Voskresenski, Mihail Iljitš

Mihail Iljitš Voskresensky
Aliakset M. V-sky, M. V-th
Syntymäaika 1803( 1803 )
Kuolinpäivämäärä 12. (24.) joulukuuta 1867( 1867-12-24 )
Kansalaisuus  Venäjän valtakunta
Ammatti kirjailija , runoilija , kääntäjä , lääkäri , opettaja .
Teosten kieli Venäjän kieli
Palkinnot
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

Mihail Iljitš Voskresensky ( 1803  - 12.  (24.) joulukuuta  1867 ) - venäläinen runoilija, fiktiokirjailija, kääntäjä.

Elämäkerta

Mihail Ilyich Voskresensky syntyi vuonna 1803 papin perheeseen. Hän valmistui Moskovan teologisen seminaarin filosofisesta kurssista, mutta ei kulkenut hengellistä linjaa pitkin, ja vuonna 1821 hän astui Moskovan yliopiston lääketieteelliseen tiedekuntaan ja suoritti koulutuksensa vuonna 1826 . Ensimmäiset vuodet valmistumisen jälkeen hän työskenteli yliopistossa hoitavana lääkärinä (vuosina  1825-1826 2. , 1827-1828 1. osasto [ 1 ] ). Vuodesta 1829 hän toimi yksityislääkärinä Moskovan poliisin henkilöstössä; vuodesta 1833 lähtien hän oli samanaikaisesti harjoittelijana Gradskajan sairaalassa ja lääkärinä keisarillisten teattereiden Moskovan toimistossa .

Romantiikkaa

Et koskaan tiedä
Mikä on luonnossa sairas rintakehä,
jossa sydän kuivuu,
Kaikki on repeytynyt, repeytynyt, mutta missä?
                   Et saa koskaan tietää!

Et koskaan tiedä,
kuinka minä, sekoittuen väkijoukkoon,
tottelevainen varjo takanasi, katson
aina tarkkaavaisesti...
                   Et koskaan tiedä!

Et tule koskaan tietämään,
kuinka kova taistelu kohtalon kanssa on minulle,
Kuinka kiihkeä on rukoukseni,
Kuinka elämä on minulle vieras ilot ...
                   Et koskaan tiedä!

Et koskaan tiedä,
Kuka ennenaikaisessa haudassa
Niin ihmiset kylmästi haudattu,
Että jälkeäkään ei ole jäljellä...
                   Et koskaan tiedä! [2]

Vuonna 1846 Voskresensky sai venäläisen kirjallisuuden opettajan viran Moskovan teatterikoulussa .

Tutkimushistorian mukaan vuoteen 1859 [3] mennessä Mihail Iljitš oli noussut hovineuvonantajan arvoon , oli harjoittelija ja henkilökunnan lääkäri . Hänestä tuli Pyhän Annan 3. luokan ritarikunnan ja 3. luokan Pyhän Stanislausin ritarikunnan haltija . Hänellä oli kunnianosoitus moitteettomasta palveluksesta 25 vuoden ajan ja mitali vuosien 1853-1856 kampanjan muistoksi .

Luultavasti [4] yliopistossa tai pian sen jälkeen Voskresensky kiinnostui kirjallisuudesta ja tutustui opiskelijoiden ryhmään, jotka jakavat hänen kiinnostuksen kohteet (joiden joukossa olivat todennäköisesti F. N. Solovjov , I. N. Glukharev , S. M. Lyubetsky ), joiden kanssa hän teki jotain ympyrän kaltaista. Venäjän yli pyytäneen kirjallisten almanakkien muodin huipulla tämän ryhmän jäsenet julkaisivat useita almanahkoja, jotka oli koottu enimmäkseen toistensa ja muiden Moskovan opiskelijoiden teoksista. Mihail Voskresensky oli yksi näiden kokoelmien aktiivisista tekijöistä.

Kirjailijana Voskresensky debytoi vuosina 1827 - 1829 julkaisen useita Walter Scottin romaaneja omissa käännöksissään ranskasta (käännökset käännöksistä). Vuosina 1828-1829 hän julkaisi nimettömänä Moskovassa romaanin kolme ensimmäistä lukua säkeessä " Jevgeni Velski ", puoliparodia- puolijäljitelmä A. S. Pushkinin " Jevgeni Oneginista " .

1820-luvun lopulla ja 1830-luvun alussa hän julkaisi novelleja ja novelleja "ruohonjuuritason" Moskovan almanakoissa. Vuoden 1829 "Simzerlissä" Fjodor Solovjov julkaisi tarinan "Yksi päivä päiväkirjastani", Ivan Glukharevin almanakeissa ilmestyi "Nuoren haravan lehti" ( 1832 :ssa " Polar Star " ) ja "Luku uudesta romaanista" " (julkaisussa "Kevään hymy" vuodelta 1832 ). Näihin kokoelmiin, samoin kuin "Armon seppeleen" vuodelta 1829 , Glukharevin "Revontulet" vuodelta 1831 ja "Synthia" vuodelta 1832, Mihail Voskresensky sijoitti myös runojaan. Useita runoja julkaistiin vuonna 1834 Pietarissa kustantajan ja kirjakauppiaan A.F. Smirdinin kuuluisassa almanakissa " Kotiläiset " ja vuonna 1858 Smirdinin muistokokoelmassa.

1830-luvun puolivälissä Voskresensky siirtyi proosaan ja kirjoitti noin tusinaa romaania, jotka olivat aikoinaan suuren yleisön suosiossa [4] : "Hän ja hän" (Moskova, ensimmäinen painos 1836 , uusintapainos vuonna 1858 ), "The Damned place" (Moskova, 1838 , 1858 ), "Circassian" (Moskova, 1839 , 1860 ), "Unelmoija" (Moskova, 1841 ), "Naisen sydän" (Moskova, 1842 ) -Uhri" (Moskova, 1844 ), "Piilotettu ajatus" (Moskova, 1856 )," Natasha Podgorich "(Moskova, 1858 )," Passion tai Kelliopine-perhe "(Moskova, 1860 ). Vuonna 1858 hän julkaisi neliosaisen kokoelman "Tales and Stories".

Mihail Voskresensky oli kirjoittanut useita näytelmiä, jotka esitettiin Maly- , Bolshoi- ja Alexandrinsky - teatterien näyttämöillä: "Valkonäytöt tai roomalaiset maakunnissa" (komedia kolmessa näytöksessä jakeessa), "Kaksikymmentäyksi ja kolmekymmentäyhdeksän ” (neljänäytöksen komedia), ”Oudot häät eli et tiedä mistä löydät, missä häviät” (5 näytöksinen komedia säkeessä). Vuonna 1844 hän julkaisi komedia-vitsin "Aamu Famusovin ballin jälkeen eli kaikki vanhat tuttavat" (yhdessä näytöksessä säkeessä). Kuten "Eugene Velsky", toinen hänen jäljitelmä, tämä jatko-osa " Woe from Witille " ilmestyi nimettömänä. Yleisö hyväksyi komedian, mutta V. G. Belinsky murskasi sen armottomasti .

Voskresenskya ei julkaistu hänen elämänsä seitsemän viime vuoden aikana, ja pian kirjailijan kuoleman jälkeen sekä hän että hänen teoksensa unohdettiin nopeasti.

Kritiikki

Huolimatta romaanien tietystä menestyksestä lukijoiden kanssa, kritiikki ei ollut armollista kirjailijalle. Vissarion Belinsky kutsui häntä satunnaisesti "Moskovan kirjoittajaksi", joka kuvasi romaaneissaan "perhe-elämää, jossa hänet ja hänet piirretään, kirotut paikat ja vastaavat" [5] , luonnehtii häntä "keskimääräisen käden kirjailijaksi" ja "yksi onnellisimmista ja lahjakkaimmista jäljittelijöistä" Bulgarin ja Zagoskin [6] .

Nimettömästä komedia-vitsistä "Aamu Famusovin ballin jälkeen" Belinsky puhui vielä selvemmin:

<...> Herra <...> keksi "Aamu Famusovin juhlan jälkeen". Hänestä tuntui, että Witin voi ei ollut ohi, koska kukaan siinä ei mene naimisiin tai mene naimisiin. Gribojedovin säe – tämä hämmästyttävä säe, johon ei venäläisessä näytelmäkirjallisuudessa ollut tähän mennessä ilmestynyt mitään vastaavaa, ei vähääkään pelottanut herraa V* eikä jäähdyttänyt hänen luovaa rohkeuttaan. Vääristettyään kaikki "Voi nokkeluuden" hahmot, hän kilpailee rohkeasti Gribojedovin säkeen kanssa omilla kömpelöillään säkeillä, joissa sanat törmäävät lakkaamatta: puhua puhumisen sijaan , maidon juoja maidonjuomajan sijaan , pikareski kasvot pikareskikasvojen sijaan . Portteri, herra V*:n farssissa, on nyt Filka, sitten Jegorushka, ja Famusov on nyt leski, silloin naimisissa oleva mies. Sanalla sanoen, tällaista uteliaisuutta ei ole ilmaantunut tähän kaikenlaisia ​​uteliauksia niin rikkaaseen alunpuoliseen maailmaan pitkään aikaan. Huolimatta siitä, että Alexandrinsky-teatterin yleisö otti hänet myönteisesti vastaan.

- V. G. Belinsky. Venäläinen teatteri Pietarissa.

Brockhausin ja Efronin Encyclopedic Dictionaryn elämäkerrallisessa artikkelissa Voskresenskyn romaaneja luonnehditaan "kauheiden" ja "kiinnostavien" luokkaan kuuluviksi; niiden pääpiirteet ovat melodraama, juonittelun monimutkaisuus, kasvojen täydellinen luonnottomuus ja tyylin vaikutelma. Voskresenskyn sankarit puhuvat säälittäviä monologeja, jotka on lainattu huonoista ranskalaisista romaaneista .

Lämpimimmän vastaanoton sai kirjailijan vuonna 1840 julkaistu tarina Kolmastoista vieras :

Pantheonin numerossa 8 ei ole ilo lukea herra Voskresenskyn tarinaa "Kolmestoista vieras", jota hän kutsui "kuvaksi Zamoskvoretskin moraalista": tämä on todellakin huvittava luonnos pikku- porvarillinen moraali Paul de Coqin makuun . Mitä jos herra Voskresensky pahojen romaanien, kuten "Hän ja hän", "Kirottu paikka" ja "Circassian" sijaan, asettaisi kevyitä tarinoita ja aristokraattien sijaan piirtäisi meille ihmisiä, jotka ovat hänen havainnointikykynsä käytettävissä ! Aivan, se olisi parempi!

- V. G. Belinsky. Draamasta ja teatterista.

Tarinan juonen muokkasi P. A. Karatygin kohtaukseksi vitsivaudevillessä, joka esitettiin Pietarissa ja Moskovassa nimillä "Piknik Toksovossa eli Pietarin iloja" ja "Piknik Kuntsevossa eli Moskovan iloja". vastaavasti.

Muistiinpanot

  1. ↑ Vatsuro V. E. Nadezhda Teplovoyn elämä ja runous.
  2. ↑ Kokoelma kirjallisia artikkeleita, jotka venäläiset kirjailijat omistivat edesmenneen kirjakauppias-kustantaja Aleksandr Filippovitš Smirdinin muistolle, osa 3, Pietari, 1858
  3. ↑ A. Yli. Luettelo Moskovan kaupungin sairaalan palveluksessa olevista lääkäreistä ja proviisoreista sekä laskelmat heidän julkaisemistaan ​​teoksista // Materiaalit siviiliosaston Moskovan sairaaloiden historiaan . - M . : Moskovan kaupungin poliisin lausuntojen painotalo, 1859. - Toisen sivunumeron S. 18-19. — 361 s. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 12. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2015. 
  4. ↑ 1 2 Reitblat A.I. Moskovan "almanakat" // Kuinka Pushkinista tuli nero. Historiallisia ja sosiologisia esseitä Pushkinin aikakauden kirjakulttuurista . - M . : New Literary Review , 2001. - S. 82-97. – 330 s. - 2000 kappaletta.  — ISBN 5-86793-138-2 .
  5. ↑ V. G. Belinsky. Pietarin kirjallisuus. . Haettu 16. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2011.
  6. ↑ V. G. Belinsky. Kuzma Petrovitš Miroshev. Venäjän tositarina Katariina II:n ajoista. . Haettu 16. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2019.
  7. ↑ Artikkeli M. I. Voskresenskysta Brockhausin ja Efronin Encyclopedic Dictionary -sanakirjassa . Haettu 10. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2010.

Linkit

Kirjallisuus