Veniamin Tudelsky
| Veniamin Tudelsky | |
|---|---|
| Syntymäaika | 1130 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 1173 [2] [3] |
| Kuoleman paikka | |
| Maa | |
| Ammatti | tutkimusmatkailija , historioitsija , rabbi |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
 Työskentelee Wikisourcessa | |
Benjamin Tudelalainen ( hepr. בנימין מטודלה , Benjamin mi-Tudela) on Navarran Tudelan kaupungista kotoisin oleva rabbi , joka vuosina 1165-1173. teki pyhiinvaelluksen Pyhään maahan ja vieraili matkan varrella Marseillessa , Roomassa ja Konstantinopolissa .
Tiedot
Benjamin of Tudelin muistiinpanot ovat arvokas lähde Bysantin juutalaisten historiassa .
Kuten Benjaminin jättämästä kuvauksesta hänen matkastaan seuraa, hän pysähtyi matkan varrella juutalaisyhteisöihin, sai selville niiden lukumäärän ja kirjoitti muistiin rabbien nimet. Kaupallinen kiinnostus jalokiviä kohtaan sai hänet aloittamaan matkan Jerusalemista itään , jonka aikana hän vieraili Damaskoksessa ja Bagdadissa , purjehti Arabian ympäri ja palasi Egyptiin .
Veniamin Tudelskyn kirja oli erittäin suosittu, se kirjoitettiin uudelleen monta kertaa.
Benjamin of Tudelin teksti painettiin ensimmäisen kerran vuonna 1543 Konstantinopolissa ( hepreaksi ).
Hänen tekstinsä latinankielinen käännös oli suosittu 1500-luvun Euroopassa; venäjänkielinen käännös ilmestyi painettuna vuonna 1881. Omien matkojensa lisäksi Benjamin välittää teoksessaan merimiesten tarinoita Intiasta , Ceylonista ja tiestä Kiinaan .
Juutalaisen kirjallisuuden klassikko Mendele Moyher-Sforim , joka perustuu Tudelalaisen rabbin työhön, kirjoitti jiddishin kielellä tragikoomisen romaanin Benjamin Kolmannen matka.
Julkaisut
- Rabbi Benjaminin vaellusten kirja / Per. P. V. Margolin // Kolme juutalaista matkailijaa. - M.-Jerusalem: Kulttuurin sillat; Gesharim, 2004. - S. 57-256. — ISBN 5-93273-152-4 .
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ BNE-valtuutustiedosto
- ↑ Benjamin de Tudela // NUKAT - 2002.
- ↑ Benjamin de Tudèle // AlKindi (Dominican Institute of Oriental Studiesin verkkoluettelo)
- ↑ 1 2 La Vanguardia, La Vanguardia (kat.) - Barcelona : La Vanguardia Ediciones , 1881. - 246170 kopiota; 205331 kappaletta. — ISSN 1133-4835
Kirjallisuus
- Benjamin ben Jonah of Tudel // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Pietari. , 1908-1913.
- Anna K. Dulska: Abrahamilainen rinnakkaiselo 1200-luvun Lähi-idässä? Juutalaiset kristittyjen ja muslimien joukossa Navarralaisen juutalaisen Benjamin of Tudela matkakertomuksessa, Journal of Beliefs & Values, DOI: 10.1080/13617672.2017.1317520, linkki
Linkit
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||