Venäläisen merimiehen Vasily Kariotskyn historia

"Historia venäläisestä merimiehestä Vasili Koriotskysta ja Firenzenmaan kauniista prinsessasta Irakliyasta" [1]  on yksi vanhimmista venäläisistä "suosikkitarinoista" , joka on luotu Pietari I :n aikana. Tunnettu kolmesta 1700-luvun käsikirjoituksesta ; sen kirjoittaja on tuntematon ja on edelleen arvelujen kohteena.

Tarina kertoo aatelisen pojan Vasily Koriotskyn seikkailuista, joka on kotoisin "venäläisestä Euroopasta". Lapsuudesta asti "suuren köyhyyden" ympäröimänä hän menee Pietariin , ilmoittautuu siellä merimieheksi ja menee sitten Hollantiin opiskelemaan luonnontieteitä . Vieraassa maassa hän opiskelee ahkerasti navigointia ja lähettää sieltä rahaa hädässä oleville vanhemmilleen; Opintojensa päätyttyä hän yrittää suostuttelusta huolimatta palata kotiin tapaamaan isäänsä. Vasilyn seuraava laiva Venäjälle rikkoutuu myrskyssä , ja hän itse joutuu meriryöstöjen saarelle . Olosuhteiden yhdistelmän seurauksena hänestä tulee ryöstöpäällikkö ja hän osallistuu useisiin ryöstöihin. Tuolloin rosvoilla oli jo Herakleioksen " floren prinsessa " vankeudessa; Vasily rakastuu kauniiseen vankiin ja pakenee hänen kanssaan rosvoja. Useiden erojen, sieppausten ja epäonnisten seikkailujen jälkeen hän tapaa itävaltalaisen "caesarin" , kukistaa salakavalan amiraalinsa , menee naimisiin Herakleioksen kanssa ja hänestä tulee "Firenzen kuningas".

"Historia" on merkittävä yhdistämällä 1600-luvun venäläisen kotitarinan perinteet, " rikkaasta vieraasta" kertovat Novgorod -eeposet ja eurooppalaiselle barokille ominaisen seikkailunhaluisen rakkausromaanin . Samalla tavalla se yhdistää slaavilaiset Petrin aikakauden ulkomaiset lainaukset, perinteisen patriarkaalisen moraalin piirteet nousevan individualismin kanssa . Teos säilytti muinaisen venäläisen kirjallisuuden käsinkirjoitetun luonteen ja nimettömyyden ja otti seikkailunhaluisen juonen eurooppalaisesta pikareskista .

Muistiinpanot

  1. On myös oikeinkirjoitusmuunnelmia "gi shtoriya " , "Ko riot", "Florenskaya"; joskus otsikon sankaria kutsutaan "suureksi" venäläiseksi merimieheksi.

Linkit