloin asunto- ja kunnallissektorin ongelmien ratkaisu sekä väestön tietyn mukavuuden varmistaminen nostettiin esiin Neuvostoliiton valtionpolitiikassa. Hän pystyi muuttamaan radikaalisti entisen vaatimattoman yliopiston asemaa ja nostamaan sen auktoriteetin ennennäkemättömiin korkeuksiin. Juri Iljitšin johdolla HIICS:stä on tullut yksi Harkovin ja Ukrainan arvostetuimmista yliopistoista. Vuodesta 1962 vuoteen 1976 HIICS-opetushenkilöstö kasvoi 116 henkilöstä 324 henkilöön. Jatkuva uusien tapojen etsiminen instituutin kehittämiseksi pakotti luomaan täysin uusia asiantuntijakoulutusalueita. Siis Akatemiasta. L. A. Govorov, instituutti sai veloituksetta valaistustekniikan laboratorion laitteet ja vuonna 1964 ulkoministeriön ja Ukrainan SSR:n SSO:n määräyksen perusteella valaistustekniikan ja valonlähteiden osasto järjestetään instituutissa. Tälle osastolle, osaksi tutkimusalaa, perustettiin vuonna 1969 painolastien laboratorio. Vuonna 1965 sähkötekniikan laitoksen pohjalta syntyi kaupunkien sähkönsyötön laitos, ja vuonna 1966 kaupunkisuunnittelun ja kunnostamisen osastosta erotettiin itsenäinen geodesian laitos. Tänä aikana instituutti alkoi kouluttaa asunto- ja kunnallissektorin asiantuntijoita paitsi Ukrainassa, myös monilla Neuvostoliiton alueilla sekä Aasiassa ja Afrikassa. Opiskelijoiden kokonaismäärä vuonna 1976 oli 4580 henkilöä, vertailuna vuonna 1963 heitä oli vain 460. Koulutustilan lisäämiseksi tehtiin kovaa työtä.

Vuonna 1963 HIICS:n henkilökunta ja opiskelijat kehittivät instituutin eteläisen (pää)rakennuksen projektia. Kirjoittajaryhmää johti arkkitehti GV Sikharulidze. Kuten instituutin veteraani S. I. Kuvshinov muistutti, tällä rakennustyömaalla opiskelijat työskentelivät säännöllisesti kahdessa vuorossa ja kriittisinä hetkinä he lähettivät apua sinne poistaen ihmisiä luokista. Se oli todellinen opiskelijarakennus. Henkilökunnan innostuksen ja ammattitaidon ansiosta instituutti sai vuonna 1976 päärakennuksensa kadulle. Chernoglazovskaya (nyt - marsalkka Bazhanov), jonka pinta-ala on 13 720 m2. Instituutin materiaali- ja tekninen perusta on laajentunut merkittävästi. Vuonna 1963 otettiin käyttöön kaupunkien sähköliikenteen tiedekunnan koulutus- ja laboratoriorakennus sekä hostelli nro 2 (per. Otakar Yarosh, 7); vuonna 1967 - uusi rakennus rakennustekniikan tiedekunnalle ja asuntola nro 3, pinta-ala 6347 m2, suunniteltu yli 500 opiskelijalle (per. Otakar Yarosh, 10); vuonna 1971 - hostelli nro 4, pinta-ala 5890 m2, johon mahtui 504 opiskelijaa (pereulok Otakara Yarosh, 2). Parantola-hoito aloitti toimintansa.

Juri Iljitš Butenkon nimi liittyy opiskelijarakennusryhmien HIICS kehittämiseen. Opiskelijatiimin tilaamien esineiden maantiede on erittäin laaja: Harkovan alue, Tjumen, Surgut, Nadym, Poltava, Kazakstan, Ulaanbaatar (Mongolia), Unkari.

HIICS-tiimi työskenteli johdonmukaisesti ja jatkuvasti parantaakseen opiskelijoiden työoloja ja lepoa. Vuonna 1964 HIIKS sisällytettiin kunniakirjaan "Tasavallan Komsomolin työasioiden kroniikka" ja vuosina 1966 ja 1967. Ammattiliittojen keskuskomitean ja ulkoministeriön kollegion ja Ukrainan SSR:n SSO:n päätöksellä instituutille myönnettiin kahdesti republikaanipalkinto "Opiskelijoiden työn, elämän ja vapaa-ajan esimerkillisestä järjestämisestä". HIICS on tunnustettu republikaanien opiskelijanuorten työkasvatuskilpailun voittaja. Opiskelijoiden rakennusryhmien shokkityöstä instituutille myönnettiin Komsomolin keskuskomitean kunniamerkki ikuisesta varastoinnista, kun komsomolijärjestö sisällytettiin Ukrainan komsomolin kultaiseen kunniakirjaan. Vuonna 1970 puheenjohtajana rehtori Yu. Instituutti oli toistuvasti voittajien joukossa republikaanisessa kilpailussa opiskelijoiden työolojen, elämän ja vapaa-ajan parhaasta järjestämisestä (vuonna 1970 HIICS sai ensimmäisen palkinnon), ja vuonna 1973 instituutti saavutti 1. sijan All-Union-kilpailussa. opiskelijoiden työolojen, elämän ja levon parhaaseen järjestämiseen.

Vuonna 1969 Kharkov - Sokolnikin metsäisellä alueella käynnistettiin hiihtokeskuksen rakentaminen paini- ja painonnostokuntosaleilla, ja vuonna 1971 se avasi ovensa HIICS-urheilijoille. Projekti palkittiin pronssisella mitalilla Neuvostoliiton VDNKh:ssa. Vuonna 1966 korkeamman matematiikan laitokselle perustettiin tietotekniikan laboratorio. Tietotekniikan aikakausi on alkanut HIICS:ssä. Ulkoministeriön kollegion ja Ukrainan SSR:n SSO:n päätöksellä instituutti järjesti 11. helmikuuta 1974 - 15. toukokuuta 1974 elektronisen laskentatekniikan opintoja kaikille instituutin opettajille.

Instituuttiin avattiin uusia, maan kaupunkitalouden kannalta olennaisia ​​erikoisuuksia: "Kaupunkien virransyöttö" (1963), "Valotekniikka ja valonlähteet" (1964), "Teollisuus- ja maarakennus" (1964). ), "Luonnon- ja jätevesien puhdistus" (1966), vuonna 1974 arkkitehtien koulutus aloitettiin uudelleen. Vuosittainen osallistujamäärä oli 350-400 henkilöä.

Vuonna 1975 HIICS saavutti yhden tasavallamme arvovaltaisimmista korkeakouluista. Avaamassa uusia näköaloja instituuttimme kehitykselle Yu. I. Butenko oli selvästi tietoinen perinteiden jatkuvuuden tärkeydestä tässä prosessissa. Tältä osin hän aloitti 60-luvun puolivälissä materiaalien keräämisen oppilaitoksemme historiasta. Tietoa ja videomateriaalia etsittiin Ukrainan lisäksi myös Keski-Aasiassa ja Kaukasiassa, joissa HIICS sijaitsi evakuoinnin aikana. Kerätyt materiaalit muodostivat perustan ensimmäiselle KhNUGH:n historiaa käsittelevälle museonäyttelylle, joka avattiin vuonna 1967. Nykyisin KhNUGH:n museokompleksi on nimetty. A. N. Beketovalla on lähes 50 vuoden hedelmällinen työhistoria.

Harkovin yliopistojen rehtorineuvoston puheenjohtaja

Vuonna 1967 julkisena elimenä perustetun ja vapaaehtoispohjalta toimivan Harkovan yliopistojen rehtorineuvoston toiminta kohdistui suurelta osin koulutusprosessin organisointiin, opiskelijoiden työolojen ja virkistysmahdollisuuksien parantamiseen liittyvien ongelmien ratkaisemiseen. Tuolloin neuvostoa johti Radioelektroniikan instituutin rehtori V. G. Novikov. Vuonna 1972 ulkoministeriö ja Ukrainan SSR:n SSO hyväksyivät asetuksen Kharkovin korkeakoulukeskuksen rehtorineuvostosta ja rehtorineuvoston kokoonpanosta, johon kuului 24 Harkovin, Sumyn ja Belgorodin yliopistoa. alueilla.

Rehtorineuvoston tehtävät olivat: yliopistojen toiminnan koordinointi, yleistäminen ja kokemusten levittäminen koulutusprosessin, koulutus- ja tutkimustyön organisoinnissa; opetushenkilöstön jatkokoulutus; ehdotusten laatiminen alueen korkeakoulutuksen kehittämiseksi edelleen; yliopistojen ja yritysten välisten yhteyksien vahvistaminen; opettajien ja opiskelijoiden elinolojen parantamiseen tähtäävien toimenpiteiden kehittäminen; yliopistojen välisen koulutus- ja aineellisen perustan vahvistaminen. Vain tehokas neuvosto voisi ratkaista nämä monimutkaiset tehtävät. Yliopistojen rehtoreiden lisäksi siihen kuului kuntien, julkisten organisaatioiden, teollisuus- ja maatalousyritysten johtajia sekä opiskelijoita. Huhtikuussa 1973 Yu. I. Butenko johti Kharkovin alueen rehtorineuvostoa. Neuvostoon kuului 57 henkilöä. Rehtorineuvoston puheenjohtajuusvuosina (vuoteen 1975 asti) Yu. I. Butenko antoi valtavan panoksen sekä sen työn organisointiin että monien sille osoitettujen tehtävien ratkaisemiseen. Neuvoston huomio on aina ollut yliopistoelämän ajankohtaisimpiin, tärkeimpiin kysymyksiin: tietotekniikan käyttöön yliopistoissa, ACS-VUZ-järjestelmän kehittämiseen, opetuksen jatkokoulutuksen tiedekuntaverkoston laajentamiseen. Kharkov Center of Universityn henkilökunta, Harkovin rehtorineuvoston alaisuudessa toimivan "Higher Education" -kustannusyhdistyksen tukikohdan perustaminen. koulun, yliopistojen asuntolarakennusten ja uuden kampuksen suunnittelun kohteiden jakaminen, yliopistojen välisen urheilukompleksin "Vysshaya Shkola" rakentaminen ja perusyliopiston määrittely korkealuokkaisten urheilijoiden koulutukseen. Neuvoston puheenjohtajisto käsitteli kysymyksiä opiskelijaryhmien valmiudesta työluokkiin, All-Union olympiadin "Opiskelija ja tieteellinen ja tekninen kehitys" järjestämisestä jne. Tämän vaikutusvaltaisen elimen kokemuksia levitettiin myöhemmin kaikille Euroopan unionin alueille. ja siitä tuli voimakas tekijä Ukrainan korkeakoulutuksen kehittämisessä.

Ukrainan korkea-asteen ja keskiasteen erikoisopetuksen apulaisministeri

Vuonna 1969, kun hänet nimitettiin Ukrainan SSR:n korkea-asteen ja keskiasteen erikoisopetuksen apulaisministeriksi, Yu. I. Butenko vapautti rehtorin viran, mutta jo vuonna 1970 hän palasi HIICS:iin ja johti sitä vuoteen 1975 asti.

Vuonna 1975 Yu. I. Butenko nimitettiin Ukrainan SSR:n korkea-asteen ja keskiasteen erikoiskoulutuksen ensimmäiseksi varaministeriksi. Hänen suoralla osallistumisellaan Ukrainan koulutuslaitosten verkosto laajeni, uusien tieteen ja teknologian alueiden asiantuntijoiden koulutus parani, Ukrainan yliopistojen ja teknisten koulujen aineellinen perusta muuttui.

Asiantuntijakoulutuksen laadun parantamiseksi, koulutusprosessin parantamiseksi, akateemisen suorituskyvyn parantamiseksi ja oppimisprosessin keskeytysten vähentämiseksi kiinnitettiin huomiota seuraavien tehtävien ratkaisemiseen: - työskentely-opetussuunnitelmien ja -ohjelmien systemaattinen päivitys ja käsittely; erikoisalojen poikkileikkausohjelmien, kurssien rakenteellisten ja loogisten suunnitelmien sekä luentojen, käytännön ja seminaarituntien teknisten karttojen kehittäminen; - koulutusprosessin tehostaminen, joka perustuu tietotekniikan, teknisten ohjaus- ja koulutusvälineiden laajaan käyttöön, opetuksen näkyvyyden lisääminen; - käytännön harjoittelun, opiskelijoiden ja opiskelijoiden työharjoittelun ja nuorten asiantuntijoiden harjoittelupaikkojen organisointi- ja toteutusmuotojen parantaminen; - keskiasteen erikoistuneiden oppilaitosten ja yliopistojen välisten yhteyksien parantaminen, jotta voidaan tarjota tehokasta apua koulutusprosessin järjestämiseen liittyville aine- (sykli)toimikunnille jne.

Koulutusprosessin organisointitehtävien lisäksi Ukrainan SSR:n korkea-asteen ja keskiasteen erityisopetuksen ministeriö, mukaan lukien ensimmäinen apulaisministeri Yu. I. Butenko, ratkaisi monia muita tärkeitä asioita: ja osastot, joissa opiskelijat työskentelivät; – alueellisten kokousten järjestäminen, joissa yliopistojen professorit ja opettajat ovat laajasti mukana, keskustellakseen yliopistojen pääsykokeiden tuloksista, toimenpiteiden kehittäminen koulujen vaatimusten ja pääsykokeiden yhtenäistämiseksi; — Yliopistojen rehtorineuvostojen toiminnan parantaminen, näiden neuvostojen rakenteen parantaminen, alueelliset taloudelliset suhteet, yhdeksän ylimääräisen alueellisen keskuksen perustaminen yliopistoihin; – hakijoiden valintaa koskevan työn parantaminen ja tutkijakouluihin pääsyn ehdokasreservin luominen; - opetushenkilöstön ammatillisen kehityksen organisoinnin parantaminen.

Merkittävästä panoksesta Ukrainan korkeakoulujärjestelmän kehittämiseen ja erinomaisista organisatorisista taidoista Yu. I. Butenko sai arvonimen "Ukrainan korkeakoulun kunniatyöntekijä".

Työskentele Harkovin rautatieinsinöörien instituutin Kiovan haaratoimistossa

Työskennellessään ministeriössä Yu. I. Butenko jatkaa tieteellistä ja pedagogista toimintaansa Harkovin rautatieinsinöörien instituutin Kiovan haaratoimistossa.

Vuodesta 1988 lähtien, erotuksensa jälkeen korkea-asteen ja keskiasteen erikoisopetuksen apulaisministerin viralta, Juri Iljitš omistautui kokonaan opettamiseen. Hän työskenteli professorina KHIIZhT:n Kiovan sivuliikkeen rakennemekaniikan ja hydrauliikan laitoksella. Hänen luentojensa kuuntelijoina oli opiskelijoita, jatko-opiskelijoita, instituutin opettajia sekä rakennusalan asiantuntijoita. Yu. I. Butenko ohjasi opiskelijoiden tieteellisiä projekteja, hänen opiskelijansa valmistivat raportteja tieteellisissä konferensseissa. Juri Iljitš osoitti itsensä paitsi tiedemiehenä, myös luovana, ajattelevana opettajana. Hän etsi ja löysi jatkuvasti parempia tapoja ja keinoja opettaa opiskelijoita. Juri Iljitš kiinnitti paljon huomiota metodologiseen työhön. Hänen toimituksensa aikana julkaistiin rakennemekaniikan oppikirjoja, jotka kuvastivat hänen laajaa opetuskokemustaan. Juri Iljitšin aloitteesta ja hänen mukanaan kirjoittajana valmistettiin oppikirja ja opas rakennemekaniikan käytännön harjoituksiin, jotka julkaistiin Ukrainan SSR:n MV- ja MTR-leimalla. Nämä julkaisut toteuttavat hänen ajatuksiaan materiaalin esittämisestä ja jäsentämisestä, opintojakson opettamisen piirteitä yliopistossa. Juri Iljitš koordinoi jatkuvasti kirjailijaryhmien työtä oppikirjan ja opetusvälineiden valmistelussa ja julkaisemisessa.

Tieteelliset koulu- ja tieteelliset julkaisut

Juri Ilyich Butenko osallistui aktiivisesti pedagogiseen toimintaan, teki paljon tieteellistä ja metodologista työtä. Perustettiin HIICS:iin tieteellinen koulu metalli- ja teräsbetonikuorten ja kaarevien rakenteiden tutkimiseksi. Todellisena tiedemiehenä Yu. I. Butenko kiinnitti suurta huomiota tieteellisen tutkimuksen kehittämiseen instituutissa. Hän asetti HIICS-tiimille tehtäväksi kehittää opiskelijatieteitä tulevaisuuden asiantuntijoiden ammatillisen koulutuksen perustaksi. Opiskelijatieteelliset piirit olivat aktiivisia eri tieteen ja tekniikan ongelmien parissa, joiden osallistujista merkittävästä osasta tuli HIICS:n johtavia tutkijoita. Tänä aikana hän valmisteli 11 tieteiden kandidaattia. Jotkut heistä opettavat nykyään A. N. Beketovin mukaan nimetyssä Kharkiv National University of Urban Economy -yliopistossa ja muissa yliopistoissa Harkovissa ja Ukrainassa.

Butenko Yu.I. on kirjoittanut ja kirjoittanut yli 150 tieteellistä artikkelia, mukaan lukien opetusvälineet ja oppikirja, joita käyttivät entisen Neuvostoliiton tulevien insinöörien sukupolvet:

— Matriisialgoritmit sauvajärjestelmien rakennemekaniikassa (1980);

— Tankojärjestelmien ja kuorien rakennemekaniikka (1980);

— Rakennemekaniikka. Opas käytännön harjoituksiin (1984);

— Rakennemekaniikka. Harjoitusopas, 2. painos. (1989);

- Rakennemekaniikka (1989).

Monien vuosien hedelmällisen tieteellisen tutkimuksen ansiosta Yu. I. Butenko valittiin Ukrainan teknisten tieteiden akatemian täysjäseneksi.

Julkaisut Yu. I. Butenkosta

1. Butenko Juri Iljitš // Erinomaiset korkeakouluopettajat

Kharkov / V. I. Astakhova, E. V. Astakhova, A. A. Gaikov ym. - Kharkov: Globus, 1998. - S. 153-154.

2. Butenko Juri Iljitš // Kharkovin korkeakoulut: tiedot ja viiteliite lehteen "Business life" / kirjoittaja-kääntäjä: N. L. Zotova, L. N. Shutenko. - Kharkov: Inkomtsentr, 1995. - S. 4.

3. Butenko Juri Iljitš // Isänmaan palvelu ja velvollisuus: Esseitä Harkovin yliopistojen rehtoreiden elämästä ja työstä (1805-2004) / kenraalin alaisuudessa. Toim.: V. I. Astakhova, E. V. Astakhova. - Kharkov: Publishing House of NUA: Golden Pages, 2004. - S. 523-524. - (Kharkiv Biographical Dictionary).

4. Butenko Yuriy Illich // Encyclopedia of Contemporary Ukraine / Nat. akad. Ukrainan tieteet, Nauk. tov-in im. Shevchenko, Coord. Bureau of the Encyclopedia Today. Ukraina; [Kerivnik nauk.-toim. pidg. ESU M. G. Zheleznyak]. - Kiev: [Polygraph book], 2004. - T. 3: Bio - Bya. - S. 652.

5. Butenko Juri Illich // Ukrainan valtion rautatieakatemian historia (1930-2005) / [sak. Toim.: M.I. Danka, T. A. Mukkinova]. - Kiova: Ukrainan liikenne: UkrDAZT, 2005. - S. 140, 142.

6. Butenko Juri Illich // Moskovan osavaltion Harkovan valtion akatemia / Toimituslautakunta: T. P. Eliseeva, O. L. Ryabchenko, N. P. Tryputina ja In. ; Päämäärä. toim. G. V. Stadnik. - Harkova: Kultainen storinki, 2002. - S. 63, 64, 67, 69-70, 112, 113.

7. Butenko Juri Illich // Kharkiv Institute of Engineers of Communal Life. 1941-1945 / [tulostin V. M. Babaevin projektiin; Päämäärä. redol. L. M. Shutenko; koord. T. P. Eliseevin projekti; järjestys: T. P. Eliseeva, T. O. Lobintseva]. - Kharkiv: Golden Sides, 2015. - S. 50. - (O. M. Beketovin mukaan nimetyn Moskovan osavaltion Harkovin kansallisen yliopiston historia).

8. Butenko Juri Illich // O. M. Beketovin mukaan nimetty Moskovan osavaltion Harkovin kansallinen yliopisto: monografia / [aivotyyppi. V. M. Babaevin projekti; toimituskunta: L. M. Shutenko, G. V. Stadnik, T. P. Eliseeva et al.]. - Harkova: Kultainen storinki, 2012. - S. 24, 134, 144, 145, 146, 152, 155, 156, 157, 161-162, 163, 165, 169, 170, 18,2,2,0 , 318, 320, 426.

9. Isänmaan korkeat palkinnot: [Yu. I. Butenkon palkitseminen Lokakuun vallankumouksen ritarikunnalla] // Punainen lippu. - 1976 - 16. huhtikuuta. - s. 4.

10. Kormilitsyn R. Young osasto: [tietoa Yu. I. Butenkosta] / R. Kormilitsyn // Rakennuslehti. - 1962. - 2. maaliskuuta.

11. Korkeakoulun työntekijöiden palkitseminen: [Yu. I. Butenkon palkitseminen kunniamerkillä] // Punainen lippu. - 1961 - 20. syyskuuta.

12. Kannata joukkoon puolueen suuria ideoita: [alueellinen kansanpuolue ideologisen työn ruokkimiseksi: Yu. I. Butenka] // Sosialistinen Kharkivshchyna. - 1962 - 13. syyskuuta.

13. Ideologisen työn kysymyksiä käsittelevästä aluekokouksesta: [Yu. I. Butenkon puheesta] // Red Banner. - 1962 - 13. tammikuuta.

14. Sivtsov A. Tiedemies, opettaja, luoja: [Juri Iljitš Butenko] / A. Sivtsov // Punainen lippu. - 2000. - nro 19. - s. 2.

15. Onnistunut työ - lähempänä meta: [tietoa Yu. I. Butenko] // Sosialistinen Kharkivshchyna. - 1961. - 9 sirppiä.