Golovin, Vladimir Ivanovich (käsikirjoittaja)

Vladimir Ivanovitš Golovin
Syntymäaika	4. (16.) heinäkuuta 1835 [1]
Syntymäpaikka	Pihkova , Venäjän valtakunta [1]
Kuolinpäivämäärä	24. helmikuuta ( 7. maaliskuuta ) 1892 [1] (56-vuotias)tai 23. helmikuuta ( 6. maaliskuuta ) 1892 [2] (56-vuotias)
Kuoleman paikka	Pietari , Venäjän valtakunta [1]
Kansalaisuus	Venäjän valtakunta
Ammatti	runoilija, kääntäjä
Vuosia luovuutta	1861-1892
Työskentelee Wikisourcessa

Vladimir Ivanovich Golovin ( 1835 - 1892 ) - runoilija, kääntäjä; varsinainen valtioneuvoston jäsen .

Elämäkerta

Syntyi Pihkovassa köyhässä perheessä [3] 4  ( 16 ) heinäkuuta  1835 .

Hän valmistui Pihkovan Gymnasiumista (1853) ja Pietarin keisarillisen yliopiston historian ja filologian tiedekunnasta (1858) kultamitalilla ja kandidaatin tutkinnolla . Vuonna 1859 hän astui palvelukseen Suomen suuriruhtinaskunnan valtiosihteeristössä , jossa hän toimi eläkkeelle jäämiseensä vuoteen 1884 saakka, jolloin hän sai täyden valtionvaltuutetun ) [4] .

Vuonna 1861 hän avasi kirjapainon Pietariin, josta tuli 1870-luvulla yksi kaupungin parhaista (se suljettiin 1886).

Hän aloitti runojen kirjoittamisen vielä lukiossa. Vuodesta 1861 lähtien hän julkaisi runoja, käännöksiä ja journalistisia artikkeleita sanoma- ja aikakauslehdissä.

Kääntänyt joitain Esaias Tegnerin teoksia . Vuonna 1888 Golovin julkaisi käännöksen Stagneliusin runosta Vladimir Suuri . Vuonna 1891 ilmestyi kirja Lehdet Suomen nykyisyydestä ja menneisyydestä; Suomen suuriruhtinaskunnan nykyinen poliittinen tilanne " , ilman kirjoittajan nimeä, allekirjoitettu "Ulkopuolinen tarkkailija", mutta pian ilmestyneessä ruotsinkielisessä käännöksessä Golovin on nimetty kirjoittajaksi [5] ; Mihail Borodkin Moskovskie Vedomosti -sanomalehdessä hyökkäsi tätä kirjaa "anteeksipyynnönä suomalaiselle separatismille" [6] . Samaan aikaan hän haki yhdessä Georg Fraserin kanssa Finnish Herald -sanomalehden julkaisemista venäjäksi, mutta hän kieltäytyi, ja sama Borodkin otti innostuneena vastaan, joka syytti Golovinia Venäjän kansallisten etujen huomiotta jättämisestä [7] .

Hän kuoli 23. helmikuuta  ( 6. maaliskuuta )  1892 Pietarissa [8] . Hänet haudattiin Aleksanteri Nevski Lavran Nikolsky-hautausmaalle [9] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 Venäläiset kirjailijat 1800-1917: Biografinen sanakirja (venäjä) / toim. P. A. Nikolaev - M .: Great Russian Encyclopedia , 1989. - T. 1. - 672 s.
2. ↑ Pietarin hautausmaa / toim. V. I. Saitov - Mihail Matveevich Stasyulevitš , 1912.
3. ↑ Mix  // Historiallinen tiedote . - Pietari. , 1892. - T. XLVIII. Kirja. 4 . - S. 303 .
4. ↑ Venäläiset kirjailijat, 1989 , s. 612.
5. ↑ Golovin, Vladimir // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
6. ↑ Lensky B. Uusi anteeksipyyntö suomalaiselle separatismille // Venäjän suomalaiset esikaupunkialueet: Kokoelma artikkeleita, esseitä, kirjeitä, asiakirjoja ja muuta materiaalia niin sanotun suomalaiskysymyksen tutkimiseen. - M., 1891. - Numero. 2. - S. 230-234.
7. ↑ Lensky B. Venäjän kieli ja venäläinen sanomalehti Suomessa // Venäjän suomalaiset esikaupunkialueet: Kokoelma artikkeleita, esseitä, kirjeitä, asiakirjoja ja muuta materiaalia ns. suomalaiskysymyksen tutkimiseen. - M. , 1891. - Numero. 2. - S. 160.
8. ↑ Biografisessa sanakirjassa "Venäjän kirjailijat. 1800-1917" kuolinpäivä - 24. helmikuuta 1892.
9. ↑ Pietarin nekropolis. - T. 1. - S. 634-635. . Haettu 7. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2021. (määrätön)

Kirjallisuus

• Golovin, Vladimir // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Reitblat A. I. GOLOVIN Vladimir Ivanovich // Venäläiset kirjailijat, 1800-1917  : Biografinen sanakirja / ch. toim. P. A. Nikolaev . - M .  : Sov. Encyclopedia, 1989. - T. 1: A-G. - S. 612-613. — 672 s. - (Ser. biogr. sanakirjat: venäläiset kirjailijat. 11-20 vuosisataa). - 100 000 kappaletta.  — ISBN 5-85270-011-8 .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Brockhaus ja Efron