Lohikäärmeen kuolema

Lohikäärmeen kuolema (日本沈没, Nihon Chimbotsu , " Japan is Sinking", "Sinking of Japan" tai "The Demise of the Japan") on japanilaisen kirjailijan Sakyo Komatsun vuonna 1973 julkaisema tieteiskirjallisuus . Komatsu käytti sen kirjoittamiseen 9 vuotta. Romaani kuvaa katastrofaalista tarinaa Japanin saariston uppoamisesta veden alle, jonka aiheutti lisääntynyt vulkaaninen ja tektoninen aktiivisuus.

Tämä S. Komatsun teos sai Japanin etsiväkirjoittajien järjestön palkinnon(日本推理作家協会賞Nihon suiri sakka kyo:kai sho: ) [1] ja Seiun-palkinto (星雲賞Seiun sho: ) [2] , molemmat vuonna 1974. Romaani osoittautui suosituksi ja poiki useita jatko-osia ja jäljitelmiä.

Drowning Japanille on jatko-osa nimeltä "Japan is Drowning : Part Two " Se on kirjoitettu yhteistyössä nuoren kirjailijan Koshu Tanin kanssa ja julkaistiin vuonna 2006 . Sen toiminta tapahtuu katastrofin jälkeen, johon liittyy globaali jäähtyminen ilmaan nousseiden valtavien tulivuoren pöly- ja tuhkapilvien vuoksi. Toinen osa jäljittelee maailman ja sen eri osiin hajallaan olevien japanilaisten tulevaa kohtaloa.

Vuonna 1977 Z. Rakhim käänsi alkuperäisen romaanin venäjäksi ; käännöksen julkaisi Mir Publishing Foreign Fiction -kirjasarjassa "The Death of the Dragon" (lohikäärme on historiallisesti Japanin symboli).

Juoni

1960-luvun lopulla Japania alkoivat ravistella yhä enemmän maanjäristykset. Japanin saariston eteläpuolella olevat tulivuoren saaret räjähtävät, purkautuvat tai jäävät veden alle. Yksi tutkijoista, professori Tadokoro ( jap. 田所博士), epäilee, että syynä tähän on se, että Japanin saarten alueella Tyynenmeren litosfäärilevy alkaa vajota vaippaan . Tadokoro uskoo, että tämän prosessin seuraukset ovat katastrofaaliset maalle, joka uppoaa täysin kahdessa vuodessa, ja tähän prosessiin liittyy voimakkaita tulivuorenpurkauksia.

Teknikko Toshio Onodera (小 野寺俊夫), jonka tehtävänä on käyttää syvänmeren tutkimussukellusta, alkaa työskennellä osana salaista ryhmää tutkiakseen Tyynen valtameren pohjaa Japanin saarten ympärillä. Jonkin ajan kuluttua saatujen tietojen tietokonesimulaatioiden avulla ryhmä saa tuloksen: Japani uppoaa 10 kuukaudessa. Maan hallitus ryhtyy toimenpiteisiin väestön evakuoimiseksi: se neuvottelee Australian , Amerikan , Neuvostoliiton ja muiden maiden kanssa, vetoaa maailmaan YK:n kautta, pyytää ottamaan vastaan ​​japanilaisia ​​asuinpaikkana ja vie maasta arvokkaimmat teokset. taide. Evakuointi tapahtuu, kun taustalla ovat lisääntyvät sotilaalliset ristiriidat maailmanvaltojen välillä, jotka haluavat jakaa Japanin tieteellisen, teknisen ja inhimillisen potentiaalin hyödykseen, ja jatkuvasti lisääntyvän tektonisen toiminnan Japanin saarten alueella: maanjäristyksiä, ylä- ja alamäkiä. maaperää esiintyy kaikkialla maassa, kommunikointi kokonaisten alueiden kanssa on katkennut, ruoasta, polttoaineesta ja sähköstä on pulaa, satoja tuhansia ja miljoonia ihmisiä kuolee jatkuvasti. Yhden näistä maanjäristyksistä kuolee Onoderan tyttöystävä Reiko Abe (阿 部玲子), jonka kanssa hän aikoi lähteä maasta ennen kuin katastrofi valtasi.

Reikon kuoleman jälkeen Onodera jää Japaniin ja työskentelee osana erilaisia ​​pelastusryhmiä. Noin 70 lähes 120 miljoonasta maassa katastrofin alkuun mennessä asuneesta ihmisestä evakuoidaan maasta, kunnes lentokoneiden laskeutuminen ja pelastusalusten lähestyminen ovat käytännössä mahdottomia. Japani uppoaa lopulta veden alle, jättäen miljoonat japanilaiset ympäri maailmaa orvoiksi vieraalle maaperälle; kehotus toistetaan toistuvasti näille selviytyneille synnyttämään lapsia kansakunnan jälleenrakentamiseksi tällä tavalla. Romaanin lopussa professori Tadokoro, joka päätti olla evakuoimatta, jää uppoavalle maalle ja kuolee maansa jäänteiden mukana. Eloonjäänyt Onodera ja pelastustyön kautta tapaama tyttö nimeltä Masuko matkustavat tuntemattomaan junalla Siperian kautta .

Taiteellisia tulkintoja

Romaanin ensimmäinen dramatisointi oli radio-ohjelma, jota lähetettiin Japanin NRN-radiossa kuuden kuukauden ajan, 8. lokakuuta 1973 - 5. huhtikuuta 1974. Alkuperäinen käsikirjoitus muutettiin ja päähenkilö Toshio Onoderan nimi muutettiin Kosukeksi. Vuonna 1980 NHK-FM alkoi lähettää uutta radionäytelmää Japanin uppoamisesta, muuttaen hieman toiminnan ajankohtaa, joka alkoi kattaa 1980-lukua.

Joulukuussa 1973, vain neljässä kuukaudessa, kuvattiin samanniminen elokuva, joka perustuu Toho - studion ohjaajan Shiro Moritanin romaaniin "Japani on uppoamassa" . Yhdysvalloissa elokuva julkaistiin lyhennetyssä muodossa nimellä "Tidal Wave". Neuvostoliitossa elokuva (myös lyhennetyssä muodossa) esitettiin lipputuloissa nimellä "Japanin kuolema".

Lokakuusta 1974 maaliskuuhun 1975 TBS lähetti Japanin televisiossa romaaniin perustuvan 26-jaksoisen sarjan . Myöhemmin se toistettiin useita kertoja eri kanavilla, kunnes se julkaistiin DVD :llä vuonna 2001.

1970-luvulla manga "Japan is sinking" julkaistiin Shonen Champion -lehdessä. Sen kirjoittaja oli Takao Saito . Toinen romaanin manga-sovitus, jonka on kirjoittanut Tokihiko Isiki , julkaisi Big Comic Spirits -elokuvassa vuosina 2006–2008 ja sijoittui 2010-luvulle.

Alkuperäisen elokuvan uusintaversio , jonka Shinji Higuchi ohjasi samalla nimellä julkaistiin 15. heinäkuuta 2006. Sen juoni muuttui jonkin verran, erityisesti Toshio Onoderan tarinaan kiinnitettiin enemmän huomiota, joten hänestä tuli päähenkilö, joka pelasti elämänsä kustannuksella Japanin saarten jäänteet viimeisestä tulvasta.

Syyskuun 2. päivänä 2006, alle kaksi kuukautta "Japan Is Sinking" -elokuvan Japanin julkaisun jälkeen, musta komediaparodiaelokuva " The World Except Japan Is Drowning " (日本以外全部沈没) sai ensi-iltansa Japanissa . Nihon igai zembu timbotsu ) . Se käsittelee päinvastaista tilannetta: Japani pysyy jonkin aikaa terveenä, mutta kaikki muut maat jäävät veden alle, minkä seurauksena Japani alkaa kärsiä gaijinien (ulkomaalaisten) valta-asemasta, jotka saapuvat pieneen maahan miljoonia lisää rikollisuutta ja sosiaalista epävakautta.

Japan Sinking 2020 ( Nihon Chinbotsu 2020 ) , Masaaki Yuasan ohjaama 10-jaksoinen animesarja , sai ensi-iltansa Netflixissä 9. heinäkuuta 2020 . Anime sijoittuu puoli vuosisataa alkuperäistä romaania myöhemmin, 2020-luvulla Tokion olympialaisten jälkeen . Tarina keskittyy neljään Muton perheen jäseneen, jotka löytävät itsensä Tokiosta maanjäristyksen aikana ja yrittävät päästä pois kaupungista [3] .

Muistiinpanot

1. ↑ 日本推理作家協会編、監修による出版物のご案内 (japani)  (linkki ei saatavilla) . 日本推理作家協会. Haettu 16. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2008.
2. ↑ 星雲賞リスト (japani) . SFファングループ連合会議：星雲賞リスト. Haettu 16. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2018.
3. ↑ Japan Sinks Anime / Nihon Chinbotsu / Japan Sinks: 2020 . KG portaali . Haettu 12. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2020. (Venäjän kieli)

Temaattiset sivustot	MusicBrainz Internetin spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta OCLC Tiedelaboratorio
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : no2013046493 VIAF : 300025957 WorldCat VIAF : 300025957