Astronautin pojanpoika

Cosmonaut's Grandson on venäläinen elokuva, jonka ovat kirjoittaneet Andrei Panin ja Tamara Vladimirtseva . Elokuva sai ensi - iltansa Kosmonautiikkapäivänä 12. huhtikuuta 2007 Moskovassa . Elokuvan alkuperäinen nimi, jolla se julkaistiin, oli Gagarinin pojanpoika ; tekijöiden syksyllä 2007 menettämän oikeusjutun seurauksena elokuva nimettiin uudelleen ja viittaukset Juri Gagariniin poistettiin elokuvasta.

Juoni

Fedor, joka sai yllättäen tietää veljensä puoliskosta, joka oli asunut orpokodissa monta vuotta, ei odottanut näkevänsä tummaihoista lasta, jolla oli täysi kimppu huonoja tapoja ja katuideoita elämästä. Fedorilla ja Genalla on vaikea tie kulkea ennen kuin he oppivat ymmärtämään toisiaan. Otettuaan Genan orpokodista Fedor tuomitsee itsensä taistelemaan paitsi koko ympärillään olevan maailman kanssa, joka ei ole valmis hyväksymään epätyypillistä lasta, myös ihmisten kanssa, joita hän piti maailman lähimpänä ennen Genan ilmestymistä.

Elokuva päättyy eeppisesti: Fjodor, joka tuntee itsensä voimattomaksi veljeensä liittyvistä ongelmista, vie hänet takaisin orpokotiin. Matkalla Gena pakenee. Fedya ja Tolyan ovat shokissa, täysin tietämättöminä minne hän voisi mennä, lähteä etsimään häntä. Viimeinen kuva: Gendos makaa joutomaalla ja haaveilee isoisästään, Venäjän ensimmäisestä kosmonautista. Tässä hän makaa, vähän enemmän - ja hän jäätyy kylmästä, mutta Fedya ja Tolyan onnistuvat löytämään pojan viime hetkellä.

Cast

Kuvausryhmä

• Käsikirjoittaja: Natalia Nazarova
• Ohjaus: Andrey Panin , Tamara Vladimirtseva
• Kuvaaja: Artur Gimpel
• Taiteilija: Vladimir Aronin
• Tuottaja: Ruben Dishdishyan , Bakhtiyor Khudoynazarov , Gennady Ostrovski

Kritiikki

Elokuva sai myönteisiä arvosteluja kriitikoilta, jotka panivat merkille sen eron nykyaikaiseen venäläiseen elokuvateollisuuteen. Joten Alexander Garros löysi elokuvasta yhtäläisyyksiä "neljännessadan vuosisadan takaisen älyllisen elokuvan kanssa": käsikirjoituksen ja ohjauksen heikkouksista huolimatta elokuvalla on vahva puoli, ja "tämä puoli on neuvostoliittolaista, neuvostoliittolaista tyylillisesti ja ideologisesti. " Kriitikon mukaan elokuva ei ole komedia, vaan "kääntämätön genre, joka oli parasta antaa ... Neuvostoliiton elokuvalle. Surullisesti hymyilevä arkidraama - äkillisellä sielua hivelevällä aitoudellaan, joka näkyy juonenkäänteiden epäluotettavuudessa, odottamattomalla koskettavalla runoudellaan, seisoo upeasti ja surkeasti kasvottomien paneelighettojen risteyksessä" [1] .

Mikhail Kaluga vetää rinnakkaisuuden vielä aikaisempaan neuvostoelokuvan klassikkoon - elokuvaan " Sirkus ", jossa esiintyi myös musta poika. Vaikka Paninin ja Vladimirtsevan elokuva kertoo "miten musta poika elää maassamme nykyään", se "ei koske yksinomaan afrovenäläisiä, vaan meistä kaikista: stereotypioista, vieraantumisesta ja väärinkäsityksistä". Kriitikon mukaan elokuva on "mutkamaton, koskettava ja vilpitön, joskus koominen ja finaalissa odottamattoman sentimentaalinen, ja näyttää siltä, ​​​​että tämä on erittäin oikea sävy puhua vakavista asioista ilman publicistista paatosta" [2] .

Oikeudenkäynti

Galina ja Elena Gagarins ( Juri Gagarinin tyttäret ) haastoivat oikeuteen Central Partnership -yhtiön , joka on elokuvan jakelija , koska kuva sisältää tietoja, jotka horjuttavat heidän isänsä kunniaa ja arvokkuutta. Ilmausta "Ihmiset, Juri Gagarin on neekeri!" pidettiin loukkaavana kantajalle! - jonka sanoo yksi elokuvan hahmoista. Lisäksi elokuvasta löytyy hänen oma lauseensa: "Gagarin vaelsi ympäri maailmaa ja kaikki naiset, no, tämä on sama asia, yleensä ymmärrät ... ilman mattoa. Lensin Kameruniin, ja isoäitini oli siellä. Gagarin ei voinut vastustaa, eikä isoäiti voinut vastustaa, "vaikka hän lopulta myöntää valehteleneensa ja selittää:" En ole Gagarinin pojanpoika! [3] .

 Asian ensimmäinen istunto pidettiin 7. syyskuuta 2007 Moskovan Babushkinskyn piirioikeudessa . Lokakuun 5. päivänä tuomioistuin, jota edusti liittovaltion tuomari Tatjana Palkina [4] , hyväksyi kanteen ja määräsi, että kaikki viittaukset Juri Gagariniin poistetaan elokuvasta, mukaan lukien nimi. Tuomioistuin määräsi myös kantajat maksamaan kullekin 5 000 ruplaa moraalisen vahingonkorvauksena [5] [6] .

Yritys "Central Partnership" ei hyväksynyt tuomioistuimen päätöstä ja lähetti tuomioistuimelle kassaatiovalituksen (myöhemmin hylätty [7] ). 22. lokakuuta 2007 jätettiin toinen täysi valitus [8] , mutta kieltopäätös jäi voimaan.

Tämän seurauksena kaikki elokuvan kohtaukset, joissa Gagarinin nimi mainitaan, äänestettiin uudelleen, ja niissä sankari sanoo olevansa "kosmonautin pojanpoika". Myös elokuvan nimi on muutettu. Helmikuun 28. päivänä 2009 elokuva julkaistiin televisioruuduilla (kanavalla One) uudella nimellä [9] .

Muistiinpanot

1. ↑ Alexander Garros. Neuvostoliiton viesti Arkistokopio 22. maaliskuuta 2019 Wayback Machinessa (" Expert " No. 16 (557), 23. huhtikuuta 2007)
2. ↑ Mihail Kaluga. Pienen mustan miehen tavallinen seikkailu Venäjällä on arkistokopio 18. huhtikuuta 2020 Wayback Machinessa (" Russian Reporter " No. 1 (1), 17. toukokuuta 2007)
3. ↑ "Ensimmäisen kosmonautin tyttäret eivät tunnistaneet "Gagarinin pojanpoikaa"" , 27. syyskuuta 2007, Anastasia Mikhailova, Sanomalehti. GZT.RU
4. ↑ "Juri Gagarinin tyttäret tuomitsi "Gagarinin pojanpojan"" , 7. lokakuuta 2007, Anastasia Mikhailova, Sanomalehti. GZT.RU
5. ↑ "Elokuvassa" Gagarinin pojanpoika "oli kiellettyä mainita nimeä Gagarin" Arkistokopio päivätty 2. helmikuuta 2017 Wayback Machinessa , 5. lokakuuta 2007, Lenta.ru
6. ↑ "Oikeus määräsi nimeämään Gagarinin pojanpojan uudelleen" , 8. lokakuuta 2007, Film.ru
7. ↑ [3] Ensimmäisen astronautin nimi on pesty pois . Nezavisimaya Gazeta (28. joulukuuta 2007). Haettu 13. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2011. (määrätön)
8. ↑ "Central Partnership aikoo riitauttaa tuomioistuimen päätöksen" Arkistokopio 28. syyskuuta 2008 Wayback Machinessa , 19. lokakuuta 2007, Elena Pakhomova, RIA Novosti
9. ↑ Ensimmäinen kanava. Virallinen sivusto. Ensiesitykset

Linkit

• "Kosmonautin pojanpoika" osoitteessa film.ru
• " Kosmonautin pojanpoika" Ruskino.ru:ssa
•  Andrey Panin ja Tamara Vladimirtseva ohjelmassa "Elokuvan ensi-ilta Renata Litvinovan kanssa" (24.04.2007)

Temaattiset sivustot	ČSFD Internet-elokuvatietokanta