Vannus, Saadallah

Saadalla Vannus
سعدالله ونوس
Syntymäaika 27. maaliskuuta 1941( 27.3.1941 )
Syntymäpaikka Hussein al-Bahr, Syyria
Kuolinpäivämäärä 15. toukokuuta 1997 (56-vuotias)( 15.5.1997 )
Kuoleman paikka Damaskos
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija, näytelmäkirjailija
Teosten kieli arabi
Palkinnot Palestiinan vallankumouksen ritarikunta [d]

Saadalla Vannus (Uannus) ( arabi. سعدالله ونوس ‎) ( 27. maaliskuuta 1941 , Hussein al-Bahr - 15. toukokuuta 1997 , Damaskos - syyrialainen arabialainen kirjailija , näytelmäkirjailija .

Elämäkerta

Saadalla Vannus syntyi pienessä Hussein al-Bahrin kylässä, lähellä Tartusin kaupunkia . Hän sai perus- ja keskiasteen koulutuksensa Latakiassa . Opiskeli journalismia Kairon yliopistossa. Hän työskenteli toimittajana syyrialaissanomalehdessä "Al-Baath" ja libanonilaisessa "As-Safir" -lehdessä, johti kulttuuria ja taidetta käsitteleviä kolumneja. Hän toimi useiden vuosien ajan Syyrian kulttuuriministeriön musiikki- ja teatteriosaston johtajana. XX vuosisadan 60-luvun lopulla hän opiskeli teatteritaidetta Pariisissa, tutustui eurooppalaisen teatterin moderneihin suuntauksiin, suuntiin ja kouluihin. Palattuaan Syyriaan hän omistautuu kokonaan dramaturgialle ja uuden syyrialaisen teatterin luomiseen. 70-luvun lopulla Vannus auttoi perustamaan Damaskoksen teatteritaiteen korkeakoulun ja opettamaan sitä myöhemmin. Hän aloitti myös Theatrical Life -lehden (Khayyat al-Misrah) julkaisemisen, jonka päätoimittajana hän oli monta vuotta. Hän kuoli vuonna 1997 syöpään, jota vastaan ​​hän taisteli elämänsä viimeiset viisi vuotta.

Perhe

Tytär - Dima Vannus - toimittaja, kirjailija, novellikirjailija.

Luovuus

Vuonna 1966 Damaskoksessa julkaistiin hänen näytelmistään ensimmäinen kokoelma "Muistomerkkien ryhmän historia", joka sisälsi useita lyhytnäytelmiä - "Huonan melassin myyjän tragedia", "Tuntematon profeetta Antigonen jälkeen" , "Ruumis jalkakäytävällä", "Heinäsirkka", "Kun miehet leikkivät" jne. Halu kokeilla ohjaamista johti Vannusen perustamaan vuonna 1966 nuoria samanmielisiä näyttelijöitä yhdistävän teatteriryhmän "Teatr". 1960-luvun lopulla arabien tappion jälkeen "kuuden päivän" sodassa Israelia vastaan ​​vuonna 1967 syntyi arabipoliittinen teatteri. Näytelmä "Juhlat 5. kesäkuuta" kirjoitettiin vastauksena "kuuden päivän" sodan tapahtumiin. Se julkaistiin Damaskoksessa vuonna 1968, kun Saadallah Vannus palasi Pariisista teatteritaiteen maisteriksi.

Vuonna 1969 Vannus vaati yhdessä ryhmän arabien näytelmäkirjailijoita järjestämään arabien teatteritaiteen festivaalin Damaskoksessa, johon osallistui myöhemmin näytelmäkirjailijoita kaikkialta arabimaailmasta. Tällä festivaaleilla hän esitteli uuden projektinsa: "Politisointiteatteri", joka korvasi perinteisen "poliittisen teatterin". Hän halusi teatterin olevan positiivisempi rooli yhteiskunnallisen ja poliittisen muutoksen prosessissa. Hän kirjoitti myös näytelmät Elephant, Your Majesty (1969), Mamluk Jaberin pään seikkailut (1971), Kuningas on kuningas (1977) ja Khanzalan matka unesta tietoisuuteen (1978).

Vuonna 1982, Israelin Beirutin saarron jälkeen, hän koki järkytyksen ja siirtyi luovuudesta kymmeneksi vuodeksi. 1990-luvun alussa kirjoittamisen pariin palannut Vannus toi arabiteatteriin sarjan yhtä poliittisia näytelmiä kuin aiemmin kirjoittamansa, alkaen Raiskaus (1990), arabien ja Israelin konfliktia käsittelevä näytelmä. Hän kirjoitti myös näytelmät "Fragments from History" (1994), "Rituals of Signs and Transformations" (1994), "Unhappy Dreams" (1995), "A Day of Our Time" (1995) ja lopuksi "Epic Mirage" " (1996).

Vuonna 1996 UNESCO ja Kansainvälinen teatteriinstituutti valitsivat hänet esittelemään tämän vuoden sanomaa maailman teatteriyhteisölle kansainvälisen teatteripäivän kunniaksi 27. maaliskuuta. ja hänestä tuli ensimmäinen arabikirjailija, joka on toiminut tässä tehtävässä kansainvälisen teatteripäivän 1963 jälkeen.

Näytelmän "Mamluk Jaberin pään seikkailut" esitti Moskovan alueellisessa draamateatterissa GITIS-tutkinnon suorittanut syyrialainen ohjaaja ja toimittaja Akram Khuzam vuonna 1984.

Käännökset venäjäksi

Tietoja luovuudesta