Jan Arnost Golan | |
---|---|
Jan Arnost Holan | |
Syntymäaika | 25. maaliskuuta 1853 |
Syntymäpaikka |
|
Kuolinpäivämäärä | 1. helmikuuta 1921 (67-vuotiaana) |
Kuoleman paikka | |
Ammatti | kirjailija |
Teosten kieli | Ylä-Lusatian |
Jan Arnosht Golan , venäläinen versio - Ivan Mikhailovich Golan , saksankielinen versio - Ernst Golan ( V.-Lud. Jan Arnošt Holan , saksa Ernst Holan , 25. maaliskuuta 1853, Drechinin kylä , Luzhitsa , Saksa - 1. helmikuuta 1921 , Lukoyanov , RSFSR ) on serboluzhitilainen kirjailija ja venäläinen kouluttaja. Hän kirjoitti ylälusatsiaksi .
Hän syntyi 25. maaliskuuta 1853 serbialaisen lusatian talonpoikaperheeseen Drechinin kylässä. Hän valmistui kansankoulusta, jossa serbolussilainen opettaja ja entomologi Michal Rostock opetti . Vuodesta 1866 vuoteen 1874 hän opiskeli Budishinsky-koulussa. Varusmiespalveluksen jälkeen hän opiskeli saksan filologiaa Leipzigissä. Hän oli Venäjän filologisen seminaarin stipendiaatti. Vuonna 1874 hän liittyi kulttuuri- ja koulutusjärjestö " Matica Serbian ". Yhdessä Arnosht Mukan kanssa hän oli yksi Skhadzovankan serbi-lužitialaisen nuorisoliikkeen perustajista . Hän oli toisen "Skhadzovankan" pääjärjestäjä vuonna 1876. Osallistui Lipa Serbska -lehden toimittamiseen .
Valmistuttuaan Leipzigin yliopiston Venäjän filologisesta instituutista hänet määrättiin Venäjälle. Vuosina 1878–1881 hän opetti latinaa ja muinaista kreikkaa Jekaterinoslavissa paikallisessa miesten klassisessa lukiossa, 1881–1886 Tartossa , 1886–1908 Nižni Novgorodin aatelisinstituutissa . Vuodesta 1908 vuoteen 1917 hän oli Revel (Tallinna) Nikolaevin mieskuntien lukion johtaja [1] . Yhdessä evakuoidun kuntosalin kanssa hän muutti Lukojanoviin , missä hän tapasi vallankumouksen. Vuoteen 1919 asti hän oli Lukojanovin kaupunginvaltuuston jäsen. Vuonna 1919 hän jäi eläkkeelle.
Ivan Golanin opiskelijat Nižni Novgorodin jaloinstituutissa olivat runoilija ja kirjailija Andrei Vladimirovich Zvenigorodsky (1878 - 1961) ja runoilija, proosakirjailija, näytelmäkirjailija, kirjallisuuskriitikko Boris Aleksandrovitš Sadovskoy ( 1881-1952). Jälkimmäinen kirjoittaa hänestä muistelmissaan.
Hän julkaisi ensimmäiset kirjalliset kokeilunsa käsinkirjoitetun kirjallisuuslehden "Kwěty" (Kukkia) sivuilla, jonka julkaisi Lusatian opiskelijaveljeskunta " Serbovka ". Venäjällä ollessaan hän kirjoitti esseitä elämästä Venäjällä Lusatian aikakauslehtien sivuille. Vuosina 1966 ja 1967 hänen kirjansa "Tři lěta w Ruskej" ja "Hronow a druhe powědančka" julkaistiin Budyshynissa .
Hän käänsi useita Leo Tolstoin teoksia ylälusatsiaksi.
Opetustoiminnastaan Venäjällä hänelle myönnettiin valtionpalkintoja.