| Karl Karlovich Hoffman | |
|---|---|
| Syntymäaika | 1810 |
| Syntymäpaikka | Hessen-Kassel |
| Kuolinpäivämäärä | tuntematon |
| Tieteellinen ala | filologia |
| Työpaikka | Moskovan yliopisto |
| Alma mater | Marburgin yliopisto |
| Akateeminen tutkinto | Tohtori (1835) |
Karl Karlovich Hoffmann (1810-?) - venäläinen filologi, ylimääräinen professori Moskovan yliopistossa .
Hän opiskeli Marburgin yliopistossa , jossa hän sai tohtorin tutkinnon (1835), minkä jälkeen hän tuli Venäjälle latinan, kreikan ja saksan kielen kotiopettajana.
Asui alun perin Pietarissa; sitten akateemikko F. B. Grefen suosituksesta vuonna 1837 hänet kutsuttiin opettajaksi keisarilliseen Moskovan yliopistoon kreikkalaisen kirjallisuuden ja antiikin laitokselle ( V. Pecherinin sijasta ). Vuodesta 1841 hän oli ylimääräinen professori Moskovan yliopistossa. Vuonna 1849 hän palasi Saksaan.
K. Hoffmannin opetuksesta on säilynyt hillittyjä arvioita. Hoffmann ei osannut venäjää ollenkaan ja käänsi opiskelijoille kreikkalaisia tekstejä latinaksi ja saksaksi, lisäksi hän omisti suurimman osan ajastaan kieliopin opiskeluun. Hän julkaisi Moskovassa Thukydideen , Euripidesin teokset, Aiskineen ja Demosthenesin puheet , kokosi oppikirjan latinan kielestä ja piti puheen Moskovan yliopiston juhlallisessa kokouksessa "Kreikkalaisesta tragediasta" (1844).