In the Sumu (elokuva)

"In the Sumu" - Sergei Loznitsan  ohjaama elokuva , joka perustuu Vasil Bykovin samannimiseen tarinaan . Kuva osallistui 65. Cannesin elokuvajuhlien pääkilpailuohjelmaan , jossa se palkittiin FIPRESCI -erikoispalkinnolla .

Juoni

1942 Saksan joukot miehittivät Valko - Venäjän. Junan suistumista tutkittaessa saksalaiset pidättivät neljä rivimiestä. Kolme heistä teloitetaan, ja neljäs, Sushchenya, vapautetaan tuntemattomista syistä. Paikalliset alkavat epäillä häntä yhteistyöstä hyökkääjien kanssa. Kaksi partisaania, Burov ja Voitik, vievät Sushchenyan yöllä metsään, missä he aikovat tappaa hänet petturina. Kuitenkin teloituspaikalla, koska heillä ei ole aikaa toteuttaa suunnitelmaansa, he joutuvat hyökkääjien asettamiin väijyksiin, jotka käyttivät Sushchenyaa syöttinä partisaanien kiinni saamiseksi. Burov loukkaantui vakavasti. Sushchenya vetää hänet itseensä ja yhdessä Voytikin kanssa he alkavat kulkea partisaanien luo.

Kävi selväksi, että saksalaiset tarjosivat pidätetylle Sushchenyalle salaisen informaattorinsa, mutta hän kieltäytyi. Hän kertoo Buroville, että jopa hänen vaimonsa Anelya alkoi epäillä, oliko hän petturi, ja hän itse haluaisi tulla teloitetuksi muiden kanssa.

Seuraavana päivänä, kun Wojtik menee lähimpään kylään hakemaan kärryä, Burov kuolee. Kärryjä ei ole, koska kylässä on saksalaisia. Sushchenya ei jätä Burovin ruumista ja jatkaa sen kantamista. Voitik varoittaa, ettei Sushchenyaa odota osastossa mitään hyvää, mutta hänellä ei ole enää vaihtoehtoja.

Sumu laskeutuu. Suschenyan ja Wojtikin on ylitettävä moottoritie jatkaakseen, mutta saksalaiset eivät ole kaukana. Sushchenya Burovin ruumiineen ylittää valtatien huomaamatta, mutta Voitikin huomaa ja tappaa poliisi.

Paksussa sumussa Sushchenya ottaa Burovin ja Voitikin ruumiiden vieressä revolverin Burovin päällystakista. Sumu piilottaa täysin sen, mitä tapahtuu. Laukaus ammutaan.

Cast

• Vladimir Svirsky  Sushchenin linjamiehenä
• Vladislav Abashin  partisaani Burovina
• Sergei Kolesov  - partisaani Voitik
• Julia Peresild  - Anelya
• Nikita Peremotov - Grishutka
• Kirill Petrov  - Koroban
• Dmitri Kolosov - Mishuk
• Stepan Bogdanov - Topchievsky
• Dmitri Bykovsky  - Yaroshevich
• Vlad Ivanov  - Grossmeyer
• Vladislav Dombrovsky - Mikitenok
• Igor Khripunov  - Mirokha
• Nadezhda Markina  - Burovin äiti
• Andrei Virvich - poliisi
• Ziedonis Lokmelis poliisina
• Peter Klisaux - Klimka
• Claudia Solovjova - Klimkan äiti
• Arthur Purvinsky - luutnantti Fedya
• Sergei Russkin  - ensimmäinen poliisi
• Timofey Tribuntsev  - toinen poliisi
• Boris Kamorzin  - kolmas poliisi
• Mihail Evlanov  - neljäs poliisi
• Elena Kopylova - Korobanin äiti
• Vitaly Chervyakov - partisaani
• Franco Moscon - SS-upseeri
• Grigory Firsov  - partisaaniyksikön komentaja

Arvostelut

... kiehtovin osallistuja kilpailussa oli tietysti Sergei Loznitsa - Saksassa asuva ohjaaja, joka kuvaa venäjäksi ja aiheuttaa kiihkeää keskustelua Venäjällä ... <...> Kiirehdin rauhoittamaan niitä, jotka ovat erityisen hermostuneita : ohjaajan uudessa elokuvassa "In the Sumu", joka perustuu Vasilin proosaan Bykov (genren mukaan - partisaanimateriaaliin perustuva eksistentiaalinen draama), ei ole mitään erityisen järkyttävää, samoin kuin anti-isänmaallista. Siksi hän tulee edustamaan riittävästi Venäjää (yksityinen yritys GP Group on investoinut tähän tuotantoon), sekä Valko-Venäjää, Latviaa ja muita yhteistuottajamaita.

Venäläisillä elokuvilla toisen maailmansodan kauhuista ja hyökkäyksistä on vaikuttava sukutaulu, joka on epäilemättä peräisin neuvostoajan syyttävästä poliittisesta propagandasta. <...> Loznica lisää täpötäyteiseen kaanoniin vastakkaisen tyylisen lähestymistavan, joka on intiimi pohdiskelu faustisista ongelmista, joita tavalliset kansalaiset kohtaavat sadistisen hallinnon aikana.
Elokuva päättyy hieman hankalasti ikoniseen valkeahkoiseen sumuun ja ennakoitavaan ruudun ulkopuoliseen otokseen. Mutta tämän kohtauksen myötä nauha lakkaa olemasta tarina tietystä sodasta, muuttuen universaaliksi pohdiskeluksi ihmisen olemassaolosta, jossa sota on pikemminkin elämän allegoria ja sumu metafora tulevalle tuntemattomalle. Välillä vaikea, mutta lopulta palkitseva matka.

Joidenkin kriitikoiden mielestä Cannesissa FIPRESCI-palkinnolla palkittu Sergey Loznitsan elokuva In the Sumu, joka voitti vaikean kilpailun Plyosissa, vaikutti joidenkin kriitikoiden mielestä vanhanaikaiselta, melkein neuvostoliittolaiselta. Samaan aikaan hänen rohkeutensa ja nykyaikaisuutensa ilmenevät tässä "vanhanaikaisuudessa". Kuten Haneke, Loznica näyttää sankarillista kuolemaa. Hänen sankarinsa Sushchenya lähtee vapaaehtoisesti elämästä, jossa rakkaus on häpeän varjossa.

"Sumussa" pääkysymys: onko mahdollista sodan tilanteessa pysyä uskollisena niille moraaliperiaatteille, jotka ovat aina olleet totta. Päähenkilö, indeksoija, yrittää vain pysyä uskollisena periaatteille. Siksi hän ei tee yhteistyötä miehittäjien kanssa, vaan vastaa heille yksinkertaisesti: "En voi." Tämän seurauksena hän ymmärtää, että hänen kaltaisilleen ihmisille ei ole sijaa sotatilanteessa.

Palkinnot ja ehdokkaat

• FIPRESCI -palkinto parhaasta elokuvasta pääkilpailussa 65. Cannesin elokuvajuhlilla .
• Grand Prix kuudennen elokuvafestivaalin "Mirror" mukaan nimetty. A. Tarkovski .
• Pääpalkinto (Golden Apricot) parhaasta elokuvasta Jerevanin kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla " Golden Apricot " [7] .
• Odessan 3. kansainvälisen elokuvafestivaalin pääpalkinto parhaasta elokuvasta.
• XXII kansainvälisen elokuvafoorumin Grand Prix "Golden Knight".
• Grand Prix parhaasta elokuvasta "Gold of Listopad" Listopad-elokuvafestivaaleilla vuonna 2012.

Faktat

• Venäläiset ja valkovenäläiset elokuvantekijät kuvasivat Vasil Bykovin tarinan "Sumussa" - " Sumussa " (oh. S. Linkov , 1992) ja " Sumussa " (oh. S. Gavenka, 1994).
• Reichskommissariatin sisäänkäynnin lähellä, josta Sushchenya vapautetaan, riippuvat Kolmannen valtakunnan liput, joissa on vasenkätinen hakaristi , vaikka Kolmas valtakunta käytti lipussaan oikeakätistä hakaristia.
• Ensi-ilta Venäjällä  - 22. marraskuuta 2012
  Ensi-ilta Yhdysvalloissa  - 5. helmikuuta 2013 [8]

Muistiinpanot

1. ↑ Sergey Loznitsa aloittaa valmisteluvaiheen työskentelyssä toisessa pitkässä elokuvassa "In the Fog" . "Cinema Art" -lehden sivusto. Haettu 1. toukokuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2012. (määrätön)
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
3. ↑ Andrei Plakhov. Venäjä osoittautui "Sumussa"  // Kommersant: sanomalehti. - 2012 - 20. huhtikuuta. - S. 14 . — ISSN 1563-6380 .
4. ↑ Stephen Dalton. Raskas historiallinen jännitys, joka lopulta maksaa itsensä takaisin  // The Hollywood Reporter: aikakauslehti. - 2012 - 24. toukokuuta. — ISSN 0018-3660 .
5. ↑ Plakhova Elena. Missä rakkaus ja veri ovat yhtäläisiä  // Istunto: päiväkirja. - 2012 - 26. kesäkuuta. — ISSN 0136-0108 .
6. ↑ Gladilštšikov Juri. Kolme tuli ulos metsästä  // Moskovan uutiset: sanomalehti. - 2012 - 22. marraskuuta. — ISSN 0443-1243 .
7. ↑ 9. Golden Apricotin tulokset  (eng.) . Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2012.
8. ↑ Kinomania elokuvasta . Haettu 8. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2018. (määrätön)

Linkit

• Elokuvan virallinen verkkosivusto Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa
• Sumussa // Sergei Loznitsa  

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit