Kuninkaat voivat tehdä mitä tahansa (elokuva)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 6. helmikuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 24 muokkausta .
Kuninkaat voivat tehdä mitä tahansa
Genre melodraama
Tuottaja Aleksanteri Tšernjajev
Tuottaja Aleksanteri Tšernjajev
Käsikirjoittaja
_
Eduard Volodarsky
Pääosissa
_
Gosha Kutsenko
Elena Polyakova
Oscar Kuchera
Operaattori Dayan Gaitkulov
Säveltäjä Maxim Golovin
Elokuvayhtiö " NTV-KINO "
Kesto 100 min.
Maksut 176 860 225 ruplaa [1]
Maa  Venäjä
Kieli Venäjän kieli
vuosi 2008
IMDb ID 1234560

Kings Can Do Anything on vuoden 2008  venäläinen elokuva , repeämä vuoden 1953 amerikkalaisesta elokuvasta Roman Holiday, jonka pääosissa on Audrey Hepburn [ 2] [3] .

Juoni

Prinsessa Maria saapuu Pietariin osana Euroopan maiden kiertuetta . Hän on kyllästynyt minuuttikohtaiseen aikatauluun ja päättää seikkailunhaluisesta pakosta.

Kiiltävän julkaisun toimittaja löytää penkillä nukkuvan prinsessan, joka tietämättä mitä tehdä, vie tytön kotiinsa. Seuraavana aamuna Max päättää asunnossaan olevan henkilön tärkeydestä päästä eksklusiiviseen haastatteluun. Hän pyytää apua ystävälleen, valokuvaaja Garikille, joka onnistuu ottamaan sarjan upeita kuvia.

Maria aloittaa päivänsä radikaalilla hiusten muutoksella, Pietarin nähtävyyksillä, Dom Perignon Grand Cru 1969 :n samppanjan maistelulla , uinnilla Nevassa ... Illalla hän ilmestyy diskoon... Kaatosateessa Max. ja Maria julistavat rakkautensa toisilleen. Seuraavana aamuna kaikki tiedotusvälineet puhuvat prinsessan poissaolosta koko päivän. Prinsessan haastattelusta lehden toimittaja tarjoaa Maxille paljon rahaa, mutta hän kieltäytyy.

Cast

Näyttelijä Rooli
Gosha Kutsenko Max Shalnov toimittaja Max Shalnov
Elena Polyakova Maria prinsessa maria
Oscar Kuchera Garik valokuvaaja Garik
Gerard Depardieu Marian isä Marian isä
Tatjana Vasilyeva Madame Bonbastin odotuspäällikkö rouva Bonbastin
Valeri Solovjov Charles Rambol Charles Rambol
Aleksanteri Samoilenko Anton kiiltävän Anton -lehden päätoimittaja
Nina Usatova Taisiya Grigorievna concierge Max Taisiya Grigorjevnan talossa
Masha Malinovskaja lumoava diiva lumoava diiva
Sergei Rost Vadim Gudashkin kampaaja Vadim Gudashkin
Mihail Bogdasarov kapteeni
Ignatius Akrachkov starley
Aleksandr Pozharov Barashkevich tohtori Barashkevich
Aleksanteri Alekseev yleistä
Aleksei Osipov vartija
John Ominga vartija
Aleksanteri Tyutin Svistunov Kenraalimajuri Svistunov
Sergei Losev eversti
Sergei Kozik taksikuski
Natalie Nerval Marian isoäiti Akvitanian herttuatar, Marian isoäiti
Julia Pankratova puhuja puhuja

Kuvaaminen

Kritiikki

Lidia Maslova , " Kommersant ":

Upein muunnos, vaikka tuskin tarkoituksellinen, mutta se liittyy pikemminkin mahdottomuuteen löytää edes vähänkään yhtäläisyyttä Gregory Peckin kanssa missä tahansa näyttelijätoimistossa , on hänen korvaaminen Gosha Kutsenkolla. Tästä jonkin ehdollisesti kuvitteellisen ranskankielisen valtakunnan prinsessan Pietarin seikkailut saavat paljon vaarallisemman sävyn, varsinkin kun sankarin reportteritoimintaa kuvataan lisäyksityiskohtien kanssa, jotka eivät olleet siveässä Hollywood-alkuperäisessä. <...> Epäluottamus <...> tähän elokuvaan ei johdu vain prinsessan puisista tavoista - toimittajan asuinhuoneiston ikkunan alla on jopa kyltti "Avaimien teko" ja se väärennös, huijausta, vaikka näyttää siltä, ​​että se on helpompi löytää Pietarista. Yleisesti ottaen Pietarin luonnon visuaaliseen tappamiseen tarvitaan tunnettu kameranero, ja se on luontaista kameran takana seisovalle Dayan Gaitkuloville, joka tykkää kuvata niin, että mahdollisimman vähän ympäröivä arkkitehtuuri putoaa kehykseen: esimerkiksi yksi hänen suosikkikulmistaan ​​on näkymä ylhäältä päin sankareiden päistä [7] .

Daria Silver, aikalisä :

Ei tiedetä, kuinka Elena Polyakovan ura kehittyy edelleen, mutta vain havaittavaa muotokuvaa Hepburnin kanssa voidaan tuskin kutsua suuren menestyksen alkajaksi. Lisäksi Kutsenko varastaa roolin rehellisesti ja epäkohteliaasti kumppaniltaan. Yleisesti ottaen huomattavan kaikuva Goshan hahmo peittää täällä kaiken: sekä Pietarin nähtävyydet että niukka dolchevita (pari ravintolaa Masha Malinovskaya sisällä, Mercedes-cabrioletti, kääntyy veneessä kanavia pitkin) ja eurooppalainen oikeusmies piirikomitean kasvot. Apoteoosi on Kutsenkon juhlallinen sisääntulo valkoisella hevosella tulevan appivan (Gerard Depardieu, joka sopii rauhassa mihin tahansa roskakoriin) omaisuuteen. Mutta, luoja, mikä petos - sujauta meille toinen uusi venäläinen melodraama tästä kaljusta miehestä ilmavan romanttisen komedian varjolla mukavasta tytöstä! [kahdeksan]

Aleksandr Ivanov, Volgogradnik:

Elokuvassa on aloitettuja ja keskeneräisiä linjoja sekä hetkiä, jotka eivät vain muistuta Rooman lomasta. <...> ... juoma, jota päähenkilö juo koko ajan. Tämä on maitoa. Voidaan nähdä, että ohjaaja Aleksanteri Tšernjajev pitää Luc Bessonin elokuvasta " Leon " niin paljon, että hän ei voinut vastustaa ja pakotti hahmonsa juomaan tätä alkoholitonta juomaa hevosannoksina. Totta, en vaivautunut selvittämään, miksi toimittaja ei hirvittävällä työllään lyö, vaan kuluttaa yksinomaan maitoa, joka on myös haitallista suurina määrinä. Lisäksi "Kings Can Do Anything" -elokuvan tekijät ryöstivät jostain syystä Peter FM :n lainaten siitä kohtauksen, jossa hahmot istuvat surullisena asunnoissaan ikkunalaudalla olevalle lampelle. No, tärkein taiteellinen tekniikka, jonka kautta ohjaaja paljastaa ulkomaisen prinsessan Pietarin havainnon, on otettu Aleksanteri Sokurovilta " Venäjän arkista " - tämä on eräänlainen ajassa siirto, kun ranskalainen ei näe nykyaikaa. Pietari, mutta omansa, vain sata vuotta sitten [9] .

Ivan Kulikov, Film.ru :

... suurin osa charmiin osoitetusta budjetista käytettiin Depardieulle, joka kehitti isänmaallisen linjan täydellisesti, otti innostuneita asennuksia vuokralinnan taustalla ja jakoi säälittäviä kohteliaisuuksia kotimaatamme kohtaan. Se on mukavaa, imartelevaa ja joskus jopa oikeinkin, mutta tässä tapauksessa se on tehty jotenkin liian typerästi ja mauttomasti. <...> Katsoessamme Mashaamme ja Maxia, on täysin epäselvää, mitä nämä kaksi toisilleen välinpitämätöntä hahmoa tekevät niin pitkään yhdessä kehyksessä. Sama "kemia" hahmojen välillä voitaisiin saavuttaa kääntämällä kamera kahteen rostraalipylvääseen ja näyttämällä vain niitä yleisölle loppuajan. Epäselvää on myös, millainen uninen kärpänen puri käsikirjoituskoulumme Eduard Volodarskyn ylpeyttä, jos ainoa nokkela hetki koko kuvassa oli maitopurkki, jonka toimittaja Max vaatii tarjoilijalta, ratsastaa prinsessa Mashalla cabrioletissa. . On mahdollista, että väitteillä on tarpeen mennä ohjaaja Chernyaevin puoleen, joka ehkä poisti käsikirjoituksesta kaikki lyövät huomautukset, jotta Kutsenkon roomalaista profiilia ei varjostaisi tarpeettomalla puheella [10] .

Muistiinpanot

  1. Kortti elokuvasta "Kings Can Do Anything" . Elokuvan jakelijan tiedote . Haettu 26. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2012.
  2. "Kings Can Do Anything" - uusintaversio "Roman Holidaysta"? Maaliskuun 8. päivän komedian "Kings Can Do Anything" ja "Roman Holiday" vertailu on typerää ja hyödytöntä . Ilta Moskova (17. maaliskuuta 2008).
  3. Syö, kulta, ruokavaliomuna. "Kings Can Do Anything" julkaistaan . Gazeta.Ru (4. maaliskuuta 2008). Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2020.
  4. Raportointi NTV-kanavan "Tänään" -ohjelmassa . Haettu 1. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2011.
  5. Gosha Kutsenko soittaa rumpuja LAKMUSissa . Haettu 1. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2008.
  6. Melodraaman “Kings Can Do Everything” ensi-ilta pidettiin Moskovassa
  7. Roomalaiset lomat Prostokvashinossa. Prinsessa ja Cinderella Kingsissä voivat tehdä mitä tahansa . Kommersant (5. maaliskuuta 2008). Haettu 26. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2021.
  8. "Kuninkaat voivat tehdä mitä tahansa". Tarkista . aikakatkaisu .
  9. Kalju paparazzi (pääsemätön linkki) . Volgogradnik (19. maaliskuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2010. 
  10. Kings ja pinaatti . Film.ru (7. maaliskuuta 2008). Haettu 26. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2022.

Linkit