Verv (yhteisö)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 10.9.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .Verv ( toinen venäläinen vrv , vrv ) on vanha yhteisöjärjestö Venäjällä ja kroaattien keskuudessa ; paikallinen yhteisö, jolla on tietyt maarajat ja joissain tapauksissa kiertovastuu. Mainittu venäläisessä Pravdassa (XI-XII vuosisatoja) ja Politsky-säädöksessä . Nimi tulee pituusmitta (köysi).
Mainitsee
Sanaa "verv" käytetään venäjän Pravdassa ( Karamzinin luettelon 3-6, 80 ja 88 artiklat ) piirin tai volostin merkityksessä , jonka jäseniä sitoo keskinäinen vastuu : jokainen köysi ruumiin ruumiille. siitä löydetty murhattu oli velvollinen maksamaan sukulaisilleen (tai prinssille?) raharangaistus - viru .
Jos köyteen johtaa polku tai varkaiden kalastusvälineiden jäännökset löytyvät, köyden oli löydettävä varas jäsentensä joukosta, muuten maksettava "myynti" (sakko prinssin hyväksi, jolta syytettiin kaikki rikokset, paitsi murha, käden tai jalan katkaisu tai silmän lyönti) mutta " tatbu ", eli korvaus uhreille, köysi ei maksanut. Jos rata oli kadonnut korkealla tiellä tai autiolla paikalla, myynnin takaisinperintää köydestä, jossa rata katosi, ei suoritettu.
Sanan etymologia
N. M. Karamzin vertasi venäläistä Pravdaa Ruotsin 1000-luvun lakiin, jonka mukaan piiri ( hwarf ) maksoi myös 40 markan sakkoja , jos murhaaja oli piilossa, päätteli, että sana "verv" tuli normanista tai ruotsalaisesta hwarfista .
M. Vasmer selitti sanan protoslaavilaisesta kielestä viitaten E. F. Karskyun , joka identifioi sanan köydellä "köysi", tässä "köydellä merkitty maapala" [1] ).
Katso myös
- Verve [2]
Muistiinpanot
- ↑ Vasmer M. Venäjän kielen etymologinen sanakirja . 2004. T. I. S. 294.
- ↑ Vervit // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
Kirjallisuus
- Plushard A. Encyclopedic Lexicon . - Osa 9. - A. Plusharin kirjapaino; S.-P., 1837. - S. 446 (Verv).
- Verv // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
- Karamzin N. M. Venäjän valtion historia . - Pietari. : Tyyppi. N. Grecha , 1816-1829. - T. 2.
- Karamzinin perustelu sanan "verv" alkuperästä Arkistokopio 27. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa
 Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
|---|