Yön aika

Yön aika

Vuoden 2001 painoksen kansi
Genre tarina
Tekijä Ludmila Petruševskaja
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä 1988–1990 [1]

" Aika on yö " on Ljudmila Petruševskajan [2] tarina , joka julkaisi ensimmäisen kerran saksaksi vuonna 1991 Berliinin kustantamo Rowohltissa [ 3] . Se julkaistiin ensimmäisen kerran venäjäksi Novy Mir -lehdessä vuonna 1992 (nro 2) [4] . Yksi kirjailijan tunnetuimmista teoksista [5] . Tarina on kirjoitettu "pöydän reunalla oleviin muistiinpanoihin", jotka kuuluvat päähenkilölle [6] [7] .

Petruševska aloitti "The Time is Night" -teoksen kirjoittamisen vuonna 1988 Tukholmassa , missä hän tuli näytelmäkirjailijoiden kongressiin, ja valmistui vuonna 1990 Krakovassa [8] .

Arvostelut

Tarinan käsityksestä ulkomailla Petruševskaja kirjoitti: "He pitivät asioitani puhtaasti venäläisenä eksotiikkana. No, siellä on kiinalaiset silmät, mongolilainen suolatee pekonilla, korealainen koiranruoka, eskimot elävät yleensä lumessa, shamaanit pyörivät ja ulvovat. No, Petruševskaja laulaa myös jotain. Raskasta venäläistä trooli-wali-elämää, älä pelkää, sillä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi! Kyseessä on poikkeuksellisen suuri osuus venäläisnaisista. Amatöörille " [9] .

Kritiikki

Vuonna 1992 "Time is Night" valittiin ensimmäiseen ei-valtiolliseen kirjallisuuspalkintoon " Venäjän Booker ". Voitto myönnettiin Mark Kharitonoville romaanista "Kohtalon linja eli Milaševitšin arkku", joka aiheutti väkivaltaista suuttumusta kirjallisessa ympäristössä. Kriitikoiden mukaan "Booker" jäi ensimmäisenä olemassaolovuotensa väliin, ja tämä ikävä aloitti pitkän sarjan tuomariston kiistanalaisia ​​päätöksiä [3] .

Znamya - kriitikko Natalia Ivanova kutsui Petruševskajan tekstiä "vuoden julkaisuksi" ja huomautti, että arkipäiväisen tarinan takana epävakaasta elämästä piilee ikivanha tragedia : "Täällä eivät toimi ihmiset, vaan rock" [10] .

Vuonna 1993 Dmitri Bykov kutsui Petruševskajan tarinaa "ilmeisesti epäonnistuneeksi, vaikkakin voimakkaaksi" [11] .

Vuonna 2000 Andrey Nemzer kutsui teosta "unohtumattomaksi tarinaksi" [12] .

Muistiinpanot

  1. ↑ Rodikova Olga Vladimirovna. Perheen ja rakkauden teemat L. S. Petruševskajan työssä (esimerkiksi näytelmästä "Rakkaus" ja tarinasta "aika on yö")  // Udmurtin yliopiston tiedote. Sarja "Historia ja filologia". - 2019. - Nro 3 .
  2. ↑ Pyankova T.V. Assosiatiivis-semanttinen kenttä "Perhe" L. Petruševskajan tarinassa "Aika on yö"  // Tieteen maailma, kulttuuri, koulutus. - 2011. - Nro 4-2 .
  3. ↑ 1 2 Aika on yö  (venäjäksi)  ? . Hylly . Haettu 28. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2021.
  4. ↑ L. Petruševskaja. Yö // Uusi maailma. - 1992. - Nro 2 . — S. 65–110 .
  5. ↑ Prokhorova Tatjana Gennadievna. "Sentimental Naturalismista" L. Petruševskajan proosassa  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Humanistinen sarja. - 2008. - Nro 6 .
  6. ↑ Voronovskaja Irina Andreevna. Tyylillisesti värilliset variantit hiukkasten järjestelystä nykyaikaisten kirjailijoiden kirjallisissa teksteissä  // Filologia ja ihminen. - 2013. - Nro 1 .
  7. ↑ Hullu Surikov | Uusi venäläisen kirjallisuuden kartta . www.litkarta.ru _ Haettu 28. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2021.
  8. ↑ Petruševskaja L. Tarinoita omasta elämästäni: omaelämäkerrallinen romaani. - Pietari: Amphora, 2009. - C. 458-463.
  9. ↑ Petruševskaja L. Tarinoita omasta elämästäni: omaelämäkerrallinen romaani. - Pietari: Amphora, 2009. - C. 461.
  10. ↑ Ivanova N. Sanomaton // Banner. 1993. - nro 1. - C. 143.
  11. ↑ Bykov D. Freak paratiisi // Ogonyok. 1993. Nro 18. S. 34-35.
  12. ↑ Ihana vuosikymmen – aikakauslehtihuone . magazines.gorky.media . Haettu 26. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2021.