Glumer, Clara von

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 25. joulukuuta 2015 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .
Clara von Glumer
Saksan kieli  Claire von Glumer
Syntymäaika 18. lokakuuta 1825( 1825-10-18 ) [1] [2]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 20. toukokuuta 1906( 1906-05-20 ) [1] [2] (80-vuotiaana)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , kääntäjä , kouluttaja
Teosten kieli Deutsch
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Clara von Glümer ( saksa:  Claire von Glümer ; 1825–1906) oli saksalainen kirjailija, kääntäjä ja opettaja.

Elämäkerta

Clara von Glumer syntyi 18. lokakuuta 1825 [3] Blankenburgin kaupungissa asianajajan Carl Veddo von Glumerin ja hänen vaimonsa Charlotten, ammatiltaan kirjailijan, perheeseen.

Hänen isänsä joutui jättämään kotikaupunkinsa poliittisista syistä, ja siksi koko perhe muutti useiksi vuosiksi eri kaupunkeihin Sveitsissä ja Ranskassa. Vasta äitinsä kuoleman jälkeen vuonna 1841 Claire Glumer palasi Saksaan, missä hän aloitti työskentelyn kasvattajana. Isäni tuli Saksaan vuonna 1848 ja hänet palkattiin toimittajaksi Frankfurtin parlamentin preussialaiseen sanomalehteen. Hänen tyttärensä auttoi häntä aktiivisesti hänen työssään.

6. toukokuuta 1849 hänen veljensä Bodo von Glümer ( saksa: Bodo von Glümer ) pidätettiin ja tuomittiin kuolemaan , yhtenä Dresdenin kansannousun ( saksa:  Dresdner Maiaufstand ) osallistujista. Myöhemmin kuolemantuomio muutettiin elinkautiseksi vankeudeksi. Clara suunnitteli ystäviensä kanssa pakenemistaan ​​vankilasta, mutta petoksen seurauksena suunnitelma epäonnistui ja hän saapui oikeuteen, joka tuomitsi hänet kolmeksi kuukaudeksi vankeuteen Hubertusburgin linnassa . Vapautumisensa jälkeen hänet karkotettiin Sachsenista [4] . Yhdessä uskollisen ystävänsä, kirjailija Augusta Scheiben ( saksa: Auguste Scheibe ) kanssa hän muutti Wolfenbütteliin , jossa hänen ensimmäiset kirjalliset teoksensa ilmestyivät. Samaan aikaan he kampanjoivat yhdessä veljensä armahduksen puolesta, jonka he saavuttivat vuonna 1859. Samana vuonna hän sai palata kotimaahansa.   

Hänen kirjallisista teoksistaan ​​tunnetuimpia ovat: “ Fata Morgana. Ein Roman aus dem J. 1848 " (Lpts., 1851), " Mythologie der Deutschen " (1856), " Berühmte Frauen " (1856), " Vom Webstuhl der Zeit " sekä George Sandin erinomaiset käännökset saksaksi , Turgenev , Tolstoi , Pushkin [3] , Swift , Daudet , Feuillet ja muut kirjailijat [4] .

Clara von Glumer kuoli 20. toukokuuta 1906 Blasewitzissa ( saksa:  Blasewitz ).

Muistiinpanot

  1. 1 2 Claire von Glümer // FemBio : Data Bank of Eminent Women
  2. 1 2 Claire von Glümer // Sächsische Biografie  (saksa) - 1999.
  3. 1 2 Glumer // Brockhausin ja Efronin pieni tietosanakirja  : 4 nidettä - Pietari. , 1907-1909.
  4. 1 2 Glumer, Clara von // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osana (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.

Linkit