Gaiduk-Velkovich, Lubina
| Lubina Gaiduk-Velkovich | |
|---|---|
| Lubina Hajduk-Veljkovic | |
| Nimi syntyessään | in.-lätäkkö. Lubina Šěnec |
| Syntymäaika | 1976 |
| Syntymäpaikka | Bautzen |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija |
| Teosten kieli | Ylä-Lusatian |
| lubina-hajdukowa.de | |
Lubina Gaiduk-Veljković , toinen sukunimen muunnelma - Gaiduk-Velkovichova , syntyperäinen Shenets ( V. Lubina Lubina Hajduk-Veljković, Lubina Hajduk-Veljkovićowa, Šěnec , 1976 , Bautzen , käännös - Luet, Itä-Saksa , kirjoittaja ) Hän kirjoittaa ylälusatsiaksi .
Valmistuttuaan Serbian Gymnasiumista Bautzenissa hän tuli Leipzigin yliopistoon , jossa hän opiskeli sorabistiikkaa ja historiaa.
Kirjallinen luovuus
Hän kirjoittaa ylälusatiankielisiä kirjoja lapsille, runoja, teatteriteoksia, romaaneja ja novelleja. Vuonna 2006 hän julkaisi dekkarin Pawčina złósće.
Käänsi ylälusatialaiseksi Federico García Lorcan , Charles Dickensin , Thornton Wilderin , Carlo Goldonin ja Miro Gavranin teokset .
Vuonna 2017 hänet palkittiin Yakub Chishinskyn mukaan nimetyllä erikoispalkinnolla "erinomaisesta panoksestaan modernin sorbilaisen lusatian kirjallisuuden kehittämisessä sekä kielellisten opetus- ja opetusapuvälineiden kehittämisessä" .
Serbalustilaisen kirjallisuushistorioitsijan ja bibliografin Franz Schoenin tytär .
Sävellykset
- Prěnje jejko , runokokoelma, 1998;
- Pjatk haperleje , runokokoelma, 1998;
- Wurywanki , näytelmä, 2001;
- Ćipka w lěsu , lastenkirja, 2004;
- Pawčina złósće , etsivä, 2006;
- Dyrdomdej mjez swětami - pola androidow , komedia, 2007;
- Juliana , lastenkirja, 2007;
- Cuze zynki , novellikokoelma, 2009;
- W putach Čorneho pana , fantasiaromaani, 2011.
Linkit
- Tiedot kustantamo Domovinan verkkosivuilta
- Rozhlad, Lubina Hajduk-Veljkovićowa, spisowaćelka a přełožerka w Lipsku, s. 324-329
 |
| |||
|---|---|---|---|---|