Ryukyun hyökkäys

Ryukyu-hyökkäys (琉球侵攻Ryūkyū Shinkō ) oli japanilaisen Satsuman läänin hyökkäys Ryukyuhun maaliskuusta toukokuuhun 1609. Tämän seurauksena Ryukyusta tuli Satsuman vasalli .

Invasion

Oshima Island

Satsuma-laivasto saapui Oshiman saarelle 7. huhtikuuta, missä oshimalaiset eivät vastustaneet, vaan auttoivat hyökkäävää armeijaa. Tameten (笠利首里大屋子為転), Kasari-päällikkö, oli Kabayaman alamainen ja kehotti Oshima-kansa antautumaan [1] . Shigetedaru (焼内首里大屋子茂手樽), Yakiuchi-päällikkö, toimitti Satsuman armeijan [2] . Huhtikuun 10. päivänä Shō Nei , Ryukyu pakettiauto , sai tiedon Satsuman armeijan laskeutumisesta Ōshimaan ja hän lähetti Ibunin (天龍寺以文長老), Tenryū-pyhäkön papin, Ōshimaan antautumaan Samybunin kautta. tuntemattomista syistä. 16. huhtikuuta 13 Satsuma-alusta lähti Tokunoshimaan [3] etukäteen , ja loput lähtivät Oshimasta klo 6.00 20. huhtikuuta.

Tokunoshima Island

17. huhtikuuta 13 alusta saapui Tokunoshimaan ja hajaantui. Kaksi laivaa saapui Kanagumaan, mutta mitään ei tapahtunut. Kahdeksan laivaa saapui Amagiin [4] . 1000 miestä piiritti laivoja koko yön. Huhtikuun 18. päivänä Satsuman joukot laskeutuivat, avasivat tulen väkijoukkoon ja tappoivat 50 ihmistä. Kolme alusta saapui Tokunoshimaan [5] , ja paikalliset ihmiset hyökkäsivät niiden kimppuun veden äärellä. Kuitenkin joukot taistelivat nopeasti ja tappoivat 20-30 ihmistä [6] .

Okinawa Island

Satsuman laivasto saapui Untenin satamaan Okinawan Motobun niemimaalla 25. huhtikuuta klo 18.00. Jotkut laskeutuivat 27. huhtikuuta. He löysivät hylätyn Nakijinin linnan ja sytyttivät tuleen useita paikkoja. Heti kun Sho Nei sai tietää Satsuman joukkojen saapumisesta Nakijiniin, hän antoi Kikuinille , zen -mestarille , kuninkaallisen käskyn: "Olet asunut Satsumassa useita vuosia, joten tunnet Shimazu-klaanin kolme herraa [7] hyvä on. Mene ja tarjoa rauha." [8] . Kikuin ja hänen diplomaattinen edustustonsa lähtivät Ryukyun pääkaupungista Shurista 26. huhtikuuta klo 8 ja saapuivat Kurahaan klo 12. He menivät Kurakhasta Onnaan veneellä. Huhtikuun 27. päivänä he lähtivät Onnasta ja saapuivat Nakijiniin. Kikuin neuvotteli Kabayaman kanssa, joka sitten määräsi rauhanneuvottelut Nahaan.

Aamulla 29. huhtikuuta [9] Satsuman laivasto ja Kikuin lähtivät Untenin satamasta. He saapuivat Ovaniin, lähellä Yomitania, klo 18.00. Kikuin miehineen lähti välittömästi ja saapui Makiminatoon klo 22.00. Kikuin ilmoitti Sho Neille Kabayaman käskystä ja lähti aikaisin aamulla Nahaan. Owanissa Kabayama lähetti osan upseereistaan ​​Nahaan täyttämään lupauksensa ja jätti muut miehensä, koska hän kuuli, että Nahan sataman sisäänkäynnillä oli ketju. "Jos on ketju, mikään laiva ei pääse satamaan" [10] . Kabayama ja hänen armeijansa laskeutuivat sitten Owaniin ja siirtyivät Shuriin.

Toukokuun 1. päivänä klo 14:00 Satsuman alukset saapuivat Nahan satamaan ja kävivät välittömästi rauhanneuvottelut Oyamisassa (親見世). Tällä hetkellä Shurissa oli tulipalo, ja Kabayaman joukot reagoivat ja siirtyivät eteenpäin. Satsuma Ichirai-Oriben ja Murao-Shosun upseerit osastoineen saavuttivat Shurin Nahasta ja rauhoittivat joukot [11] . Koska Sho Nei antoi Kabayaman veljensä Sho Ko ja kolme hänen ministeriään panttivangeiksi, Kabayama määräsi miehensä palaamaan Nahaan Shurista. He saapuivat klo 16.00. Toukokuun 4. päivänä Sho Nei lähti Shurin linnasta , ja 5. toukokuuta useat Satsuma-upseerit saapuivat linnaan ja alkoivat inventoida sieltä löydetyt aarteet.

Muistiinpanot

1. ↑ 「奄美 大 島 諸 家 譜集」 「笠利 氏「 慶 長 十三 年 、 日本 縦り 御攻 め 刻 、 両御 大将舟 を 、 一 艘 は 湊江御 着岸 先 先 は 同 は は は は は は は は は は は はは は は は は 間切 の 内 、 雨天 湊江 御 先 一 番 佐文 為 御勢 御勢 を 向け 、 、 為 州 の 御手 に 属 し 奉り 大 島 手 手 引き し 、 則ち 島人 を せ せ せ せ せ せ.せ せ せ HIしむ」
2. ↑ 「奄美 大 島 諸 家 譜集」 「前 里」 「然処 に 、 鹿府 樺山 美濃 守様 、 地 の 為 、 当 大 和 浜江 差入 之 宛 樽 樽 樽 樽 樽 樽 樽 樽 樽 樽 樽 樽 樽 樽 樽 樽樽 樽 樽"いたし 、 用 物薪 草野 等 、 首 尾 好く 此 地相 納り 、 之より 数日 ご 滞在 に 、 順風 を 以 、 本 琉 球え 御渡海 ら れ ・ ・ 」」 」・ HI
3. ↑ 「渡海日々記」「十六日・・・此日とくと申嶋江類船之内十三艘倍参
4. ↑ 天城町・湾屋港
5. ↑ 徳之島町・亀徳港
6. ↑ 「肝付 兼 篤書状「 公 （肝付 越 前 兼篤） の 船 及 ひ 白坂 式 少輔 の 船唯 艘 徳 の 島 の かなぐま に 、 此間 此間 18 里 、 従者 舟 は 舟 舟 舟 舟 舟舟 舟 舟 舟 舟 舟 舟 舟同嶋 の 内わい な （湾屋 に 着す 、 共に 船 船 船 艘 艘 、 ここ にて 敵 一千 ばかり 来り 、 通夜 舟 辺 辺 囲居る の 際 翌 翌 18日、 船 より 船 船 船 船 船 船 船 船 船 船 船下り て 鉄炮 を 放ち かく れ ば 暫 支 へ 行 を 追打 に 首 首 ばかり 討取 け り 、 の 士 前田 左近 将監 ・ 斛兵 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・.白尾玄 ・ 有 馬藤 右 門尉 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 門尉 門尉坂本 普兵 衛尉 各 分捕 し て 人 人 得 得 云々 、 同 同 同 同 同 同 同 、 、 同嶋 の 徳 たり （云々 云々 云々 云々 （（（（（（（（（（（（（（（（（（.原注 ： かなくま より 五） 、 の 舟 二三 艘 此 に に に に に に に に に に に に に に 、 敵寄せ 来 たり し を かし こ 追詰 追詰 、 二三十 討取 し と と と と と と と と と と と と と と と と云々 、 同 同 21日 、 を 出 、 海路 里程 行ける に 俄 風悪く なり しかば 、 て て 辛し 辛し 辛し 辛し 辛し 辛し 辛し 辛し 辛し 辛し 漕戻し 又 元の 泊 の そう （亀津） と へ 着す 、 あきとく にて 樺山 氏 を 二十 艘 渡海 、 に 入 当手 の も ここ にて 追付 、 、 、 奉る hi 都 合舟数 70 余 と 云々 、 」」 」」 」」 」」 」」 」、 、 、 奉る
7. ↑ Shimazu Yoshihisa, Yoshihiro, Iehisa
8. ↑ 「喜安 日記」 西来院 は 数 年 薩州 住 居 て 殊 更 御 三殿御存知 の 事な れ ば 行向 て を ら れ よ 」」 」」 よ
9. ↑ 「喜安日記」「二十九日早天」
10. ↑ 「雑録 後編 4」 nro 553 「樺山 左衛門久 高譜 中」 明くる 日悉く 那 那 の に 到らんと 欲する 、 爰 で 津口 に の 之 聞き 、 鉄鎖有る 、 則ち 豈 一 一 一 に に に に に に に に に に に に に に にに に に に に に に に に に 船 の に 入る を や 、 且つ 亦 、 の 軍船 繋ぐ可き無し 是 を 以っ 以っ 朔 日 に 、 等 の 船 五 、 "を 以っ 那 那 覇津に到らしめ、其の余は悉く陸地に上がらしめ.
11. ↑ Qianin päiväkirja

Kirjallisuus

• Samurai vangitsee kuninkaan, Okinawa 1609 . Kirjailija: Stephen Turnbull. Osprey Raid Series #6; Osprey Publishing, 2009. ISBN 9781846034428
• 琉球大学リポジトリ「喜安日記（伊波本）(Kian-päiväkirja)」http://ir.lib.u-ryukyu.ac.jp/handle/123452184
• 鹿児島 県 歴史 史料 センター 黎明館編 旧 記 後編 後編 4 」県 県 県 県 県, 1984 年 .NO.557「 日 々 記 記 記 記 記 記 記 記 記 記 記 記 記 記 「琉球」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」 」」. 」 」」 」入ノ記 入ノ記 入ノ記 入ノ記 入ノ記 入ノ記 入ノノ記 入ノ記 入 入ノ記
• 鹿児島県歴史史料センター黎明館編「旧記雑録拾遺家わけ缼」史史料センター黎明館編「旧記雑録拾遺家わけ缼」」匴匴夯傴匴乀島県,1.
• 亀井勝信編「奄美大島諸家系譜集」図書刊行会,1980年.
• 外間守善編「琉球国由来記」角川書店、No.69「達磨峰西来禅院記」
• 上原兼善「島津氏の琉球侵略」榕樹書林、2009年。("Shimazu-klaanin Ryukyu-hyökkäys". Kirjailija: Uehara Kenzen.)